尉缭子·制谈

凡fán兵bīng，
制zhì必bì先xiān定dìng，
制zhì先xiān定dìng則zé士shì不bù亂luàn，
士shì不bù亂luàn則zé形xíng乃nǎi明míng。
金jīn鼓gǔ所suǒ指zhǐ，
則zé百bǎi人rén盡jǐn鬥dòu。
陷xiàn行xíng亂luàn陣zhèn，
則zé千qiān人rén盡jǐn鬥dòu。
覆fù軍jūn殺shā將jiāng，
則zé萬wàn人rén齊qí刃rèn。
天tiān下xià莫mò能néng當dāng其qí戰zhàn矣yǐ。
古gǔ者zhě，
士shì有yǒu什shén伍wǔ，
車chē有yǒu偏piān列liè，
鼓gǔ鳴míng旂qí麾huī，
先xiān登dēng者zhě未wèi嘗cháng非fēi多duō力lì國guó士shì也yě，
先xiān死sǐ者zhě亦yì未wèi嘗cháng非fēi多duō力lì國guó士shì也yě。
損sǔn敵dí一yī人rén，
而ér損sǔn我wǒ百bǎi人rén，
此cǐ資zī敵dí而ér傷shāng甚shén焉yān，
世shì將jiāng不bù能néng禁jìn。
征zhēng役yì分fēn軍jūn而ér逃táo歸guī，
或huò臨lín戰zhàn自zì北běi，
則zé逃táo傷shāng甚shén焉yān，
世shì將jiāng不bù能néng禁jìn。
殺shā人rén於yú百bǎi步bù之zhī外wài者zhě弓gōng矢shǐ也yě，
殺shā人rén於yú五wǔ十shí步bù之zhī內nèi者zhě矛máo戟jǐ也yě，
將jiāng已yǐ鼓gǔ而ér士shì卒zú相xiāng囂xiāo，
拗ǎo矢shǐ折zhé矛máo抱bào戟jǐ，
利lì後hòu發fā，
戰zhàn，
有yǒu此cǐ數shù者zhě，
內nèi自zì敗bài也yě，
世shì將jiāng不bù能néng禁jìn。
士shì失shī什shén伍wǔ，
車chē失shī偏piān列liè，
奇qí兵bīng捐juān將jiāng而ér走zǒu，
大dà眾zhòng亦yì走zǒu，
世shì將jiāng不bù能néng禁jìn。
夫fū將jiāng能néng禁jìn此cǐ四sì者zhě，
則zé高gāo山shān陵líng之zhī，
深shēn水shuǐ絕jué之zhī，
堅jiān陣zhèn犯fàn之zhī。
不bù能néng禁jìn此cǐ四sì者zhě，
猶yóu亡wáng舟zhōu楫jí，
絕jué江jiāng河hé，
不bù可kě得dé也yě。
民mín非fēi樂lè死sǐ而ér惡è生shēng也yě，
號hào令lìng明míng，
法fǎ制zhì審shěn，
故gù能néng使shǐ之zhī前qián。
明míng賞shǎng於yú前qián，
決jué罰fá於yú後hòu，
是shì以yǐ發fā能néng中zhōng利lì，
動dòng則zé有yǒu功gōng。
令lìng百bǎi人rén一yī卒zú，
千qiān人rén一yī司sī馬mǎ，
萬wàn人rén一yī將jiāng，
以yǐ少shǎo誅zhū眾zhòng，
以yǐ弱ruò誅zhū強qiáng。
試shì聽tīng臣chén言yán，
其qí術shù足zú使shǐ三sān軍jūn之zhī眾zhòng，
誅zhū一yī人rén無wú失shī刑xíng，
父fù不bù敢gǎn舍shě子zi，
子zi不bù敢gǎn舍shě父fù，
況kuàng國guó人rén乎hū？
一yī賊zéi仗zhàng劍jiàn擊jī於yú市shì，
萬wàn人rén無wú不bù避bì之zhī者zhě，
臣chén謂wèi：『非fēi一yī人rén之zhī獨dú勇yǒng，
萬wàn人rén皆jiē不bù肖xiào也yě』。
何hé則zé？
『必bì死sǐ與yǔ必bì生shēng，
固gù不bù侔móu也yě。』
聽tīng臣chén之zhī術shù，
足zú使shǐ三sān軍jūn之zhī眾zhòng為wéi一yī死sǐ賊zéi，
莫mò當dāng其qí前qián，
莫mò隨suí其qí後hòu，
而ér能néng獨dú出chū獨dú入rù焉yān。
獨dú出chū獨dú入rù者zhě，
王wáng伯bó之zhī兵bīng也yě。
有yǒu提tí九jiǔ萬wàn之zhī眾zhòng，
而ér天tiān下xià莫mò能néng當dāng者zhě，
誰shuí？
曰yuē：『桓huán公gōng也yě。』
有yǒu提tí七qī萬wàn之zhī眾zhòng，
而ér天tiān下xià莫mò敢gǎn當dāng者zhě，
誰shuí？
曰yuē：『吳wú起qǐ也yě。』
有yǒu提tí三sān萬wàn之zhī眾zhòng，
而ér天tiān下xià莫mò敢gǎn當dāng者zhě，
誰shuí？
曰yuē：『武wǔ子zi也yě。』
今jīn天tiān下xià諸zhū國guó士shì所suǒ率lǜ無wú不bù及jí二èr十shí萬wàn眾zhòng者zhě，
然rán不bù能néng濟jì功gōng名míng者zhě，
不bù明míng乎hū禁jìn舍shě開kāi塞sāi也yě。
明míng其qí制zhì，
一yī人rén勝shèng之zhī，
則zé十shí人rén亦yì以yǐ勝shèng之zhī也yě。
十shí人rén勝shèng之zhī，
則zé百bǎi千qiān萬wàn人rén亦yì以yǐ勝shèng之zhī也yě。
故gù曰yuē：『便biàn吾wú器qì用yòng，
養yǎng吾wú武wǔ勇yǒng，
發fā之zhī如rú鳥niǎo擊jī，
如rú赴fù千qiān仞rèn之zhī谿xī。』
今jīn國guó被bèi患huàn者zhě，
以yǐ重zhòng幣bì出chū聘pìn，
以yǐ愛ài子zi出chū質zhì，
以yǐ地de界jiè出chū割gē，
得dé天tiān下xià助zhù，
卒zú名míng為wéi十shí萬wàn，
其qí實shí不bù過guò數shù萬wàn爾ěr。
其qí兵bīng來lái者zhě，
無wú不bù謂wèi將jiāng者zhě曰yuē：『無wú為wéi人rén下xià，
先xiān戰zhàn。』
其qí實shí不bù可kě得dé而ér戰zhàn也yě。
量liàng吾wú境jìng內nèi之zhī民mín，
無wú伍wǔ莫mò能néng正zhèng矣yǐ。
經jīng制zhì十shí萬wàn之zhī眾zhòng，
而ér王wáng必bì能néng使shǐ之zhī衣yī吾wú衣yī，
食shí吾wú食shí。
戰zhàn不bù勝shèng，
守shǒu不bù固gù者zhě，
非fēi吾wú民mín之zhī罪zuì，
內nèi自zì致zhì也yě。
天tiān下xià諸zhū國guó助zhù我wǒ戰zhàn，
猶yóu良liáng驥jì騄耳ěr之zhī駃，
彼bǐ駑nú馬mǎ鬐興xìng角jiǎo逐zhú，
何hé能néng紹shào吾wú後hòu哉zāi？
吾wú用yòng天tiān下xià之zhī用yòng為wéi用yòng，
吾wú制zhì天tiān下xià之zhī制zhì為wéi制zhì，
修xiū吾wú號hào令lìng，
明míng吾wú刑xíng賞shǎng，
使shǐ天tiān下xià非fēi農nóng所suǒ得dé食shí，
非fēi戰zhàn無wú所suǒ得dé爵jué，
使shǐ民mín揚yáng臂bì爭zhēng出chū農nóng、
戰zhàn，
而ér天tiān下xià無wú敵dí矣yǐ。
故gù曰yuē：『發fā號hào出chū令lìng，
信xìn行xíng國guó內nèi。』
民mín言yán有yǒu可kě以yǐ勝shèng敵dí者zhě，
毋wú許xǔ其qí空kōng言yán，
必bì試shì其qí能néng戰zhàn也yě。
視shì人rén之zhī地de而ér有yǒu之zhī，
分fēn人rén之zhī民mín而ér畜chù之zhī，
必bì能néng內nèi有yǒu其qí賢xián者zhě也yě。
不bù能néng內nèi有yǒu其qí賢xián，
而ér欲yù有yǒu天tiān下xià，
必bì覆fù軍jūn殺shā將jiāng。
如rú此cǐ，
雖suī戰zhàn勝shèng而ér國guó益yì弱ruò，
得dé地de而ér國guó益yì貧pín，
由yóu國guó中zhōng之zhī制zhì弊bì矣yǐ。