幽梦影·幽梦影·其十（第136—150则）

蝇yíng集jí人rén面miàn，
蚊wén嘬chuài人rén肤fū，
不bù知zhī以yǐ人rén为wèi何hé物wù！
有yǒu山shān林lín隐yǐn逸yì之zhī乐lè而ér不bù知zhī享xiǎng者zhě，
渔yú樵qiáo也yě，
农nóng圃pǔ也yě，
缁zī黄huáng也yě；
有yǒu园yuán亭tíng姬jī妾qiè之zhī乐lè而ér不bù能néng享xiǎng、
不bù善shàn享xiǎng者zhě，
富fù商shāng也yě，
大dà僚liáo也yě。
黎lí举jǔ云yún：“欲yù令lìng梅méi聘pìn海hǎi棠táng，
枨chéng子zi(想xiǎng是shì橙chéng)臣chén樱yīng桃táo，
以yǐ芥jiè嫁jià笋sǔn，
但dàn时shí不bù同tóng耳ěr！”
予yǔ谓wèi物wù各gè有yǒu偶ǒu，
拟nǐ必bì于yú伦lún。
今jīn之zhī嫁jià娶qǔ，
殊shū觉jué未wèi当dāng。
如rú梅méi之zhī为wèi物wù，
品pǐn最zuì清qīng高gāo；
棠táng之zhī为wèi物wù，
姿zī极jí妖yāo艳yàn。
即jí使shǐ同tóng时shí，
亦yì不bù可kě为wèi夫fū妇fù。
不bù若ruò梅méi聘pìn梨lí花huā，
海hǎi棠táng嫁jià杏xìng，
橼yuán臣chén佛fú手shǒu，
荔lì枝zhī臣chén樱yīng桃táo，
秋qiū海hǎi棠táng嫁jià雁yàn来lái红hóng，
庶shù几jǐ相xiāng称chēng耳ěr。
至zhì若ruò以yǐ芥jiè嫁jià笋sǔn，
笋sǔn如rú有yǒu知zhī，
必bì受shòu河hé东dōng狮shī子zi之zhī累lèi矣yǐ。
五wǔ色sè有yǒu太tài过guò，
有yǒu不bù及jí，
惟wéi黑hēi与yǔ白bái无wú太tài过guò。
许xǔ氏shì《说shuō文wén》分fēn部bù，
有yǒu止zhǐ有yǒu其qí部bù，
而ér无wú所suǒ属shǔ之zhī字zì者zhě，
下xià必bì注zhù云yún：“凡fán某mǒu之zhī属shǔ，
皆jiē从cóng某mǒu。”
赘zhuì句jù gōu殊shū觉jué可kě笑xiào，
何hé不bù省shěng此cǐ一yī句jù gōu乎hū？
阅yuè《水shuǐ浒hǔ传chuán》，
至zhì鲁lǔ达dá打dǎ镇zhèn关guān西xī、
武wǔ松sōng打dǎ虎hǔ，
因yīn思sī人rén生shēng必bì有yǒu一yī桩zhuāng极jí快kuài意yì事shì，
方fāng不bù枉wǎng在zài生shēng一yī场chǎng。
即jí不bù能néng有yǒu其qí事shì，
亦yì须xū著zhe得dé一yī种zhǒng得dé意yì之zhī书shū，
庶shù几jǐ无wú憾hàn耳ěr！
（如rú李lǐ太tài白bái有yǒu贵guì妃fēi捧pěng砚yàn事shì，
司sī马mǎ相xiāng如rú有yǒu文wén君jūn当dāng垆lú事shì，
严yán子zi陵líng有yǒu足zú加jiā帝dì腹fù事shì，
王wáng之zhī涣huàn、
王wáng昌chāng龄líng有yǒu旗qí亭tíng画huà壁bì事shì，
王wáng子zi安ān有yǒu顺shùn风fēng过guò江jiāng作zuò《滕téng王wáng阁gé序xù》事shì之zhī类lèi。）
春chūn风fēng如rú酒jiǔ，
夏xià风fēng如rú茗míng，
秋qiū风fēng如rú烟yān，
如rú姜jiāng芥jiè。
冰bīng裂liè纹wén极jí雅yǎ，
然rán宜yí细xì不bù宜yí肥féi。
若ruò以yǐ之zhī作zuò窗chuāng栏lán，
殊shū不bù耐nài观guān也yě。
（冰bīng裂liè纹wén须xū分fēn大dà小xiǎo，
先xiān作zuò大dà冰bīng裂liè，
再zài于yú每měi大dà块kuài之zhī中zhōng作zuò小xiǎo冰bīng裂liè，
方fāng佳jiā。）
鸟niǎo声shēng之zhī最zuì佳jiā者zhě，
画huà眉méi第dì一yī，
黄huáng鹂lí、
百bǎi舌shé次cì之zhī。
然rán黄huáng鹂lí、
百bǎi舌shé，
世shì未wèi有yǒu笼lóng而ér畜chù之zhī者zhě。
其qí殆dài高gāo士shì之zhī俦chóu，
可kě闻wén而ér不bù可kě屈qū者zhě耶yé。
不bù治zhì生shēng产chǎn，
其qí后hòu必bì致zhì累lèi人rén；
专zhuān务wù交jiāo游yóu，
其qí后hòu必bì致zhì累lèi己jǐ。
昔xī人rén云yún：“妇fù人rén识shí字zì，
多duō致zhì诲huì淫yín。”
予yǔ谓wèi此cǐ非fēi识shí字zì之zhī过guò也yě。
盖gài识shí字zì则zé非fēi无wú闻wén之zhī人rén，
其qí淫yín也yě，
人rén易yì得dé而ér知zhī耳ěr。
善shàn读dú书shū者zhě，
无wú之zhī而ér非fēi书shū：山shān水shuǐ亦yì书shū也yě，
棋qí酒jiǔ亦yì书shū也yě，
花huā月yuè亦yì书shū也yě；
善shàn游yóu山shān水shuǐ者zhě，
无wú之zhī而ér非fēi山shān水shuǐ：书shū史shǐ亦yì山shān水shuǐ也yě，
诗shī酒jiǔ亦yì山shān水shuǐ也yě，
花huā月yuè亦yì山shān水shuǐ也yě。
园yuán亭tíng之zhī妙miào，
在zài丘qiū壑hè布bù置zhì，
不bù在zài雕diāo绘huì琐suǒ屑xiè。
往wǎng往wǎng见jiàn人rén家jiā园yuán亭tíng，
屋wū脊jí墙qiáng头tóu，
雕diāo砖zhuān镂lòu瓦wǎ，
非fēi不bù穷qióng极jí工gōng巧qiǎo，
然rán未wèi久jiǔ即jí坏huài，
坏huài后hòu极jí难nán修xiū葺qì，
是shì何hé如rú朴pǔ素sù之zhī为wèi佳jiā乎hū！
清qīng宵xiāo独dú坐zuò，
邀yāo月yuè言yán愁chóu；
良liáng夜yè孤gū眠mián，
呼hū蛩qióng语yǔ恨hèn。
官guān声shēng采cǎi于yú舆yú论lùn，
豪háo右yòu之zhī口kǒu与yǔ寒hán乞qǐ之zhī口kǒu俱jù不bù得dé其qí真zhēn；
花huā案àn定dìng于yú成chéng心xīn，
艳yàn媚mèi之zhī评píng与yǔ寝qǐn陋lòu之zhī评píng概gài恐kǒng失shī其qí实shí。