吕氏春秋（名篇选）·本生

二èr曰yuē──
始shǐ生shēng之zhī者zhě，天tiān也yě；
養yǎng成chéng之zhī者zhě，人rén也yě。
能néng養yǎng天tiān之zhī所suǒ生shēng而ér勿wù攖yīng之zhī謂wèi天tiān子zi。
天tiān子zi之zhī動dòng也yě，以yǐ全quán天tiān為wéi故gù者zhě也yě。
此cǐ官guān之zhī所suǒ自zì立lì也yě。
立lì官guān者zhě以yǐ全quán生shēng也yě。
今jīn世shì之zhī惑huò主zhǔ，多duō官guān而ér反fǎn以yǐ害hài生shēng，則zé失shī所suǒ為wéi立lì之zhī矣yǐ。
譬pì之zhī若ruò修xiū兵bīng者zhě，以yǐ備bèi寇kòu也yě，今jīn修xiū兵bīng而ér反fǎn以yǐ自zì攻gōng，則zé亦yì失shī所suǒ為wéi修xiū之zhī矣yǐ。
夫fū水shuǐ之zhī性xìng清qīng，土tǔ者zhě抇hú之zhī，故gù不bù得dé清qīng。
人rén之zhī性xìng壽shòu，物wù者zhě抇hú之zhī，故gù不bù得dé壽shòu。
物wù也yě者zhě，所suǒ以yǐ養yǎng性xìng也yě，非fēi所suǒ以yǐ性xìng養yǎng也yě。
今jīn世shì之zhī人rén，惑huò者zhě多duō以yǐ性xìng養yǎng物wù，則zé不bù知zhī輕qīng重zhòng也yě。
不bù知zhī輕qīng重zhòng，則zé重zhòng者zhě為wéi輕qīng，輕qīng者zhě為wéi重zhòng矣yǐ。
若ruò此cǐ，則zé每měi動dòng無wú不bù敗bài。
以yǐ此cǐ為wéi君jūn悖bèi，以yǐ此cǐ為wéi臣chén亂luàn，以yǐ此cǐ為wéi子zi狂kuáng。
三sān者zhě國guó有yǒu一yī焉yān，無wú幸xìng必bì亡wáng。
今jīn有yǒu聲shēng於yú此cǐ，耳ěr聽tīng之zhī必bì慊qiàn，已yǐ聽tīng之zhī則zé使shǐ人rén聾lóng，必bì弗fú聽tīng。
有yǒu色sè於yú此cǐ，目mù視shì之zhī必bì慊qiàn，已yǐ視shì之zhī則zé使shǐ人rén盲máng，必bì弗fú視shì。
有yǒu味wèi於yú此cǐ，口kǒu食shí之zhī必bì慊qiàn，已yǐ食shí之zhī則zé使shǐ人rén瘖yīn，必bì弗fú食shí。
是shì故gù聖shèng人rén之zhī於yú聲shēng色sè滋zī味wèi也yě，利lì於yú性xìng則zé取qǔ之zhī，害hài於yú性xìng則zé舍shě之zhī，此cǐ全quán性xìng之zhī道dào也yě。
世shì之zhī貴guì富fù者zhě，其qí於yú聲shēng色sè滋zī味wèi也yě多duō惑huò者zhě，日rì夜yè求qiú，幸xìng而ér得dé之zhī則zé遁dùn焉yān。
遁dùn焉yān，性xìng惡è得dé不bù傷shāng？
萬wàn人rén操cāo弓gōng共gòng射shè一yī招zhāo，招zhāo無wú不bù中zhōng。
萬wàn物wù章zhāng章zhāng，以yǐ害hài一yī生shēng，生shēng無wú不bù傷shāng；
以yǐ便biàn一yī生shēng，生shēng無wú不bù長zhǎng。
故gù聖shèng人rén之zhī制zhì萬wàn物wù也yě，以yǐ全quán其qí天tiān也yě。
天tiān全quán則zé神shén和hé矣yǐ，目mù明míng矣yǐ，耳ěr聰cōng矣yǐ，鼻bí臭chòu矣yǐ，口kǒu敏mǐn矣yǐ，三sān百bǎi六liù十shí節jié皆jiē通tōng利lì矣yǐ。
若ruò此cǐ人rén者zhě：不bù言yán而ér信xìn，不bù謀móu而ér當dāng，不bù慮lǜ而ér得dé；
精jīng通tōng乎hū天tiān地de，神shén覆fù乎hū宇yǔ宙zhòu；
其qí於yú物wù無wú不bù受shòu也yě，無wú不bù裹guǒ也yě，若ruò天tiān地de然rán；
上shàng為wéi天tiān子zi而ér不bù驕jiāo，下xià為wéi匹pǐ夫fū而ér不bù惛hūn；
此cǐ之zhī謂wèi全quán德dé之zhī人rén。
貴guì富fù而ér不bù知zhī道dào，適shì足zú以yǐ為wéi患huàn，不bù如rú貧pín賤jiàn。
貧pín賤jiàn之zhī致zhì物wù也yě難nán，雖suī欲yù過guò之zhī奚xī由yóu？
出chū則zé以yǐ車chē，入rù則zé以yǐ輦niǎn，務wù以yǐ自zì佚yì，命mìng之zhī曰yuē招zhāo蹙cù之zhī機jī。
肥féi肉ròu厚hòu酒jiǔ，務wù以yǐ自zì彊jiàng，命mìng之zhī曰yuē爛làn腸cháng之zhī食shí。
靡mí曼màn皓hào齒chǐ，鄭zhèng、衛wèi之zhī音yīn，務wù以yǐ自zì樂lè，命mìng之zhī曰yuē伐fá性xìng之zhī斧fǔ。
三sān患huàn者zhě，貴guì富fù之zhī所suǒ致zhì也yě。
故gù古gǔ之zhī人rén有yǒu不bù肯kěn貴guì富fù者zhě矣yǐ，由yóu重zhòng生shēng故gù也yě，非fēi夸kuā以yǐ名míng也yě，為wéi其qí實shí也yě。
則zé此cǐ論lùn之zhī不bù可kě不bù察chá也yě。