千字文·第十八章

章旨齐桓公会盟诸侯，匡正天下，救助弱小，扶持倾覆的国家

📖 原文依权威通行本整理；下列白话译文 · 字词精讲 · 义理赏析为 AI 辅助整理，仅供学习参考，如有疏漏敬请指正。

原文

注音字体读音

桓huán公gōng匡kuāng合hé
濟jì弱ruò扶fú傾qīng
綺qǐ回huí漢hàn惠huì
說shuō感gǎn武wǔ丁dīng
俊jùn乂yì密mì勿wù
多duō士shì寔寧níng
晉jìn楚chǔ更gèng霸bà
趙zhào魏wèi困kùn橫héng

白话译文

齐桓公会盟诸侯，匡正天下，救助弱小，扶持倾覆的国家。商山四皓绮里季使汉惠帝刘盈保住太子之位；傅说的贤德感动了商王武丁，被任命为相。英杰之士勤勉努力，众多贤才聚集一堂，国家因此得以安宁。晋国与楚国先后称霸中原；赵国和秦国一度困于连横的策略。

字词精讲

匡合：匡正诸侯、使天下归于一统。"匡"意为纠正、扶持，"合"指会盟、联合。
济弱扶倾：救济弱小，扶持将倾的国家。体现春秋时期尊王攘夷的政治理念。
绮回汉惠："绮"指商山四皓之一的绮里季，"回"意为挽回、保全。汉高祖欲废太子刘盈，四皓辅佐而保其位。
说感武丁："说"（yuè）通"悦"，指贤臣傅说（yuè）。商王武丁梦见贤臣，后于版筑囚徒中发现傅说，任其为相，商朝复兴。
俊乂（yì）密勿："俊乂"指才德出众之人，"密勿"意为勤勉从事。形容贤能之士竭力辅佐朝政。
多士寔宁："寔"通"实"，确实、实在。意为众多贤才确能使国家安定。
晋楚更霸："更"（gēng）指交替。春秋时期晋国与楚国先后成为诸侯霸主。
赵魏困横："横"指秦国推行的连横策略。战国时赵、魏等国曾因秦国的外交策略而受困。

义理赏析

此章以简洁的典故串联，展现了历史长河中贤才与国运的紧密关联。从齐桓公霸业中"济弱扶倾"的道义担当，到商山四皓与傅说被重用而扭转国政，再到晋楚争霸与战国纵横的兴衰更替，层层递进地揭示了核心要义：国家的安定与强盛，根本在于任用贤能、凝聚人心。

文中暗含两层智慧：其一，领袖人物的识人之明至关重要（如武丁、汉高祖），而隐士贤才的出世亦需机缘（如四皓之"回"、傅说之"感"）；其二，历史兴替往往循环于"合纵连横"的策略博弈中，但最终决定胜负的仍是人才的向背与制度的健全。这些历史片段虽跨越数百年，却共同指向一个超越时代的启示——治国理政需兼顾道义担当与务实策略，既要以仁德凝聚共识，亦需善用智慧应对复杂局势。对于当代而言，无论组织管理还是个人发展，"俊乂密勿"的专业精神与"多士寔宁"的团队协作，依然是成就事业不可或缺的基石。