三字经·第三章

宋·王应麟 📄 .md 原文

章旨本章主旨在于为童蒙确立做人与为学的先后次第:先列举十义,明父子、夫妇、兄弟、长幼、朋友、君臣之伦,后指示为学门径,由小学而四书,通孝经、六经,循序以进。

📖 原文依权威通行本整理;下列白话译文 · 字词精讲 · 义理赏析为 AI 辅助整理,仅供学习参考,如有疏漏敬请指正。

原文

注音 字体 读音

父fù子zi恩ēn,夫fū婦fù從cóng,兄xiōng則zé友yǒu,弟dì則zé恭gōng。
長zhǎng幼yòu序xù,友yǒu與yǔ朋péng,君jūn則zé敬jìng,臣chén則zé忠zhōng。
此cǐ十shí義yì,人rén所suǒ同tóng。
凡fán訓xùn蒙méng,須xū講jiǎng究jiū,祥xiáng訓xùn詁gǔ,明míng句jù gōu讀dú。
為wéi學xué者zhě,必bì有yǒu初chū,小xiǎo學xué終zhōng,至zhì四sì書shū。
論lùn語yǔ者zhě,二èr十shí篇piān,群qún弟dì子zi,記jì善shàn言yán。
孟mèng子zi者zhě,七qī篇piān止zhǐ,講jiǎng道dào德dé,說shuō仁rén義yì。
作zuò中zhōng庸yōng,子zi思sī筆bǐ,中zhōng不bù偏piān,庸yōng不bù易yì。
作zuò大dà學xué,乃nǎi曾céng子zi,自zì脩xiū齊qí,至zhì平píng治zhì。
孝xiào經jīng通tōng,四sì書shū熟shú,如rú六liù經jīng,始shǐ可kě讀dú。
詩shī書shū易yì,禮lǐ春chūn秋qiū,號hào六liù經jīng,當dāng講jiǎng求qiú。
有yǒu連lián山shān,有yǒu歸guī藏cáng,有yǒu周zhōu易yì,三sān易yì祥xiáng。

白话译文

父子之间要有恩情,夫妻之间要顺从和合,哥哥对弟弟要友爱,弟弟对哥哥要恭敬。长辈和晚辈之间要有次序,朋友之间要互相友爱,君主对臣子要尊敬,臣子对君主要忠诚。这十种道义,是每个人都应该遵守的。凡是教育儿童,必须讲究方法,详细解释字义,明确断句和停顿。学习的人,必须有开始的基础,小学阶段结束了,再学习四书。《论语》这本书,共有二十篇,是孔子的弟子们记录的孔子的善言。《孟子》这本书,只有七篇,主要讲述道德,阐发仁义。《中庸》这本书,是子思所写,“中”是不偏不倚,“庸”是平常不变的道理。《大学》这本书,是曾子所写,从修身齐家,扩展到治国平天下。《孝经》通晓了,四书熟读了,像六经这样的经典,才可以开始阅读。《诗经》、《尚书》、《易经》、《礼记》、《春秋》,合称为六经,应当详细研读。有《连山易》、有《归藏易》、有《周易》,这三种《易经》的内容都很完备。

字词精讲

  • 从(cóng):顺从,此处指夫妻之间应和睦相处,妻子顺从丈夫。
  • 友(yǒu):友爱,指兄长对弟弟应持的态度,体现家庭和谐。
  • 恭(gōng):恭敬,指弟弟对兄长应保持尊重,维护长幼秩序。
  • 序(xù):次序,指长辈和晚辈之间的等级和礼节。
  • 敬(jìng):尊敬,指君主对臣子应持的态度,体现君臣之礼。
  • 忠(zhōng):忠诚,指臣子对君主应尽的道德责任。
  • 十义:指父子、夫妇、兄弟、长幼、朋友、君臣这五种社会关系中的十种道义准则,出自儒家伦理。
  • 训蒙:教育儿童,蒙学即启蒙教育。
  • 祥:通“详”,详细,指解释字义时要细致。
  • 诂(gǔ):训诂,解释古代词语和字义,是古代教育的重要方法。
  • 句读(jù dòu):断句和停顿,古书没有标点,学习者需掌握朗读时的停顿。
  • 小学:古代儿童教育的基础阶段,主要学习文字、音韵、训诂等。
  • 四书:指《论语》、《孟子》、《大学》、《中庸》,是儒家经典的核心。
  • 脩:同“修”,指修身,即修养个人品德。
  • 平治:治国平天下,指通过个人修养达到治理国家和社会的理想状态。
  • 六经:指《诗经》、《尚书》、《易经》、《礼记》、《春秋》和《乐经》(后世多认为《乐经》失传),是儒家的重要典籍。
  • 三易:指《连山易》、《归藏易》和《周易》,都是古代用于占卜的《易经》版本,反映了《易经》的发展历程。

义理赏析

这段《三字经》强调了伦理道德和经典学习的次序与重要性。前十句阐述“十义”,即家庭和社会中的基本关系准则,如父子恩、夫妇从等,体现了儒家倡导的和谐社会基础。这些道义并非空洞说教,而是源于日常生活,旨在培养个人品德和社会责任感。在现代社会,这些原则依然适用,例如家庭中的相互尊重、职场中的敬业精神,都能促进社会和谐与个人成长。

后十句转向教育方法,指出学习应循序渐进,从蒙学的“训诂句读”开始,打好文字基础,再逐步阅读《论语》、《孟子》等四书,最后研习六经。这种从浅入深的教育路径,强调了基础知识的重要性,避免了急于求成的弊端。现实中,无论是儿童启蒙还是成人自学,这种循序渐进的方法都有启示意义,帮助学习者稳步积累知识、提升素养。

整体而言,这段文字将道德实践与经典学习融为一体,既传承了传统文化精髓,也为现代人提供了修身治学的蓝图。通过遵循“十义”培养良好品格,并通过经典阅读拓展智慧,个人不仅能成就自我,还能贡献社会,体现了儒家“内圣外王”的理想追求。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇