👁 阅读 —

周易·系辞下

上古至春秋·伏羲·文王·周公·孔子(旧题) 📄 .md 原文

章旨此章综论《易》道之体用,明卦爻象辞所以通变尽神,举圣人观象制器以开物成务,复引孔子释爻申戒,终归于忧患存诚、崇德广业之旨。

📖 原文依权威通行本整理;下列白话译文 · 字词精讲 · 义理赏析为 AI 辅助整理,仅供学习参考,如有疏漏敬请指正。

原文

注音 字体 读音

八bā卦guà成chéng列liè,象xiàng在zài其qí中zhōng矣yǐ。
因yīn而ér重zhòng之zhī,爻yáo在zài其qí中zhōng矣yǐ。
剛gāng柔róu相xiāng推tuī,變biàn在zài其qí中zhōng矣yǐ。
繫xì辭cí焉yān而ér命mìng之zhī,動dòng在zài其qí中zhōng矣yǐ。
吉jí凶xiōng悔huǐ吝lìn者zhě,生shēng乎hū動dòng者zhě也yě。
剛gāng柔róu者zhě,立lì本běn者zhě也yě。
變biàn通tōng者zhě,趣qù時shí者zhě也yě。
吉jí凶xiōng者zhě,貞zhēn勝shèng者zhě也yě。
天tiān地de之zhī道dào,貞zhēn觀guān者zhě也yě。
日rì月yuè之zhī道dào,貞zhēn明míng者zhě也yě,天tiān下xià之zhī動dòng,貞zhēn夫fū一yī者zhě也yě。
夫fū乾qián,確què然rán示shì人rén易yì矣yǐ。
夫fū坤kūn,隤tuí然rán示shì人rén簡jiǎn矣yǐ。
爻yáo也yě者zhě,效xiào此cǐ者zhě也yě。
象xiàng也yě者zhě,像xiàng此cǐ者zhě也yě。
爻yáo象xiàng動dòng乎hū內nèi,吉jí凶xiōng見jiàn乎hū外wài,功gōng業yè見jiàn乎hū變biàn,聖shèng人rén之zhī情qíng見jiàn乎hū辭cí。
天tiān地de之zhī大dà德dé曰yuē生shēng,聖shèng人rén之zhī大dà寶bǎo曰yuē位wèi。
何hé以yǐ守shǒu位wèi曰yuē仁rén,何hé以yǐ聚jù人rén曰yuē財cái。
理lǐ財cái正zhèng辭cí,禁jìn民mín為wéi非fēi曰yuē義yì。
古gǔ者zhě包bāo犧xī氏shì之zhī王wáng天tiān下xià也yě,仰yǎng則zé觀guān象xiàng於yú天tiān,俯fǔ則zé觀guān法fǎ於yú地de,觀guān鳥niǎo獸shòu之zhī文wén,與yǔ地de之zhī宜yí,近jìn取qǔ諸zhū身shēn,遠yuǎn取qǔ諸zhū物wù,於yú是shì始shǐ作zuò八bā卦guà,以yǐ通tōng神shén明míng之zhī德dé,以yǐ類lèi萬wàn物wù之zhī情qíng。
作zuò結jié繩shéng而ér為wéi罔wǎng罟gǔ,以yǐ佃diàn以yǐ漁yú,蓋gài取qǔ諸zhū離lí。
包bāo犧xī氏shì沒méi,神shén農nóng氏shì作zuò,斲zhuó木mù為wéi耜sì,揉róu木mù為wéi耒lěi,耒lěi耨nòu之zhī利lì,以yǐ教jiào天tiān下xià,蓋gài取qǔ諸zhū益yì。
日rì中zhōng為wéi市shì,致zhì天tiān下xià之zhī民mín,聚jù天tiān下xià之zhī貨huò,交jiāo易yì而ér退tuì,各gè得dé其qí所suǒ,蓋gài取qǔ諸zhū噬shì嗑kē。
神shén農nóng氏shì沒méi,黃huáng帝dì、堯yáo、舜shùn氏shì作zuò,通tōng其qí變biàn,使shǐ民mín不bù倦juàn,神shén而ér化huà之zhī,使shǐ民mín宜yí之zhī。
易yì窮qióng則zé變biàn,變biàn則zé通tōng,通tōng則zé久jiǔ。
是shì以yǐ自zì天tiān祐yòu之zhī,吉jí无wú不bù利lì,黃huáng帝dì、堯yáo、舜shùn垂chuí衣yī裳shang而ér天tiān下xià治zhì,蓋gài取qǔ諸zhū乾qián坤kūn。
刳kū木mù為wéi舟zhōu,剡shàn木mù為wéi楫jí,舟zhōu楫jí之zhī利lì,以yǐ濟jì不bù通tōng,致zhì遠yuǎn以yǐ利lì天tiān下xià,蓋gài取qǔ諸zhū渙huàn。
服fú牛niú乘chéng馬mǎ,引yǐn重zhòng致zhì遠yuǎn,以yǐ利lì天tiān下xià,蓋gài取qǔ諸zhū隨suí。
重zhòng門mén擊jī柝tuò,以yǐ待dài暴bào客kè,蓋gài取qǔ諸zhū豫yù。
斷duàn木mù為wéi杵chǔ,掘jué地de為wéi臼jiù,臼jiù杵chǔ之zhī利lì,萬wàn民mín以yǐ濟jì,蓋gài取qǔ諸zhū小xiǎo過guò。
弦xián木mù為wéi弧hú,剡shàn木mù為wéi矢shǐ,弧hú矢shǐ之zhī利lì,以yǐ威wēi天tiān下xià,蓋gài取qǔ諸zhū睽kuí。
上shàng古gǔ穴xué居jū而ér野yě處chù,後hòu世shì聖shèng人rén易yì之zhī以yǐ宮gōng室shì,上shàng棟dòng下xià宇yǔ,以yǐ待dài風fēng雨yǔ,蓋gài取qǔ諸zhū大dà壯zhuàng。
古gǔ之zhī葬zàng者zhě,厚hòu衣yī之zhī以yǐ薪xīn,葬zàng之zhī中zhōng野yě,不bù封fēng不bù樹shù,喪sàng期qī无wú數shù。
後hòu世shì聖shèng人rén易yì之zhī以yǐ棺guān槨guǒ,蓋gài取qǔ諸zhū大dà過guò。
上shàng古gǔ結jié繩shéng而ér治zhì,後hòu世shì聖shèng人rén易yì之zhī以yǐ書shū契qì,百bǎi官guān以yǐ治zhì,萬wàn民mín以yǐ察chá,蓋gài取qǔ諸zhū夬guài。
是shì故gù,易yì者zhě,象xiàng也yě,象xiàng也yě者zhě像xiàng也yě。
彖tuàn者zhě,材cái也yě,爻yáo也yě者zhě,效xiào天tiān下xià之zhī動dòng者zhě也yě。
是shì故gù,吉jí凶xiōng生shēng,而ér悔huǐ吝lìn著zhe也yě。
陽yáng卦guà多duō陰yīn,陰yīn卦guà多duō陽yáng,其qí故gù何hé也yě?
陽yáng卦guà奇qí,陰yīn卦guà偶ǒu。
其qí德dé行xíng何hé也yě?
陽yáng一yī君jūn而ér二èr民mín,君jūn子zi之zhī道dào也yě。
陰yīn二èr君jūn而ér一yī民mín,小xiǎo人rén之zhī道dào也yě。
易yì曰yuē:「憧chōng憧chōng往wǎng來lái,朋péng從cóng爾ěr思sī。」
子zi曰yuē:「天tiān下xià何hé思sī何hé慮lǜ?
天tiān下xià同tóng歸guī而ér殊shū塗tú,一yī致zhì而ér百bǎi慮lǜ,天tiān下xià何hé思sī何hé慮lǜ?」
「日rì往wǎng則zé月yuè來lái,月yuè往wǎng則zé日rì來lái,日rì月yuè相xiāng推tuī而ér明míng生shēng焉yān。
寒hán往wǎng則zé暑shǔ來lái,暑shǔ往wǎng則zé寒hán來lái,寒hán暑shǔ相xiāng推tuī而ér歲suì成chéng焉yān。
往wǎng者zhě屈qū也yě,來lái者zhě信xìn也yě,屈qū信xìn相xiāng感gǎn而ér利lì生shēng焉yān。」
「尺chǐ蠖huò之zhī屈qū,以yǐ求qiú信xìn也yě。
龍lóng蛇shé之zhī蟄zhé,以yǐ存cún身shēn也yě。
精jīng義yì入rù神shén,以yǐ致zhì用yòng也yě。
利lì用yòng安ān身shēn,以yǐ崇chóng德dé也yě。
過guò此cǐ以yǐ往wǎng,未wèi之zhī或huò知zhī也yě。
窮qióng神shén知zhī化huà,德dé之zhī盛shèng也yě。」
易yì曰yuē:「困kùn于yú石shí,據jù于yú蒺jí蔾lí,入rù于yú其qí宮gōng,不bù見jiàn其qí妻qī,凶xiōng。」
子zi曰yuē:「非fēi所suǒ困kùn而ér困kùn焉yān,名míng必bì辱rǔ。
非fēi所suǒ據jù而ér據jù焉yān,身shēn必bì危wēi。
既jì辱rǔ且qiě危wēi,死sǐ期qī將jiāng至zhì,妻qī其qí可kě得dé見jiàn耶yé?」
易yì曰yuē:「公gōng用yòng射shè隼sǔn,于yú高gāo墉yōng之zhī上shàng,獲huò之zhī无wú不bù利lì。」
子zi曰yuē:「隼sǔn者zhě禽qín也yě,弓gōng矢shǐ者zhě器qì也yě,射shè之zhī者zhě人rén也yě。
君jūn子zi藏cáng器qì於yú身shēn,待dài時shí而ér動dòng,何hé不bù利lì之zhī有yǒu?
動dòng而ér不bù括kuò,是shì以yǐ出chū而ér有yǒu獲huò,語yǔ成chéng器qì而ér動dòng者zhě也yě。」
子zi曰yuē:「小xiǎo人rén不bù恥chǐ不bù仁rén,不bù畏wèi不bù義yì,不bù見jiàn利lì不bù勸quàn,不bù威wēi不bù懲chéng,小xiǎo懲chéng而ér大dà誡jiè,此cǐ小xiǎo人rén之zhī福fú也yě。
易yì曰yuē:『履lǚ校xiào滅miè趾zhǐ无wú咎jiù,此cǐ之zhī謂wèi也yě』。」
「善shàn不bù積jī,不bù足zú以yǐ成chéng名míng;
惡è不bù積jī,不bù足zú以yǐ滅miè身shēn。
小xiǎo人rén以yǐ小xiǎo善shàn為wéi无wú益yì,而ér弗fú為wéi也yě,以yǐ小xiǎo惡è為wéi无wú傷shāng,而ér弗fú去qù也yě,故gù惡è積jī而ér不bù可kě掩yǎn,罪zuì大dà而ér不bù可kě解jiě。
易yì曰yuē:『何hé校xiào滅miè耳ěr凶xiōng』。」
子zi曰yuē:「危wēi者zhě,安ān其qí位wèi者zhě也yě;
亡wáng者zhě,保bǎo其qí存cún者zhě也yě;
亂luàn者zhě,有yǒu其qí治zhì者zhě也yě。
是shì故gù,君jūn子zi安ān而ér不bù忘wàng危wēi,存cún而ér不bù忘wàng亡wáng,治zhì而ér不bù忘wàng亂luàn;
是shì以yǐ身shēn安ān而ér國guó家jiā可kě保bǎo也yě。
易yì曰yuē:『其qí亡wáng其qí亡wáng,繫xì于yú苞bāo桑sāng』。」
子zi曰yuē:「德dé薄báo而ér位wèi尊zūn,知zhī小xiǎo而ér謀móu大dà,力lì小xiǎo而ér任rèn重zhòng,鮮xiān不bù及jí矣yǐ,易yì曰yuē:『鼎dǐng折zhé足zú,覆fù公gōng餗sù,其qí形xíng渥wò,凶xiōng。』
言yán不bù勝shèng其qí任rèn也yě。」
子zi曰yuē:「知zhī幾jǐ其qí神shén乎hū?
君jūn子zi上shàng交jiāo不bù諂chǎn,下xià交jiāo不bù瀆dú,其qí知zhī幾jǐ乎hū,幾jǐ者zhě動dòng之zhī微wēi,吉jí之zhī先xiān見jiàn者zhě也yě,君jūn子zi見jiàn幾jǐ而ér作zuò,不bù俟qí終zhōng日rì。
易yì曰yuē:『介jiè于yú石shí,不bù終zhōng日rì,貞zhēn吉jí。』
介jiè如rú石shí焉yān,寧níng用yòng終zhōng日rì,斷duàn可kě識shí矣yǐ,君jūn子zi知zhī微wēi知zhī彰zhāng,知zhī柔róu知zhī剛gāng,萬wàn夫fū之zhī望wàng。」
子zi曰yuē:「顏yán氏shì之zhī子zi,其qí殆dài庶shù幾jǐ乎hū?
有yǒu不bù善shàn未wèi嘗cháng不bù知zhī,知zhī之zhī未wèi嘗cháng復fù行xíng也yě。
易yì曰yuē:『不bù遠yuǎn復fù,无wú祇qí悔huǐ,元yuán吉jí。』」
天tiān地de絪yīn縕yūn,萬wàn物wù化huà醇chún,男nán女nǚ構gòu精jīng,萬wàn物wù化huà生shēng,易yì曰yuē:『三sān人rén行xíng,則zé損sǔn一yī人rén;
一yī人rén行xíng,則zé得dé其qí友yǒu。』
言yán致zhì一yī也yě。
子zi曰yuē:「君jūn子zi安ān其qí身shēn而ér後hòu動dòng,易yì其qí心xīn而ér後hòu語yǔ,定dìng其qí交jiāo而ér後hòu求qiú,君jūn子zi脩xiū此cǐ三sān者zhě,故gù全quán也yě,危wēi以yǐ動dòng,則zé民mín不bù與yǔ也yě,懼jù以yǐ語yǔ,則zé民mín不bù應yīng也yě,无wú交jiāo而ér求qiú,則zé民mín不bù與yǔ也yě,莫mò之zhī與yǔ,則zé傷shāng之zhī者zhě至zhì矣yǐ。
易yì曰yuē:『莫mò益yì之zhī,或huò擊jī之zhī,立lì心xīn勿wù恆héng,凶xiōng。』。」
子zi曰yuē:「乾qián坤kūn其qí易yì之zhī門mén邪xié?
乾qián,陽yáng物wù也yě;
坤kūn,陰yīn物wù也yě;
陰yīn陽yáng合hé德dé,而ér剛gāng柔róu有yǒu體tǐ,以yǐ體tǐ天tiān地de之zhī撰zhuàn,以yǐ通tōng神shén明míng之zhī德dé,其qí稱chēng名míng也yě雜zá而ér不bù越yuè,於yú稽jī其qí類lèi,其qí衰shuāi世shì之zhī意yì邪xié?」
夫fū易yì,彰zhāng往wǎng而ér察chá來lái,而ér微wēi顯xiǎn闡chǎn幽yōu,開kāi而ér當dāng名míng,辨biàn物wù正zhèng言yán,斷duàn辭cí則zé備bèi矣yǐ,其qí稱chēng名míng也yě小xiǎo,其qí取qǔ類lèi也yě大dà,其qí旨zhǐ遠yuǎn,其qí辭cí文wén,其qí言yán曲qū而ér中zhōng,其qí事shì肆sì而ér隱yǐn,因yīn貳èr以yǐ濟jì民mín行xíng,以yǐ明míng失shī得dé之zhī報bào。
易yì之zhī興xìng也yě,其qí於yú中zhōng古gǔ乎hū,作zuò易yì者zhě,其qí有yǒu憂yōu患huàn乎hū。
是shì故gù,履lǚ,德dé之zhī基jī也yě;
謙qiān,德dé之zhī柄bǐng也yě;
復fù,德dé之zhī本běn也yě;
恆héng,德dé之zhī固gù也yě;
損sǔn德dé之zhī脩xiū也yě;
益yì,德dé之zhī裕yù也yě;
困kùn,德dé之zhī辨biàn也yě;
井jǐng,德dé之zhī地de也yě;
巽xùn,德dé之zhī制zhì也yě。
履lǚ,和hé而ér至zhì;
謙qiān,尊zūn而ér光guāng;
復fù,小xiǎo而ér辨biàn於yú物wù;
恆héng,雜zá而ér不bù厭yàn;
損sǔn,先xiān難nán而ér後hòu易yì;
益yì,長zhǎng裕yù而ér不bù設shè;
困kùn,窮qióng而ér通tōng;
井jǐng,居jū其qí所suǒ而ér遷qiān,巽xùn,稱chēng而ér隱yǐn。
履lǚ以yǐ和hé行xíng,謙qiān以yǐ制zhì禮lǐ,復fù以yǐ自zì知zhī,恆héng以yǐ一yī德dé,損sǔn以yǐ遠yuǎn害hài,益yì以yǐ興xìng利lì,困kùn以yǐ寡guǎ怨yuàn,井jǐng以yǐ辯biàn義yì,巽xùn以yǐ行xíng權quán。
易yì之zhī為wéi書shū也yě不bù可kě遠yuǎn,為wéi道dào也yě屢lǚ遷qiān,變biàn動dòng不bù居jū,周zhōu流liú六liù虛xū,上shàng下xià无wú常cháng,剛gāng柔róu相xiāng易yì,不bù可kě為wéi典diǎn要yào,唯wéi變biàn所suǒ適shì,其qí出chū入rù以yǐ度dù,外wài內nèi使shǐ知zhī懼jù,又yòu明míng於yú憂yōu患huàn與yǔ故gù,无wú有yǒu師shī保bǎo,如rú臨lín父fù母mǔ,初chū率lǜ其qí辭cí,而ér揆kuí其qí方fāng,既jì有yǒu典diǎn常cháng,苟gǒu非fēi其qí人rén,道dào不bù虛xū行xíng。
易yì之zhī為wéi書shū也yě,原yuán始shǐ要yào終zhōng,以yǐ為wéi質zhì也yě,六liù爻yáo相xiāng雜zá,唯wéi其qí時shí物wù也yě,其qí初chū難nán知zhī,其qí上shàng易yì知zhī,本běn末mò也yě,初chū辭cí擬nǐ之zhī,卒zú成chéng之zhī終zhōng,若ruò夫fū雜zá物wù撰zhuàn德dé,辨biàn是shì與yǔ非fēi,則zé非fēi其qí中zhōng爻yáo不bù備bèi。
噫yī,亦yì要yào存cún亡wáng吉jí凶xiōng,則zé居jū可kě知zhī矣yǐ,知zhī者zhě觀guān其qí彖tuàn辭cí,則zé思sī過guò半bàn矣yǐ。
二èr與yǔ四sì同tóng功gōng,而ér異yì位wèi,其qí善shàn不bù同tóng,二èr多duō譽yù,四sì多duō懼jù,近jìn也yě,柔róu之zhī為wéi道dào,不bù利lì遠yuǎn者zhě,其qí要yào无wú咎jiù,其qí用yòng柔róu中zhōng也yě,三sān與yǔ五wǔ同tóng功gōng,而ér異yì位wèi,三sān多duō凶xiōng,五wǔ多duō功gōng,貴guì賤jiàn之zhī等děng也yě,其qí柔róu危wēi,其qí剛gāng勝shèng邪xié?
易yì之zhī為wéi書shū也yě,廣guǎng大dà悉xī備bèi,有yǒu天tiān道dào焉yān,有yǒu人rén道dào焉yān,有yǒu地de道dào焉yān。
兼jiān三sān材cái而ér兩liǎng之zhī,故gù六liù六liù者zhě,非fēi它tā也yě,三sān材cái之zhī道dào也yě,道dào有yǒu變biàn動dòng,故gù曰yuē爻yáo,爻yáo有yǒu等děng,故gù曰yuē物wù,物wù相xiāng雜zá,故gù曰yuē文wén,文wén不bù當dāng,故gù吉jí凶xiōng生shēng焉yān。
易yì之zhī興xìng也yě,其qí當dāng殷yīn之zhī末mò世shì,周zhōu之zhī盛shèng德dé邪xié,當dāng文wén王wáng與yǔ紂zhòu之zhī事shì邪xié,是shì故gù其qí辭cí危wēi,危wēi者zhě使shǐ平píng,易yì者zhě使shǐ傾qīng,其qí道dào甚shén大dà,百bǎi物wù不bù廢fèi,懼jù以yǐ終zhōng始shǐ,其qí要yào无wú咎jiù,此cǐ之zhī謂wèi易yì之zhī道dào也yě。
夫fū乾qián,天tiān下xià之zhī至zhì健jiàn也yě,德dé行xíng恆héng易yì以yǐ知zhī險xiǎn,夫fū坤kūn,天tiān下xià之zhī至zhì順shùn也yě,德dé行xíng恆héng簡jiǎn以yǐ知zhī阻zǔ。
能néng說shuō諸zhū心xīn,能néng研yán諸zhū侯hóu之zhī慮lǜ,定dìng天tiān下xià之zhī吉jí凶xiōng,成chéng天tiān下xià之zhī亹mén亹mén者zhě,是shì故gù,變biàn化huà云yún為wéi,吉jí事shì有yǒu祥xiáng,象xiàng事shì知zhī器qì,占zhàn事shì知zhī來lái。
天tiān地de設shè位wèi,聖shèng人rén成chéng能néng。
人rén謀móu鬼guǐ謀móu,百bǎi姓xìng與yǔ能néng。
八bā卦guà以yǐ象xiàng告gào,爻yáo彖tuàn以yǐ情qíng言yán,剛gāng柔róu雜zá居jū,而ér吉jí凶xiōng可kě見jiàn矣yǐ。
變biàn動dòng以yǐ利lì言yán,吉jí凶xiōng以yǐ情qíng遷qiān。
是shì故gù愛ài惡è相xiāng攻gōng而ér吉jí凶xiōng生shēng,遠yuǎn近jìn相xiāng取qǔ而ér悔huǐ吝lìn生shēng,情qíng偽wěi相xiāng感gǎn而ér利lì害hài生shēng。
凡fán易yì之zhī情qíng,近jìn而ér不bù相xiāng得dé則zé凶xiōng,或huò害hài之zhī,悔huǐ且qiě吝lìn。
將jiāng叛pàn者zhě其qí辭cí慚cán,中zhōng心xīn疑yí者zhě其qí辭cí枝zhī,吉jí人rén之zhī辭cí寡guǎ,躁zào人rén之zhī辭cí多duō,誣wū善shàn之zhī人rén其qí辭cí游yóu,失shī其qí守shǒu者zhě其qí辭cí屈qū。

白话译文

八卦按序排列成阵列,卦象便包含在其中了。由此两两重叠,爻画就包含在其中了。阳刚阴柔相互推移,变化就包含在其中了。系上文辞来指明卦爻,行动的规律就包含在其中了。 吉凶、悔吝这些结果,产生于行动。刚与柔,是确立事物的根本;变通,则是为了顺应时势。 吉与凶,是以守持正道为胜。天地运行的法则,是以正大光明显示其规律;日月运行的法则,是以正大光明给予光明;天下万物的变动,都是守持正道而统一于“一”(天道)的。 天(乾卦),刚健而向人展示平易;地(坤卦),柔顺而向人展示简约。所谓“爻”,就是仿效这种平易简约之理;所谓“象”,就是摹拟这种平易简约之形。 爻和象在卦内发动,吉凶的结果在卦外显现,功业在变化中体现,圣人的心意则表现在卦爻辞中。 天地最伟大的德行是生育万物,圣人最宝贵的资产是地位。凭什么来守住地位呢?是仁爱;凭什么来聚集人民呢?是财富。管理财物、端正言辞、禁止百姓为非作歹,这就是义。 上古时代,包牺氏(伏羲)统治天下,抬头仰望观察天上的星象,低头俯瞰观察地上的形法,观察鸟兽身上的花纹,以及大地适宜生长的草木,就近从自身取象,就远从外物取象,于是开始创制八卦,用来通达神妙的德性,类归万物的情状。 他发明编结绳索的方法制成罗网,用来捕猎和捕鱼,这大概是取象于离卦(离为目,有网罗之象)。 包牺氏去世后,神农氏兴起,砍削木头制成犁头,弯曲木头制成犁柄,用犁地除草的好处,教导天下人,这大概是取象于益卦(益,有益农事)。 正午时分开设集市,招引天下的民众,聚集天下的货物,交易后各自离开,各得其所,这大概是取象于噬嗑卦(噬嗑,口中有物,有交易之象)。 神农氏去世后,黄帝、尧、舜相继兴起,他们通达事物变化的道理,使百姓不倦怠;神奇地加以变革,使百姓适宜生活。《易》的法则是:事物困窘到极点就要变化,变化就能通达,通达就能长久。因此得到上天的佑助,吉祥而无所不利。黄帝、尧、舜制作衣裳垂示天下,天下得以治理,这大概是取象于乾坤两卦(乾坤为天地,衣裳之制取法天地)。 他们挖空木头制成船,削尖木头制成桨,舟船桨楫的好处,用来渡过不通行的水域,到达远方以便利天下,这大概是取象于涣卦(涣,木在水上,有舟行之象)。 他们驯服牛、骑乘马,牵引重物到达远方,以便利天下,这大概是取象于随卦(随,跟随、出行之象)。 他们设置多重门户,巡夜敲击木梆,以防备暴徒强盗,这大概是取象于豫卦(豫,有防备、安乐之象)。 他们砍断木头做成舂米的杵,挖掘地面做成舂米的臼,臼杵舂米的好处,使万民受益,这大概是取象于小过卦(小过,有小事过越之象)。 他们弯曲木条并绷上弦做成弓,削尖木棍做成箭,弓箭的好处,用来威慑天下,这大概是取象于睽卦(睽,有乖离、威严之象)。 上古时代,人们住在洞穴里,生活在野外。后世的圣人用房屋来替换,上有栋梁,下有屋檐,以遮蔽风雨,这大概是取象于大壮卦(大壮,栋宇坚固之象)。 古代埋葬死者,只用厚厚的柴草覆盖,葬在荒野之中,不堆土为坟,也不植树标记,服丧的期限没有定数。后世的圣人用内棺外椁来替换,这大概是取象于大过卦(大过,有送葬过度之象)。 上古时代,用结绳的方法记事治理。后世的圣人用文字书契来替换,百官因此得以治理,万民因此得以明察,这大概是取象于夬卦(夬,决断、明确之象)。 所以说,《易》就是象征,象征就是摹拟。彖辞(卦辞)是说明卦的整体性质的,爻是效法天下万物变动的。因此,吉凶由此产生,悔吝由此显著。 阳卦(震、坎、艮)多数爻是阴爻,阴卦(巽、离、兑)多数爻是阳爻,这是为什么呢?因为阳卦以一阳为主(奇数),阴卦以一阴为主(偶数)。它们的德行如何呢?阳卦一个阳爻(君)统率两个阴爻(民),这是君子之道;阴卦两个阳爻(君)争夺一个阴爻(民),这是小人之道。 《易经》说:“心意不定地往来,朋友会顺随你的思绪。”孔子说:“天下万物有什么需要思虑计较的呢?天下万物从不同的道路同归于一点,从同一源头产生百般思虑,天下有什么需要思虑的呢?” “太阳落下月亮就会升起,月亮落下太阳就会升起,日月交替推移而光明产生。寒冷过去暑热到来,暑热过去寒冷到来,寒暑交替推移而一年形成。‘往’就是退缩屈伏,‘来’就是伸展进前,退缩与伸展相互感应而利益产生。” “尺蠖这种小虫,先要弯曲身体,是为了向前伸展;龙和蛇潜伏蛰藏,是为了保存自身。精研义理达到神妙境界,是为了付诸实践运用。实践运用使自身安泰,是为了尊崇道德。超过这个境界往前,就难以知道了。能穷究神妙的道理,知晓事物的变化,这就是道德的极盛境界了。” 《易经》说:“被石头困住,被荆棘刺伤,回到家里,见不到妻子,有凶险。”孔子说:“在不该被困的地方被困,名声必定受辱;在不该凭依的地方凭依,身体必定危险。既受辱又危险,死期都将到了,哪里还能见到妻子呢?” 《易经》说:“王公在高高的城墙上射猎猛禽,射中并捕获它,无所不利。”孔子说:“猛禽是飞禽,弓箭是器械,射箭的是人。君子将器械藏在身上,等待时机而行动,有什么不利的呢?行动没有阻碍,因此出手就有所获,这是说先准备好器械再行动。” 孔子说:“小人不以不仁为耻,不畏惧不义,不见到利益就不会努力,不受到威胁就不会惩戒。受到小的惩戒而懂得大的告诫,这是小人的福气。《易经》说:‘足戴刑具,遮住脚趾,没有灾咎。’说的就是这个道理。” “善行不积累,不足以成就名声;恶行不积累,不足以毁灭自身。小人认为小的善行没有好处,就不去做;认为小的恶行没有害处,就不去除。所以恶行积累到不可掩盖,罪过增大到不可解脱。《易经》说:‘肩扛枷锁,遮住耳朵,有凶险。’” 孔子说:“危险的,是那些自以为安定其位的人;败亡的,是那些自以为能保全其存的人;动乱的,是那些自以为有其治理的人。所以,君子安定时不忘危险,存在时不忘败亡,治理时不忘动乱。因此自身平安,国家可以保全。《易经》说:‘要灭亡啊要灭亡,系在桑树根上(喻牢固)。’” 孔子说:“道德浅薄却地位尊崇,智慧不足却谋图宏大,力量弱小却负担重任,很少有不遭殃的。《易经》说:‘鼎足折断,倾覆了公的食物,汗颜之态,有凶险。’说的是不能胜任其职责啊。” 孔子说:“知道事物细微征兆的人,大概接近神妙境界了吧?君子与上位者交往不谄媚,与下位者交往不轻慢,他就是知道征兆的人。征兆,是变动的微妙开端,是吉凶的先行显现。君子发现征兆就立即行动,不会等到一天结束。《易经》说:‘耿介如石,不到一天就明察了,守正则吉。’耿介得像石头一样,哪里需要等一天?马上就能判断了。君子知道细微也明白显著,知道柔顺也懂得刚健,这是万众仰望的人物啊。” 孔子说:“颜回这个年轻人,大概接近(知几的境界)了吧?有不好的念头,没有不知道的;一旦知道,就再也不去实践了。《易经》说:‘迷途不远就返回,没有大的悔恨,非常吉祥。’” 天地二气交融,万物化育纯厚;男女(阴阳)精气交合,万物化育生成。《易经》说:‘三人同行,则会损失一人;一人独行,则会得到朋友。’说的是(专心致一)以求得阴阳平衡的道理。” 孔子说:“君子先使自身安稳然后才行动,平和自己的心情然后才说话,先建立交情然后才求取(于人)。君子修养这三项,所以周全。若在危险时行动,民众不会参与;若在恐惧时说话,民众不会响应;若没有交情而求取,民众不会给予;没人给予,伤害你的人就会到来。《易经》说:‘没有人增益他,反而有人攻击他,立心不恒久,有凶险。’” 孔子说:“乾坤两卦大概是《易》的门户吧?乾是阳性的象征,坤是阴性的象征。阴阳二气的德性相融合,而刚柔各有形体,用以体现天地的造化功用,用以通达神明的德性。《易》的卦名虽然繁杂但不逾越(阴阳变化的法则)。考察它的各种类例,大概是衰世的意味吧?”《易》这部书,是彰明过去、察知未来的,它能显示细微的征兆,阐明幽隐的道理。展开它,使名称恰当,辨别事物,言辞正确,判断卦爻辞就完备了。它的名称看似微小,但取类比喻的范围很广大。它的旨意深远,文辞优美,语言曲折而中肯,叙事直白而隐含深意。依据变化(解决疑难)来帮助百姓行动,以明示得失的报应。 《易》的兴起,大概是在中古时代吧?创作《易》的人,大概是怀有忧患吧? 所以,履卦是道德的基础,谦卦是道德的把柄,复卦是道德的根本,恒卦是道德的稳固,损卦是道德的修养,益卦是道德的宽裕,困卦是道德的辨别,井卦是道德的场所,巽卦是道德的裁断。 履卦,和谐而能到达(礼仪);谦卦,尊贵而光大;复卦,虽微小但能明辨事物;恒卦,杂乱而不厌倦;损卦,先困难而后容易;益卦,长久宽裕而不虚设;困卦,困穷而能通达;井卦,安居其处而能迁移(养民);巽卦,称量(轻重)而隐秘。 履卦用来和顺行为,谦卦用来裁制礼仪,复卦用来自我省知,恒卦用来专一德性,损卦用来远离祸害,益卦用来兴办利益,困卦用来减少怨恨,井卦用来辨别道义,巽卦用来施行权变。 《易》这部书,是不可远离的。它所讲的道理常常变动,运动变化不停留,在六爻之间周流,上下位置不固定,刚爻柔爻相互变换,不能看作固定的法则,只适应变化的趋向。它的出入有一定的法度,让内心和外在都知道敬畏。又明白忧患与事理,虽然没有老师督导,也如同面对父母般谨慎。起初要遵循它的卦爻辞,而揣度它的义理方向,就掌握了常规法则。如果不是(懂得变化的)人,道理是不会凭空实行的。 《易》这部书,探究事物的开端,总结事物的终结,以此作为它的本质。六爻相互交错,只反映特定时势下的具体事物。它的初爻难以预知,上爻容易明白,这是本末的关系。初爻的爻辞是比拟事物的开始,上爻则完成它的终结。至于错杂事物、撰述德性,分辨是非,那就非中间的四爻不能完备。 哎!大概要确定事物的存亡吉凶,看卦(的整体)就可以知道了。明智的人观察卦辞(彖辞),思考就超过一半了。 第二爻与第四爻功能相同但位置不同,它们的吉善不同:第二爻多获赞誉,第四爻多有危险,因为靠近(君位)。阴柔的道理,不利于远离(阳刚)。二爻要无咎,关键在于柔顺中正。第三爻与第五爻功能相同但位置不同,第三爻多凶险,第五爻多功绩,这是贵贱等级的差别。阴柔居三、五位则危险,阳刚居之则能胜任吧? 《易》这部书,广大而完备,包含天道、人道、地道。它将三才(天地人)各分阴阳两画,所以有六爻。六爻不是别的,就是三才之道。道有变动,所以叫作爻;爻有等级差别,所以叫作物象;物象相互交错,所以叫作文理;文理安排不当,吉凶就产生了。 《易》的兴起,大概是在殷商末年、周朝德业隆盛的时代吧?大概是针对文王与纣王之间的事情吧?所以它的爻辞多含危惧。危惧能使平夷,轻慢能使倾覆。它的道理非常广大,所有事物都包含在内。自始至终保持敬畏,目标在于没有灾咎,这就是《易》道的真谛。 天(乾),是天下最刚健的,它的德行恒久平易,因此能知晓险难;地(坤),是天下最柔顺的,它的德行恒久简约,因此能知晓阻碍。 (《易》)能愉悦人心,能研磨诸侯(或“君子”)的思虑,裁定天下的吉凶,成就天下勤勉不懈的事业。因此,种种变化和行为,吉祥之事必有祥瑞之兆;观察象征之象,就能知道器物的形制;占问事情,就能预知未来。天地确立了位置,圣人成就了它的功用。人的谋划与鬼神的谋划相通,百姓也能参与(运用《易》道)。 八卦用卦象来告知,爻辞和彖辞用情理来说明。刚爻柔爻交错居处,吉凶就可以显现了。 变动是就利益而言,吉凶是随着情理而变化的。所以爱与恶相互攻击而吉凶产生,远与近相互取舍而悔吝产生,真实与虚伪相互感应而利害产生。凡是《易》所表达的情理,如果与人接近却不能相合,就会有凶险,或者受到伤害,产生悔恨和吝惜。 将要背叛的人,他的言辞必定是惭愧的;心中疑惑的人,他的言辞必定是支吾的;吉祥的人言辞少,浮躁的人言辞多;诬陷善人的人言辞游移不定,失去操守的人言辞屈折不直。

字词精讲

  • 八卦成列:八个卦按序排列成阵列。八卦:乾、坤、震、巽、坎、离、艮、兑,象征天、地、雷、风、水、火、山、泽。
  • 因而重之:因此(将八卦两两)重叠。重(chóng),重叠,指重卦,即由两个经卦叠成一个别卦(共六十四卦)。
  • 刚柔相推:阳刚与阴柔相互推移、作用。刚:阳爻(—),柔:阴爻(--)。这是《易》论变化的基本原理。
  • 系辞焉而命之:系上文辞来指明(卦爻)。系辞,指卦辞、爻辞。命,指明、命名。
  • 贞胜者也:以守持正道为胜。贞:正、守正。《易》常强调“贞”的重要性。
  • 贞观者也:以正大光明来显示其法则。观:显示、示人以法则。
  • 确然(què rán):刚健貌。𬯎然(tuí rán):柔顺貌。形容乾坤示人的特质。
  • 爻也者,效此者也:爻,是仿效(乾坤平易简约之理)的。效:仿效、效法。
  • 彖者,材也:彖辞,是说明卦的整体材质或性质的。彖(tuàn),卦辞,总断一卦之义。
  • 贞夫一者也:守持正道于一(天道、正道)。一:指统一的、正道的法则。
  • 趣时:趋时,顺应时势。趣(qū):通“趋”,趋向。
  • 贞明:以正大而得光明。
  • 大宝曰位:最宝贵的东西是地位。大宝:喻指极珍贵之物。
  • 观象於天:观察天上的星象。象:指日月星辰等天象。
  • 观法於地:观察地上的法则。法:指地理形势、法则。
  • 观鸟兽之文:观察鸟兽身上的花纹。文:纹理、花纹。
  • 通神明之德:通达神明(指自然造化)的奥秘。
  • 类万物之情:类归万物的情状。类:分类、类比。
  • 盖取诸离:大概是取象于离卦。盖:大概,表示推测。下文多仿此,说明圣人制器尚象,皆源于卦象。
  • 斲木为耜(zhuó mù wéi sì):砍削木头制成犁头。斲:砍、削。耜:古代农具,犁的铧头。
  • 耒耜(lěi sì):古代翻土农具,犁的代称。耒(lěi)是柄,耜是头。
  • 噬嗑(shì kè):卦名。卦形如口中有物咬合,象征交易、刑罚。
  • 通其变,使民不倦:通达事物变化的道理,使百姓不感到倦怠。
  • 神而化之,使民宜之:神奇地加以变革,使百姓感到适宜。
  • 穷则变,变则通,通则久:《易传》中极著名的命题,阐述变革的必然性。
  • 垂衣裳而天下治:制定衣裳制度(上衣下裳,象征天地乾坤),天下就安定了。比喻无为而治。
  • 刳木为舟(kū mù wéi zhōu):掏空木头制成船。
  • 剡木为楫(yǎn mù wéi jí):削尖木头制成桨。
  • 涣(huàn):卦名。象征风行水上,有舟行、涣散之象。
  • 服牛乘马:驯服牛、骑乘马。服:驯服、驾驭。
  • 随(suí):卦名。象征跟随、出行。
  • 重门击柝(chóng mén jī tuò):设置多重门,敲击木梆巡夜。柝:巡夜打更用的木梆。
  • 豫(yù):卦名。象征安乐、防备。
  • 臼杵(jiù chǔ):舂米的器具。臼是坑,杵是槌。
  • 小过:卦名。象征小事过越。
  • 弧矢(hú shǐ):弓箭。弧:木弓。矢:箭。
  • 睽(kuí):卦名。象征乖离、对立,也有威严之象。
  • 大壮:卦名。象征刚强盛壮,栋梁坚固。
  • 大过:卦名。象征事情做过头,如厚葬。
  • 书契:文字、契约。
  • 夬(guài):卦名。象征决断、去除。
  • 阳卦奇,阴卦偶:阳卦(震、坎、艮)以一阳爻为主,是奇数;阴卦(巽、离、兑)以一阴爻为主,是偶数。
  • 憧憧往来(chōng chōng wǎng lái):心意不定地来来往往。憧憧:摇曳不定貌。
  • 同归而殊涂:从不同的道路到达同一个目的地。涂:通“途”。
  • 尺蠖(chǐ huò):一种昆虫的幼虫,行走时身体一屈一伸。屈(qū):弯曲。信(shēn):通“伸”,伸展。
  • 蛰(zhé):动物冬眠,潜伏不动。
  • 精义入神:精研义理达到神妙境界。
  • 利用安身:实践运用以使自身安泰。
  • 几(jī):细微的迹象,事物变化的征兆、开端。
  • 上交不谄,下交不渎:与上位者交往不谄媚,与下位者交往不轻慢。渎(dú):轻慢,不敬。
  • 介于石:耿介(坚固)如同磐石。介:坚硬,有操守。
  • 祇悔(qí huǐ):大的悔恨。祇(qí):大。
  • 乾坤其易之门邪:乾坤两卦大概是《易》的门户吧?邪(yé):同“耶”,疑问语气词。
  • 阴阳合德:阴阳的德性相融合。
  • 体天地之撰:体现天地的造化。撰:创造、造化。
  • 衰世之意:衰乱之世的忧患意识。
  • 彰往而察来:彰明过去,察知未来。
  • 忧患:指周文王等作《易》时的忧患意识。这是《易传》的重要思想。
  • 德之基/柄/本/固/修/裕/辨/地/制:分别概括履、谦、复、恒、损、益、困、井、巽九卦所蕴含的道德功能。
  • 称而隐:巽卦的德行是称量(轻重)而隐秘不露。
  • 变动不居:运动变化,不停留在固定之处。
  • 六虚:指六爻之位。
  • 典要:固定的法则或要领。
  • 原始要终:探究事物的开端,总结其终结。要(yāo):总结,归纳。
  • 杂物撰德:错杂事物,撰述(体现)德性。
  • 彖辞:即卦辞。
  • 二多誉,四多惧:第二爻位(臣位)多获赞誉,第四爻位(近君大臣位)多有危险。
  • 三多凶,五多功:第三爻位(下卦之极,多凶)多凶险,第五爻位(君主之尊)多功绩。
  • 三材之道:天道、地道、人道。即“三才”。
  • 其辞危:它的爻辞多含危惧警戒之意。
  • 德行恒易以知险:德行恒久平易,因此能知晓险难(平易中见险难)。
  • 说诸心:使人心情愉悦。说(yuè):通“悦”。
  • 研诸侯之虑:诸侯(或解作“君子”)能研磨其思虑。研:磨砺,深入思考。
  • 亹亹(wěi wěi):勤勉不懈的样子。
  • 近而不相得则凶:如果(爻位)接近却不能相合(协调),就会有凶险。
  • 其辞惭:他的言辞会流露惭愧。
  • 其辞枝:他的言辞会支离、闪烁。

义理赏析

这段《系辞下》的文字,系统阐述了《周易》的核心思想、符号原理及其在历史与现实中的应用,义理精深,启人心智。

首先,它揭示了《易》学体系的生成逻辑:从八卦排列到重卦,引入刚柔爻画的相互推移(变化),最终通过系辞来指明行动规律。这表明《易》不是静态的占卜符号,而是一个动态的、模拟宇宙万物变化的模型。其核心在于“变”,而变化中蕴含着“通”与“久”的法则。

其次,文中深刻定义了吉凶、悔吝等价值判断的根源——“生乎动者也”。人的行动(“动”)是产生吉凶的起点,而行动的准则在于守持“正道”(贞)。无论是天地之道、日月之道还是天下之动,最终都统一于这个“贞一”的原则。这为人的行为提供了根本的道德与理性指引:在变动不居的世界中,坚守正道是安身立命、趋吉避凶的根本。

再者,通过回顾包牺、神农、黄帝、尧、舜等圣王观象制器的传说,文章将抽象的卦象与具体的文明创制(渔猎、农耕、贸易、交通、服饰、防卫、文字等)联系起来,形象地说明了《易》道“近取诸身,远取诸物”的实践智慧。这揭示了“象”思维在文明发展中的关键作用,也体现了“变通”、“趣时”的实用理性精神。

文中列举九卦(履、谦、复、恒等),系统阐释其各自代表的德性修养层面,如履为基、谦为柄、复为本等,构成了一个完整的道德实践体系,强调修身、反省、恒毅、损益之道对于个人与社会治理的重要性。

最后,文章深入探讨了《易》书的特质:它虽“不可为典要,唯变所适”,却又“原始要终”,提供了解读世界的框架(“有天道焉,有人道焉,有地道焉”)。它通过爻象、卦辞、变动来揭示吉凶、指导行动,其辞“曲而中”,其事“肆而隐”,要求读者具备“知几”的洞察力,能见微知著,“见几而作”。文章更点明《易》的兴起与忧患意识相关,危辞是为了使人“知惧”,最终达到“惧以终始,其要无咎”的境界。

现实启示:

  1. 拥抱变化,守持正道:世界永恒变化(“变动不居”),但为人处世、经营管理的根本原则(“贞一”)不可偏废。在复杂变局中,保持道德定力与清醒判断,是应对风险、获得长远发展的基石。
  2. 见微知著,主动作为:“知几其神乎”。敏锐察觉事物变化的微小征兆(“几”),并果断行动(“不俟终日”),是规避危机、把握机遇的关键。这要求我们提升洞察力与行动力。
  3. 修身为本,德位相配:个人修养(如谦逊、反省、恒心)是事业稳固的根基。“德薄而位尊”、“力小而任重”是极其危险的。成就事业需不断积累能力与德行,使自身与所承担的责任相匹配。
  4. 忧患意识与底线思维:“君子安而不忘危,存而不忘亡,治而不忘乱”。顺境中保持危机意识,做好风险预案(“系于苞桑”),是保障安全与持续发展的智慧。
  5. 简易思维与务实行动:乾坤“易简”之道启示我们,把握大道的要领在于返璞归真、抓住本质。行动前需“安其身”、“易其心”、“定其交”,做好充分准备与沟通,避免在不稳或恐惧中妄动。

总之,《系辞下》的这段文字,将《周易》的宇宙观、变易观、伦理观和实践观融为一体,教导我们如何在动态世界中认识规律、修养自身、审慎决策、开创事业,其智慧历久弥新,对现代人仍具有深刻的指导意义。

亲手起一卦: 六爻起卦(金钱卦) 梅花易数时间起卦

常见问题

《周易·系辞下》讲的是什么?

此章综论《易》道之体用,明卦爻象辞所以通变尽神,举圣人观象制器以开物成务,复引孔子释爻申戒,终归于忧患存诚、崇德广业之旨。

《周易·系辞下》翻译成白话是什么意思?

八卦按序排列成阵列,卦象便包含在其中了。由此两两重叠,爻画就包含在其中了。阳刚阴柔相互推移,变化就包含在其中了。系上文辞来指明卦爻,行动的规...

《周易·系辞下》有什么值得读的地方?

这段《系辞下》的文字,系统阐述了《周易》的核心思想、符号原理及其在历史与现实中的应用,义理精深,启人心智。 首先,它揭示了《易》学体系的生成...

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇