难经·荣卫三焦

三sān十shí難nán曰yuē：榮róng氣qì之zhī行xíng，常cháng與yǔ衛wèi氣qì相xiāng隨suí不bù？
然rán：經jīng言yán人rén受shòu氣qì於yú穀gǔ。
穀gǔ入rù於yú胃wèi，乃nǎi傳chuán與yǔ五wǔ藏cáng六liù府fǔ，五wǔ藏cáng六liù府fǔ皆jiē受shòu於yú氣qì。
其qí清qīng者zhě為wèi榮róng，濁zhuó者zhě為wèi衛wèi，榮róng行xíng脈mài中zhōng，衛wèi行xíng脈mài外wài，榮róng周zhōu不bù息xī，五wǔ十shí而ér復fù大dà會huì。
陰yīn陽yáng相xiāng貫guàn，如rú環huán之zhī無wú端duān，故gù知zhī榮róng衛wèi相xiāng隨suí也yě。
三sān十shí一yī難nán曰yuē：三sān焦jiāo者zhě，何hé稟bǐng何hé生shēng？
何hé始shǐ何hé終zhōng？
其qí治zhì常cháng在zài何hé許xǔ？
可kě曉xiǎo以yǐ不bù？
然rán：三sān焦jiāo者zhě，水shuǐ穀gǔ之zhī道dào路lù，氣qì之zhī所suǒ終zhōng始shǐ也yě。
上shàng焦jiāo者zhě，在zài心xīn下xià，下xià膈gé，在zài胃wèi上shàng口kǒu，主zhǔ內nèi而ér不bù出chū。
其qí治zhì在zài膻shān中zhōng，玉yù堂táng下xià一yī寸cùn六liù分fēn，直zhí兩liǎng乳rǔ間jiān陷xiàn者zhě是shì。
中zhōng焦jiāo者zhě，在zài胃wèi中zhōng脘wǎn，不bù上shàng不bù下xià，主zhǔ腐fǔ熟shú水shuǐ穀gǔ。
其qí治zhì有yǒu齊qí傍bàng。
下xià焦jiāo者zhě，當dāng膀bǎng胱guāng上shàng口kǒu，主zhǔ分fēn別bié清qīng濁zhuó，主zhǔ出chū而ér不bù內nèi，以yǐ傳chuán導dǎo也yě。
其qí治zhì在zài齊qí下xià一yī寸cùn。
故gù名míng曰yuē三sān焦jiāo，其qí府fǔ在zài氣qì街jiē。
一yī本běn曰yuē衝chōng。