千字文·第十五章
南朝·周兴嗣 📄 .md 原文
章旨铺设好丰盛的筵席，
📖 原文依权威通行本整理；下列白话译文 · 字词精讲 · 义理赏析为 AI 辅助整理，仅供学习参考，如有疏漏敬请指正。
原文
注音
字体
读音
肆筵設席
鼓瑟吹笙
升階納陛
弁轉疑星
右通廣內
左達承明
既集墳典
亦聚群英
白话译文
铺设好丰盛的筵席， 奏起琴瑟，吹起笙簧。 官员们沿着台阶拾级而上，进入殿中， 冠帽上的玉饰闪烁转动，恍如繁星。 右边通往广内殿， 左边可达承明殿。 这里既收藏着上古的珍贵典籍， 也聚集着当世的杰出人才。
字词精讲
- 肆筵设席：肆，陈设。筵和席都是古人铺在地上的坐具，后泛指宴席。
- 鼓瑟吹笙：鼓，弹奏。瑟与笙均为古代礼乐乐器，常用于宫廷宴饮。
- 升阶纳陛：阶、陛均指台阶，纳陛是走上台阶进入宫殿的礼仪动作。
- 弁（biàn）转疑星：弁，古代男子的一种冠帽。此句形容官员们帽饰上的玉石随步履晃动，在烛光下闪烁如星辰。
- 右通广内，左达承明：广内殿、承明殿均为汉代宫廷殿名，此处代指皇家藏书与议政之所。
- 坟典：即“三坟五典”的省称，传说中上古典籍，后泛指古代文獻典籍。
- 群英：指杰出的人才。
义理赏析
此段文字以宫廷建筑为轴线，勾勒出一幅礼乐昌明、文教兴盛的盛世图景。从筵席的铺陈到乐声的奏响，从百官朝贺的庄严仪态到殿阁楼台的空间布局，无不体现着古代社会的秩序之美与文化之重。
“坟典”与“群英”并举，揭示了文明传承的两大基石：典籍承载着历史的智慧，人才则代表着当世的活力。这种对知识与人才的双重珍视，超越了时代局限，至今仍是文明延续的核心要素。
其中“弁转疑星”的意象尤为精妙，既写实又象征：个体在礼制框架中的有序律动，恰似星辰在天穹中的各行其道。这种个人与系统的和谐共生，对现代社会如何平衡个体价值与集体规范，仍具启示意义。
内容纠错 · 千字文·第十五章
验证：加载中…
提交后进入运营工单；处理完会通过您留的联系方式或会员中心「我的反馈」告知结果。