道德经·第二十五章
春秋·老子 📄 .md 原文
📖 原文依权威通行本整理;下列白话译文 · 字词精讲 · 义理赏析为 AI 辅助整理,仅供学习参考,如有疏漏敬请指正。
原文
有物混成,
先天地生。
寂兮寥兮,
獨立不改,
周行而不殆,
可以為天下母。
吾不知其名,
字之曰道,
強為之名曰大。
大曰逝,
逝曰遠,
遠曰反。
故道大,
天大,
地大,
王亦大。
域中有四大,
而王居其一焉。
人法地,
地法天,
天法道,
道法自然。
白话译文
有一个浑然一体的东西,在天地形成之前就已存在。它无声无形,独立长存而不改变,循环运行而永不停息,可以作为天下万物的根本(母)。我不知道它的名字,勉强称它为「道」,再勉强给它起名叫「大」。大到无边便运行不止,运行不止便伸展遥远,伸展遥远又返归本原。所以道大,天大,地大,人也大。宇宙间有四种「大」,而人是其中之一。人取法于地,地取法于天,天取法于道,道则纯任自然(以其自己如此为法)。
字词精讲
- 混成:浑然一体、未分化而自成。
- 寂兮寥(liáo)兮:寂,无声;寥,无形。
- 独立而不改 / 周行而不殆:独立长存不变 / 循环运行不息。殆,止、竭。
- 强(qiǎng)字之 / 强为之名:勉强地称呼、命名(道本不可名)。
- 逝 / 远 / 反:逝,运行不止;远,伸展遥远;反,返归本原(周而复始)。
- 域中:宇宙之间。
- 道法自然:自然,自己如此、本来如此。道以「自然」为最终依归——非另有所法,即法其自身之自然。
义理赏析
本章是《道德经》宇宙论的核心,正面为「道」立言。老子指出:在天地之先,有一「混成」之物,无声无形、独立不改、周行不殆,是万物之母;因不可名,只好勉强称之为「道」,为「大」。「大→逝→远→反」四字,勾勒出道运行不息、终而复始的动态图景。
最著名的是结句「人法地,地法天,天法道,道法自然」——层层上溯,最终归于「自然」。这并非说道之上另有「自然」,而是说道以「其自己如此」为法则,纯任本然、不假造作。这是全书「自然无为」思想的总纲。现实启示:人当效法天地之道、顺应自然之则,不违逆本性、不强加妄为,方能与大化同流、行之久远。