荀子·君子

天tiān子zi無wú妻qī，
告gào人rén無wú匹pǐ也yě。
四sì海hǎi之zhī內nèi無wú客kè禮lǐ，
告gào無wú適shì也yě。
足zú能néng行xíng，
待dài相xiāng者zhě然rán後hòu進jìn；
口kǒu能néng言yán，
待dài官guān人rén然rán後hòu詔zhào。
不bù視shì而ér見jiàn，
不bù聽tīng而ér聰cōng，
不bù言yán而ér信xìn，
不bù慮lǜ而ér知zhī，
不bù動dòng而ér功gōng，
告gào至zhì備bèi也yě。
天tiān子zi也yě者zhě，
埶yì至zhì重zhòng，
形xíng至zhì佚yì，
心xīn至zhì愈yù，
志zhì無wú所suǒ詘qū，
形xíng無wú所suǒ勞láo，
尊zūn無wú上shàng矣yǐ。
《詩shī》曰yuē：「普pǔ天tiān之zhī下xià，
莫mò非fēi王wáng土tǔ；
率lǜ土tǔ之zhī濱bīn，
莫mò非fēi王wáng臣chén。」
此cǐ之zhī謂wèi也yě。
聖shèng王wáng在zài上shàng，
分fēn義yì行xíng乎hū下xià，
則zé士shì大dà夫fū無wú流liú淫yín之zhī行xíng，
百bǎi吏lì官guān人rén無wú怠dài慢màn之zhī事shì，
眾zhòng庶shù百bǎi姓xìng無wú姦jiān怪guài之zhī俗sú，
無wú盜dào賊zéi之zhī罪zuì，
莫mò敢gǎn犯fàn上shàng之zhī大dà禁jìn，
天tiān下xià曉xiǎo然rán皆jiē知zhī夫fū盜dào竊qiè之zhī不bù可kě以yǐ為wéi富fù也yě，
皆jiē知zhī夫fū賊zéi害hài之zhī不bù可kě以yǐ為wéi壽shòu也yě，
皆jiē知zhī夫fū犯fàn上shàng之zhī禁jìn不bù可kě以yǐ為wéi安ān也yě。
由yóu其qí道dào則zé人rén得dé其qí所suǒ好hǎo焉yān，
不bù由yóu其qí道dào則zé必bì遇yù其qí所suǒ惡è焉yān。
是shì故gù刑xíng罰fá綦qí省shěng而ér威wēi行xíng如rú流liú，
世shì曉xiǎo然rán皆jiē知zhī夫fū為wéi姦jiān則zé雖suī隱yǐn竄cuàn逃táo亡wáng之zhī由yóu不bù足zú以yǐ免miǎn也yě，
故gù莫mò不bù服fú罪zuì而ér請qǐng。
《書shū》云yún：「凡fán人rén自zì得dé罪zuì。」
此cǐ之zhī謂wèi也yě。
故gù刑xíng當dāng罪zuì則zé威wēi，
不bù當dāng罪zuì則zé侮wǔ；
爵jué當dāng賢xián則zé貴guì，
不bù當dāng賢xián則zé賤jiàn。
古gǔ者zhě刑xíng不bù過guò罪zuì，
爵jué不bù踰yú德dé。
故gù殺shā其qí父fù而ér臣chén其qí子zi，
殺shā其qí兄xiōng而ér臣chén其qí弟dì。
刑xíng罰fá不bù怒nù罪zuì，
爵jué賞shǎng不bù踰yú德dé，
分fēn然rán各gè以yǐ其qí誠chéng通tōng。
是shì以yǐ為wéi善shàn者zhě勸quàn，
為wéi不bù善shàn者zhě沮jǔ；
刑xíng罰fá綦qí省shěng，
而ér威wēi行xíng如rú流liú，
政zhèng令lìng致zhì明míng，
而ér化huà易yì如rú神shén。
傳chuán曰yuē：「一yī人rén有yǒu慶qìng，
兆zhào民mín賴lài之zhī。」
此cǐ之zhī謂wèi也yě。
亂luàn世shì則zé不bù然rán：刑xíng罰fá怒nù罪zuì，
爵jué賞shǎng踰yú德dé，
以yǐ族zú論lùn罪zuì，
以yǐ世shì舉jǔ賢xián。
故gù一yī人rén有yǒu罪zuì，
而ér三sān族zú皆jiē夷yí，
德dé雖suī如rú舜shùn，
不bù免miǎn刑xíng均jūn，
是shì以yǐ族zú論lùn罪zuì也yě。
先xiān祖zǔ當dāng賢xián，
後hòu子zi孫sūn必bì顯xiǎn，
行xíng雖suī如rú桀jié紂zhòu，
列liè從cóng必bì尊zūn，
此cǐ以yǐ世shì舉jǔ賢xián也yě。
以yǐ族zú論lùn罪zuì，
以yǐ世shì舉jǔ賢xián，
雖suī欲yù無wú亂luàn，
得dé乎hū哉zāi！
《詩shī》曰yuē：「百bǎi川chuān沸fèi騰téng，
山shān冢zhǒng崒zú崩bēng，
高gāo岸àn為wéi谷gǔ，
深shēn谷gǔ為wéi陵líng。
哀āi今jīn之zhī人rén，
胡hú憯莫mò懲chéng！」
此cǐ之zhī謂wèi也yě。
論lùn法fǎ聖shèng王wáng，
則zé知zhī所suǒ貴guì矣yǐ；
以yǐ義yì制zhì事shì，
則zé知zhī所suǒ利lì矣yǐ。
論lùn知zhī所suǒ貴guì，
則zé知zhī所suǒ養yǎng矣yǐ；
事shì知zhī所suǒ利lì，
則zé動dòng知zhī所suǒ出chū矣yǐ。
二èr者zhě是shì非fēi之zhī本běn，
得dé失shī之zhī原yuán也yě。
故gù成chéng王wáng之zhī於yú周zhōu公gōng也yě，
無wú所suǒ往wǎng而ér不bù聽tīng，
知zhī所suǒ貴guì也yě。
桓huán公gōng之zhī於yú管guǎn仲zhòng也yě，
國guó事shì無wú所suǒ往wǎng而ér不bù用yòng，
知zhī所suǒ利lì也yě。
吳wú有yǒu伍wǔ子zi胥xū而ér不bù能néng用yòng，
國guó至zhì於yú亡wáng，
倍bèi道dào失shī賢xián也yě。
故gù尊zūn聖shèng者zhě王wáng，
貴guì賢xián者zhě霸bà，
敬jìng賢xián者zhě存cún，
慢màn賢xián者zhě亡wáng，
古gǔ今jīn一yī也yě。
故gù尚shàng賢xián，
使shǐ能néng，
等děng貴guì賤jiàn，
分fēn親qīn疏shū，
序xù長zhǎng幼yòu，
此cǐ先xiān王wáng之zhī道dào也yě。
故gù尚shàng賢xián使shǐ能néng，
則zé主zhǔ尊zūn下xià安ān；
貴guì賤jiàn有yǒu等děng，
則zé令lìng行xíng而ér不bù流liú；
親qīn疏shū有yǒu分fēn，
則zé施shī行xíng而ér不bù悖bèi；
長zhǎng幼yòu有yǒu序xù，
則zé事shì業yè捷jié成chéng而ér有yǒu所suǒ休xiū。
故gù仁rén者zhě，
仁rén此cǐ者zhě也yě；
義yì者zhě，
分fēn此cǐ者zhě也yě；
節jié者zhě，
死sǐ生shēng此cǐ者zhě也yě；
忠zhōng者zhě，
惇慎shèn此cǐ者zhě也yě；
兼jiān此cǐ而ér能néng之zhī備bèi矣yǐ；
備bèi而ér不bù矜jīn，
一yī自zì善shàn也yě，
謂wèi之zhī聖shèng。
不bù矜jīn矣yǐ，
夫fū故gù天tiān下xià不bù與yǔ爭zhēng能néng，
而ér致zhì善shàn用yòng其qí功gōng。
有yǒu而ér不bù有yǒu也yě，
夫fū故gù為wéi天tiān下xià貴guì矣yǐ。
《詩shī》曰yuē：「淑shū人rén君jūn子zi，
其qí儀yí不bù忒tè；
其qí儀yí不bù忒tè，
正zhèng是shì四sì國guó。」
此cǐ之zhī謂wèi也yě。