👁 阅读 —

墨子·经下

战国·墨翟及其弟子 📄 .md 原文

章旨全章旨在阐明事物同异与因果的客观规律及明辨是非的辩学原则,通过列举逻辑推类、自然现象、名实关系及社会伦理等具体问题并给出理由以立其说。

📖 原文依权威通行本整理;下列白话译文 · 字词精讲 · 义理赏析为 AI 辅助整理,仅供学习参考,如有疏漏敬请指正。

原文

注音 字体 读音

止zhǐ,類lèi以yǐ行xíng人rén。
說shuō在zài同tóng。
推tuī類lèi之zhī難nán,說shuō在zài之zhī大dà小xiǎo。
物wù盡jǐn同tóng名míng:二èr與yǔ鬥dòu,愛ài,食shí與yǔ招zhāo,白bái與yǔ視shì,麗lì與yǔ,夫fū與yǔ履lǚ。
一yī偏piān棄qì之zhī,謂wèi而ér固gù是shì也yě,說shuō在zài因yīn。
不bù可kě偏piān去qù而ér二èr,說shuō在zài見jiàn與yǔ俱jù、一yī與yǔ二èr、廣guǎng與yǔ循xún。
不bù能néng而ér不bù害hài。
說shuō在zài害hài。
異yì類lèi不bù吡bǐ,說shuō在zài量liàng。
偏piān去qù莫mò加jiā少shǎo,說shuō在zài故gù。
假jiǎ必bì誖bèi,說shuō在zài不bù然rán。
物wù之zhī所suǒ以yǐ然rán,與yǔ所suǒ以yǐ知zhī之zhī,與yǔ所suǒ以yǐ使shǐ人rén知zhī之zhī,不bù必bì同tóng。
說shuō在zài病bìng。
疑yí,說shuō在zài逢féng、循xún、遇yù、過guò。
合hé,與yǔ一yī,或huò復fù否fǒu,說shuō在zài拒jù。
歐ōu物wù一yī體tǐ也yě,說shuō在zài俱jù一yī、惟wéi是shì。
宇yǔ:或huò徙xǐ,說shuō在zài長zhǎng宇yǔ久jiǔ。
不bù堅jiān白bái,說shuō在zài
無wú久jiǔ與yǔ宇yǔ。
堅jiān白bái,說shuō在zài因yīn。
在zài諸zhū其qí所suǒ然rán未wèi者zhě然rán,說shuō在zài於yú是shì推tuī之zhī。
景jǐng不bù徙xǐ,說shuō在zài改gǎi為wéi。
景jǐng二èr,說shuō在zài重zhòng。
景jǐng到dào,在zài午wǔ有yǒu端duān與yǔ景jǐng長zhǎng,說shuō在zài端duān。
景jǐng迎yíng日rì,說shuō在zài慱tuán。
景jǐng之zhī小xiǎo大dà,說shuō在zài地de缶fǒu遠yuǎn近jìn。
臨lín鑒jiàn而ér立lì,景jǐng到dào。
多duō而ér若ruò少shǎo,說shuō在zài寡guǎ區qū。
鑒jiàn位wèi,景jǐng一yī小xiǎo而ér易yì,一yī大dà而ér缶fǒu,說shuō在zài中zhōng之zhī外wài內nèi。
鑑jiàn團tuán,景jǐng一yī天tiān,而ér必bì缶fǒu,說shuō在zài得dé。
貞zhēn而ér不bù撓náo,說shuō在zài勝shèng。
契qì與yǔ枝zhī板bǎn,說shuō在zài薄báo。
倚yǐ者zhě不bù可kě正zhèng,說shuō在zài剃tì。
推tuī之zhī必bì往wǎng,說shuō在zài廢fèi材cái。
買mǎi無wú貴guì,說shuō在zài仮fǎn其qí賈jiǎ。
賈jiǎ宜yí則zé讐chóu,說shuō在zài盡jǐn。
無wú說shuō而ér懼jù,說shuō在zài弗fú心xīn。
或huò,過guò名míng也yě,說shuō在zài實shí。
知zhī知zhī之zhī否fǒu之zhī足zú用yòng也yě誖bèi,說shuō在zài無wú以yǐ也yě。
謂wèi辯biàn無wú勝shèng,必bì不bù當dāng。
說shuō在zài辯biàn。
無wú不bù讓ràng也yě,不bù可kě。
說shuō在zài始shǐ。
於yú一yī,有yǒu知zhī焉yān,有yǒu不bù知zhī焉yān,說shuō在zài存cún。
有yǒu指zhǐ於yú二èr,而ér不bù可kě逃táo,說shuō在zài以yǐ二èr絫lěi。
所suǒ知zhī而ér弗fú能néng指zhǐ,說shuō在zài春chūn也yě、逃táo臣chén、狗gǒu犬quǎn、貴guì者zhě。
知zhī狗gǒu而ér自zì謂wèi不bù知zhī犬quǎn,過guò也yě,說shuō在zài重zhòng。
通tōng意yì後hòu對duì,說shuō在zài不bù知zhī其qí誰shuí謂wèi也yě。
所suǒ存cún與yǔ者zhě,於yú存cún與yǔ孰shú存cún,駟sì異yì說shuō。
五wǔ行xíng毋wú常cháng勝shèng,說shuō在zài宜yí。
無wú欲yù惡è之zhī為wéi益yì損sǔn也yě,說shuō在zài宜yí。
損sǔn而ér不bù害hài,說shuō在zài餘yú。
知zhī而ér不bù以yǐ五wǔ路lù,說shuō在zài久jiǔ。
必bì熱rè,說shuō在zài頓dùn。
知zhī其qí所suǒ以yǐ、不bù知zhī,說shuō在zài以yǐ名míng、取qǔ。
無wú不bù必bì待dài有yǒu,說shuō在zài所suǒ謂wèi。
擢zhuó慮lǜ不bù疑yí,說shuō在zài有yǒu無wú。
且qiě然rán不bù可kě正zhèng,而ér不bù害hài用yòng工gōng,說shuō在zài宜yí。
均jūn之zhī絕jué不bù,說shuō在zài所suǒ均jūn。
堯yáo之zhī義yì也yě,生shēng於yú今jīn而ér處chù於yú古gǔ。
而ér異yì時shí。
說shuō在zài所suǒ義yì二èr。
狗gǒu,犬quǎn也yě,而ér殺shā狗gǒu非fēi殺shā犬quǎn也yě,可kě。
說shuō在zài重zhòng。
使shǐ:殷yīn、美měi,說shuō在zài使shǐ。
荊jīng之zhī大dà,其qí沈chén淺qiǎn也yě,說shuō在zài具jù。
以yǐ檻kǎn為wéi摶tuán,於yú以yǐ為wéi,無wú知zhī也yě。
說shuō在zài意yì。
意yì未wèi可kě知zhī,說shuō在zài可kě用yòng,過guò仵wǔ。
一yī少shǎo於yú二èr而ér多duō於yú五wǔ,說shuō在zài建jiàn住zhù。
非fēi半bàn,弗fú𣃈zhuó,則zé不bù動dòng。
說shuō在zài端duān。
可kě無wú也yě,有yǒu之zhī而ér不bù可kě去qù。
說shuō在zài嘗cháng然rán。
缶fǒu而ér不bù可kě擔dān,說shuō在zài摶tuán。
宇yǔ進jìn無wú近jìn,說shuō在zài敷fū。
行xíng循xún以yǐ久jiǔ,說shuō在zài先xiān後hòu。
一yī法fǎ者zhě之zhī相xiāng與yǔ也yě盡jǐn,若ruò方fāng之zhī相xiāng召zhào也yě。
說shuō在zài方fāng。
狂kuáng舉jǔ不bù可kě以yǐ知zhī異yì,說shuō在zài有yǒu不bù可kě。
牛niú馬mǎ之zhī非fēi牛niú,與yǔ可kě之zhī同tóng,說shuō在zài兼jiān。
循xún此cǐ循xún此cǐ與yǔ彼bǐ此cǐ同tóng。
說shuō在zài異yì。
唱chàng和hé同tóng患huàn,說shuō在zài功gōng。
聞wén所suǒ不bù知zhī若ruò所suǒ知zhī,則zé兩liǎng知zhī之zhī,說shuō在zài告gào。
以yǐ言yán為wéi盡jǐn誖bèi,誖bèi。
說shuō在zài其qí言yán。
惟wéi吾wú謂wèi非fēi名míng也yě,則zé不bù可kě。
說shuō在zài仮fǎn。
無wú窮qióng不bù害hài兼jiān,說shuō在zài盈yíng否fǒu。
不bù知zhī其qí數shù而ér知zhī其qí盡jǐn也yě,說shuō在zài明míng者zhě。
不bù知zhī其qí所suǒ處chù,不bù害hài愛ài之zhī。
說shuō在zài喪sàng子zi者zhě。
仁rén義yì之zhī為wéi內nèi外wài也yě,內nèi,說shuō在zài仵wǔ顏yán。
學xué之zhī益yì也yě,說shuō在zài誹fěi者zhě。
誹fěi之zhī可kě否fǒu,不bù以yǐ眾zhòng寡guǎ。
說shuō在zài可kě非fēi。
非fēi誹fěi者zhě諄zhūn,說shuō在zài弗fú非fēi。
物wù甚shén不bù甚shén,說shuō在zài若ruò是shì。
取qǔ下xià以yǐ求qiú上shàng也yě,說shuō在zài澤zé。
是shì是shì與yǔ是shì同tóng,說shuō在zài不bù州zhōu。

白话译文

【原文:止,类以行人。说在同。】 停止(妄断),是用同类事物推断行为。理由在于同一性。

【原文:推类之难,说在之大小。】 推论类别的困难,理由在于事物范围的大小差异。

【原文:物尽同名:二与斗,爱,食与招,白与视,丽与,夫与履。】 万物都可归入相同名称的类别:如“二”与“斗”(数量与争斗)、“爱”与“食”(情感与行为)、“白”与“视”(颜色与视觉)、“美”与“夫”(属性与人称)、“履”与“鞋”(器物与用途)等,名同而实异。

【原文:一偏弃之,谓而固是也,说在因。】 若只取一面而抛弃其他,就说事物固定不变,这错在仅凭局部根据。

【原文:不可偏去而二,说在见与俱、一与二、广与循。】 不可片面舍弃而强行分为二物,理由在于整体与部分的共存关系(如视觉与物体同时存在)、一与二的相对性、广度与延续性的统一。

【原文:不能而不害。说在害。】 无能未必有害,理由在于损害是有条件的。

【原文:异类不吡,说在量。】 不同类的事物不可比较,理由在于度量的标准不同。

【原文:偏去莫加少,说在故。】 减少一面并不使总量变少,理由在于事物本然如此。

【原文:假必誖,说在不然。】 虚假必然违背事理,理由在于不符合真实情况。

【原文:物之所以然,与所以知之,与所以使人知之,不必同。说在病。】 事物成因、认知方式与教学方法不一定相同,理由在于认知可能存在偏差。

【原文:疑,说在逢、循、遇、过。】 疑惑产生于四种情境:偶然遭遇、常规逻辑、具体接触、过往经验。

【原文:合,与一,或复否,说在拒。】 结合与统一,可能重复或不重复,理由在于是否相互排斥。

【原文:欧物一体也,说在俱一、惟是。】 万物构成整体,理由在于都归属于同一存在且各有其特性。

【原文:宇:或徙,说在长宇久。】 空间有移动,理由在于空间具有长、广、久的属性。

【原文:不坚白,说在无久与宇。坚白,说在因。】 若否认“坚”“白”属性共存,是因忽视时空维度;承认共存,则因其相互依存。

【原文:在诸其所然未者然,说在於是推之。】 对已知与未知的判断,理由在于据此推论。

【原文:景不徙,说在改为。】 影子不移动,理由在于它是光被遮挡的产物。

【原文:景二,说在重。】 影子有双重,理由在于光的叠加。

【原文:景到,在午有端与景长,说在端。】 影子倒置,因光在焦点处交叉且与影长相关,关键在焦点。

【原文:景迎日,说在慱。】 影子朝向太阳,理由在于光的反射。

【原文:景之小大,说在地缶远近。】 影子大小取决于物体与光源的距离。

【原文:临鉴而立,景到。多而若少,说在寡区。】 面对镜子站立,影像倒置;多物显少,因镜子聚焦有限。

【原文:鉴位,景一小而易,一大而缶,说在中之外内。】 镜子位置不同,像或小而易形,或大而正,因物体在焦点内外。

【原文:鉴团,景一天,而必缶,说在得。】 凸面镜成像总为虚像且正立,因光的汇聚特性。

【原文:贞而不挠,说在胜。】 挺直不弯曲,因自身力量能克服外力。

【原文:契与枝板,说在薄。】 刻契与斜靠木板的原理,因压力作用于薄处。

【原文:倚者不可正,说在剃。】 倾斜者无法自行正,因受力失衡。

【原文:推之必往,说在废材。】 推动必前进,因材料特性决定运动趋势。

【原文:买无贵,说在仮其贾。】 买卖无所谓贵贱,理由在价格相对性。

【原文:贾宜则讐,说在尽。】 价格合适则成交,理由在于交易双方认可。

【原文:无说而惧,说在弗心。】 无理由的恐惧,因内心未能明辨。

【原文:或,过名也,说在实。】 “或”是概念混淆,理由在于名实不符。

【原文:知知之否之足用也誖,说在无以也。】 断言“知”与“不知”皆无用是谬误,因其缺乏依据。

【原文:谓辩无胜,必不当。说在辩。】 主张辩论无胜负必错,理由在于辩论本身。

【原文:无不让也,不可。说在始。】 一切不退让不行,理由在于事物应有起始限度。

【原文:於一,有知焉,有不知焉,说在存。】 对同一事物有知有不知,因其客观存在。

【原文:有指於二,而不可逃,说在以二絫。】 指向二物而不可回避,因二者可组合。

【原文:所知而弗能指,说在春也、逃臣、狗犬、贵者。】 能知却无法具体指代,如季节、逃臣、狗犬、贵人等概念。

【原文:知狗而自谓不知犬,过也,说在重。】 知狗却称不知犬,是错误,因“狗”“犬”同义重复。

【原文:通意后对,说在不知其谁谓也。】 须先沟通概念再回应,因不知对方所指。

【原文:所存与者,於存与孰存,驷异说。】 存在与所在、存在者与存在状态,有不同解释。

【原文:五行毋常胜,说在宜。】 五行相克无绝对,理由在于条件适宜。

【原文:无欲恶之为益损也,说在宜。】 欲望与厌恶未必增减利益,理由在于情境是否适宜。

【原文:损而不害,说在余。】 减少未必有害,因留有余地。

【原文:知而不以五路,说在久。】 认知可不依赖感官,理由在于时间积累。

【原文:必热,说在顿。】 接触必感热,理由在于热量传递的瞬间性。

【原文:知其所以、不知,说在以名、取。】 知其原因与不知,取决于命名与选取。

【原文:无不必待有,说在所谓。】 “无”不必依赖“有”,理由在于概念定义。

【原文:擢虑不疑,说在有无。】 提拔或谋划不疑,理由在于是否存在依据。

【原文:且然不可正,而不害用工,说在宜。】 将然之事无法矫正,但不妨碍行动,理由在于适时而为。

【原文:均之绝不,说在所均。】 均衡与否取决于平衡状态。

【原文:尧之义也,生於今而处於古。而异时。说在所义二。】 尧的道义属今人理解却置于古代,因时代不同。

【原文:狗,犬也,而杀狗非杀犬也,可。说在重。】 狗即犬,但杀狗不等于杀犬(语言使用差异),理由在名称重复性。

【原文:使:殷、美,说在使。】 驱使产生殷勤、美好,理由在于作用方式。

【原文:荆之大,其沈浅也,说在具。】 荆山虽大但沉水浅,理由在于载体特性。

【原文:以槛为抟,於以为,无知也。说在意。】 把栏杆当作圆柱体,是主观臆想,缺乏客观依据。

【原文:意未可知,说在可用,过仵。】 意图不可知,因其可应用但可能过度。

【原文:一少於二而多於五,说在建住。】 “一”比“二”少却比“五”多,因计数基准不同。

【原文:非半,弗𣃈,则不动。说在端。】 未达到一半就不分割,因其已至端点。

【原文:可无也,有之而不可去。说在尝然。】 可以没有,但一旦存在便无法去除,理由在于已成事实。

【原文:缶而不可担,说在抟。】 瓦器不可挑,因其结构易碎。

【原文:宇进无近,说在敷。】 空间移动无远近,理由在于空间的广延性。

【原文:行循以久,说在先后。】 循环往复形成持久,理由在于先后顺序。

【原文:一法者之相与也尽,若方之相召也。说在方。】 同一规则下事物相互对应,如方与方相合,理由在规则统一性。

【原文:狂举不可以知异,说在有不可。】 荒谬的举证无法识别差异,因其存在矛盾。

【原文:牛马之非牛,与可之同,说在兼。】 “牛马”不是“牛”,与肯定其部分相同,理由在概念的兼含性。

【原文:循此循此与彼此同。说在异。】 “循此”与“彼此”同,因其指向不同对象。

【原文:唱和同患,说在功。】 倡导与附和共担责任,理由在于功效关联。

【原文:闻所不知若所知,则两知之,说在告。】 听闻未知如已知,则两者皆知,理由在于信息告知。

【原文:以言为尽誖,誖。说在其言。】 认为一切言论皆谬是谬误,理由在此判断本身。

【原文:惟吾谓非名也,则不可。说在仮。】 仅称我的判断不合名称则不可,因假设了名实关系。

【原文:无穷不害兼,说在盈否。】 无穷不妨碍兼爱,理由在于是否充盈。

【原文:不知其数而知其尽也,说在明者。】 不知具体数量却知全体,理由在于明察本质。

【原文:不知其所处,不害爱之。说在丧子者。】 不知所在不妨碍关爱,如父母思子。

【原文:仁义之为内外也,内,说在仵颜。】 仁义区分内外,内在性取决于表现(如面色)。

【原文:学之益也,说在诽者。】 学习有益,理由在于诽谤者也需学习。

【原文:诽之可否,不以众寡。说在可非。】 诽谤是否成立不取决于人数,理由在于其本身可批判。

【原文:非诽者谆,说在弗非。】 反对诽谤者实为重复错误,因其未否定诽谤的存在性。

【原文:物甚不甚,说在若是。】 事物程度深浅,理由在于实际情况。

【原文:取下以求上也,说在泽。】 取下位以求上位,理由在于水向下润泽(比喻)。

【原文:是是与是同,说在不州。】 肯定正确与肯定本身相同,因其不重复。

字词精讲

  1. 说在:墨家论证术语,意为“理由在于”,引出因果逻辑。
  2. 类:指事物分类原则,墨家逻辑的核心概念。
  3. 景:通“影”,指光学现象中的影像。
  4. 鉴:古代指镜子,特指青铜镜。
  5. 誖(bèi):悖谬、违背事理。
  6. 絫(lěi):叠加、累积。
  7. 仵(wǔ):此处指对立或比较关系。
  8. 豫/预:文中“仮”通“反”,指反证。
  9. 兼:指概念的兼含性,如“牛马”包含牛与马。
  10. 唱和:倡导与附和,墨家指言论的社会连锁效应。
  11. 泽:本义水汇聚处,喻指资源流动规律。

义理赏析

《墨子·经下》集中体现墨家“三表法”中的“原察百姓耳目之实”的认知路径,强调逻辑推演须基于客观经验与事物本然。其特色有三:

  1. 实证理性:如光学十论(“景到”“鉴位”等)以几何与物理实验为基础,打破感官局限,展现早期科学精神。
  2. 名实辩证:通过“狗犬”“二斗”等例,揭示语言符号与实质的复杂关系,批判空洞名辩。
  3. 兼爱逻辑:末句“无穷不害兼”将逻辑延伸至伦理,论证兼爱无差等的可行性,体现“知行合一”。

这些命题虽古朴,却蕴含普适思维法则:一切判断须循因明(原因)、辨同异(分类)、验效用(实践),对现代批判性思维与跨学科研究仍有启示——避免片面性(“偏去莫加少”),重视定义精确(“异类不吡”),接纳认知的相对性(“物尽同名”)。

常见问题

《墨子·经下》讲的是什么?

全章旨在阐明事物同异与因果的客观规律及明辨是非的辩学原则,通过列举逻辑推类、自然现象、名实关系及社会伦理等具体问题并给出理由以立其说。

《墨子·经下》翻译成白话是什么意思?

【原文:止,类以行人。说在同。】 停止(妄断),是用同类事物推断行为。理由在于同一性。 【原文:推类之难,说在之大小。】 推论类别的困难,理由...

《墨子·经下》有什么值得读的地方?

《墨子·经下》集中体现墨家“三表法”中的“原察百姓耳目之实”的认知路径,强调逻辑推演须基于客观经验与事物本然。其特色有三: 1. 实证理性:如光学十...

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇