孙子兵法·军形
春秋·孙武 📄 .md 原文
📖 原文依权威通行本整理；下列白话译文 · 字词精讲 · 义理赏析为 AI 辅助整理，仅供学习参考，如有疏漏敬请指正。
原文
孫子曰：昔之善戰者，先為不可勝，以待敵之可勝，不可勝在己，可勝在敵。
故善戰者，能為不可勝，不能使敵必可勝。
故曰：勝可知，而不可為。
不可勝者，守也；
可勝者，攻也。
守則不足，攻則有餘。
善守者，藏于九地之下；
善攻者，動于九天之上，故能自保而全勝也。
見勝，不過眾人之所知，非善之善者也。
戰勝，而天下曰善，非善之善者也。
故舉秋毫，不為多力；
見日月，不為明目；
聞雷霆，不為聰耳。
古之善戰者，勝于易勝者；
故善戰者之勝也，無智名，無勇功。
故其戰勝不忒，不忒者，其措必勝，勝已敗者也。
故善戰者，立于不敗之地，而不失敵之敗也。
是故勝兵先勝，而後求戰；
敗兵先戰，而後求勝。
善用兵者，修道而保法，故能為勝敗之政。
兵法：「一曰度，二曰量，三曰數，四曰稱，五曰勝；
地生度，度生量，量生數，數生稱，稱生勝。」
故勝兵若以鎰稱銖，敗兵若以銖稱鎰。
勝者之戰民也，若決積水于千仞之谿，形也。
白话译文
孙子说：过去善于作战的人，首先创造自己不可被战胜的条件，来等待可以战胜敌人的时机。不被战胜的主动权在自己，可以战胜敌人的机会在敌人。所以善于作战的人，能够做到不被战胜，但不能使敌人一定被战胜。因此说：胜利可以预见，但不可强求。 不被战胜，在于防守；可以战胜敌人，在于进攻。防守是因为兵力不足，进攻是因为兵力有余。善于防守的人，像隐藏在九地之下那样深不可测；善于进攻的人，像行动在九天之上那样迅疾无匹，这样就能保全自己并取得完全胜利。 预见胜利，不超过一般人所知道的，不是高明中最高明的。战胜敌人，天下人都称赞，也不是高明中最高明的。所以举起秋毫不算力大，看见日月不算眼明，听到雷霆不算耳聪。古代善于作战的人，总是战胜那些容易被战胜的敌人；因此，善于作战的人的胜利，没有智慧的名声，没有勇武的功劳。他们作战没有差错，没有差错是因为他们的措施必然胜利，战胜的是已经处于失败境地的敌人。所以善于作战的人，先立于不败之地，而不错过敌人失败的机会。因此，胜利的军队先有胜利的把握，然后才寻求作战；失败的军队先盲目作战，然后才试图取胜。 善于用兵的人，修明政治，确保法制，从而能掌握胜败的决定权。兵法上说：“一是度，二是量，三是数，四是称，五是胜；土地产生度，度产生量，量产生数，数产生称，称产生胜。”所以胜利的军队用镒（yì）来称量铢（zhū），就像以重压轻；失败的军队用铢来称量镒，就像以轻当重。胜利者指挥士兵作战，就像从千仞高的山谷中决开积水一样，这就是“形”（态势）的力量。
字词精讲
- 不可胜：不可被战胜，强调自身防御的完善。
- 九地、九天：比喻极深（九地）和极高（九天）之处，形容防守隐蔽深沉，进攻迅猛凌厉，源自古代宇宙观。
- 秋毫：鸟兽秋天新长的细毛，比喻极其细微的事物，此处用以说明真正的善战者不依赖显而易见的力量。
- 镒（yì）与铢（zhū）：古代重量单位，一镒约二十四两（或一说二十两），一铢为一两的二十四分之一。比喻胜利者与失败者之间力量悬殊，如《孙子兵法》常用重量对比形容军事优势。
- 度、量、数、称、胜：军事分析术语，指土地面积（度）、物产资源（量）、兵员数量（数）、力量对比（称）、最终胜利（胜），体现孙子系统化的战略思维。
- 修道而保法：“道”指政治清明、民心所向；“法”指军事法制、管理制度。强调政治与法制是战争胜利的基础。
- 形：指军事态势、实力对比的客观状况，孙子在此强调通过积累优势形成必胜之形。
义理赏析
这段论述的核心在于“先为不可胜，以待敌之可胜”，揭示了孙子兵法中防守与进攻的辩证关系。其义理可归纳为：真正的善战者首先追求自身立于不败之地，通过修明政治、确保法制（“修道而保法”）来夯实基础，而非冒险求战。胜利不是靠临阵机巧或众人赞誉，而是源于对“易胜”之机的把握，这种胜利往往不显赫，却稳固如“决积水于千仞之谿”，体现一种积小胜为大胜的智慧。
现实启示深远：在竞争或挑战中，个人或组织应优先巩固内在优势（如能力、制度、资源），避免盲目出击；同时，需冷静分析外部形势，耐心等待时机，而非强求速成。这种“先胜后战”的思维，适用于商业竞争、职业发展乃至日常决策，提醒我们低调积累、务实准备，方能以最小代价取得持久成功。孙子的“形胜”思想，本质上是一种战略定力与系统思维，对现代人仍有重要的指导价值。