周易·䷲震
上古至春秋·伏羲·文王·周公·孔子(旧题) 📄 .md 原文
📖 原文依权威通行本整理；下列白话译文 · 字词精讲 · 义理赏析为 AI 辅助整理，仅供学习参考，如有疏漏敬请指正。
原文
震：亨。
震來虩虩，笑言啞啞。
震驚百里，不喪匕鬯。
震，亨。
震來虩虩，恐致福也。
笑言啞啞，後有則也。
震驚百里，驚遠而懼邇也。
出可以守宗廟社稷，以為祭主也。
洊雷，震；
君子以恐懼脩省。
初九：震來虩虩，後笑言啞啞，吉。
震來虩虩，恐致福也。
笑言啞啞，後有則也。
六二：震來厲，億喪貝，躋于九陵，勿逐，七日得。
震來厲，乘剛也。
六三：震蘇蘇，震行无眚。
震蘇蘇，位不當也。
九四：震遂泥。
震遂泥，未光也。
六五：震往來厲，億无喪，有事。
震往來厲，危行也。
其事在中，大无喪也。
上六：震索索，視矍矍，征凶。
震不于其躬，于其鄰，无咎。
婚媾有言。
震索索，中未得也。
雖凶无咎，畏鄰戒也。
白话译文
震卦象征震动，亨通。雷声骤然响起时令人惶恐惊惧，过后却谈笑如常。雷声震惊百里之远，主持祭祀的人却能镇定不惊，未失手中的祭器与香酒。
《彖传》解释：震卦亨通。雷声初起时的惶恐，正是因敬畏而得福的征兆。过后谈笑自若，是因为懂得了法则。雷声震惊百里，是让远方的人惊骇，使近处的人畏惧。这样的人可以守护宗庙社稷，担任祭祀的主持者。
《象传》说：重雷相继而来，构成震卦；君子应因此而常怀恐惧，自我修身反省。
初九爻：雷声初起时惶恐惊惧，过后谈笑如常，吉祥。这是因为最初的恐惧能招致福泽，而后言行皆有法度。
六二爻：雷声来势凶险，有丧失资财的危险，宜登上高处避祸，不必追寻，七日之内可失而复得。此爻辞表明，雷声凶险是因为六二以阴柔之身凌驾于阳刚之上。
六三爻：雷声使人惊恐不安，但因能及时行动而无灾祸。这是因为六三位居不当。
九四爻：雷声陷于泥泞，无法振作。这表示阳刚之道未能光大。
六五爻：雷声往来皆有危险，但不会丧失什么，只需谨慎从事。往来皆险是因为其行为危险，但因守中正之道，故无大损失。
上六爻：雷声使人瑟瑟发抖，目光惊恐，此时行动有凶险。若雷声不在自己身上，而在邻近之处，则无灾祸，但婚姻之事会有非议。瑟瑟发抖是因为内心未得安定；虽遇凶险却能无咎，是因为能以邻人的灾祸为戒。
字词精讲
- 虩虩（xì xì）：形容雷声初发时的惊恐不安。
- 哑哑（è è）：谈笑自若的声音，一说为笑声。
- 匕鬯（bǐ chàng）：祭祀用具。匕指勺、匙；鬯指用香草酿的祭祀酒。
- 洊雷（jiàn léi）：重雷，即上下均为震雷，象征震动持续。
- 苏苏：恐惧不安的样子，一说为“缓缓复苏”。
- 亿：此处通“臆”，推测、预料；一说为语气词。
- 九陵：高山，象征避难之处。
- 遂泥：陷入泥中，雷声沉滞不能奋起。
- 索索：颤抖不止的样子。
- 矍矍（jué jué）：眼神惊恐不定。
- 婚媾有言：婚姻之事有口舌是非。古代“婚媾”可指婚姻，也可泛指人际联结。
义理赏析
震卦以“雷”为核心意象，揭示震动与敬畏的辩证关系。卦辞“震来虩虩，笑言哑哑”点明主旨：真正的强大并非没有恐惧，而是在经历震动与惊惧后，仍能恢复从容，并从中汲取法则。雷声“震惊百里”，象征着突如其来的变故或威严，而“不丧匕鬯”则展现了在巨大震动中持守本分、不失其职的定力。
爻辞层层展开不同情境下的应对之道：
- 初九“后笑言哑哑”强调面对震动应经历从恐惧到自省再到从容的过程；
- 六二“跻于九陵，勿逐”告诫在危机中应暂避锋芒，不急于挽回损失；
- 六三“震行无眚”指出若能因惊恐而及时行动，则可避祸；
- 九四“震遂泥”警示阳刚若陷于阴柔泥沼，则难以振作；
- 上六“畏邻戒”提醒应以他人震动为镜，保持戒慎。
震卦的启示在于：人生难免遭遇“雷霆之变”，恐惧本是自然反应，但若能因敬畏而自省（“恐惧修省”），则震动可转化为修身的契机。面对突发变局，既要保持“匕鬯不丧”的定力，也要懂得“勿逐”的智慧；既要勇于行动，又要避免陷入“遂泥”的困境。震卦最终指向一种动态的平衡——在变动中守住中正，方能在雷鸣之后，重见天地清明。