诗经·鹿鸣之什

呦yōu呦yōu鹿lù鳴míng、食shí野yě之zhī苹píng。
我wǒ有yǒu嘉jiā賓bīn、鼓gǔ瑟sè吹chuī笙shēng。
吹chuī笙shēng鼓gǔ簧huáng、承chéng筐kuāng是shì將jiāng。
人rén之zhī好hǎo我wǒ、示shì我wǒ周zhōu行xíng。
呦yōu呦yōu鹿lù鳴míng、食shí野yě之zhī蒿hāo。
我wǒ有yǒu嘉jiā賓bīn、德dé音yīn孔kǒng昭zhāo。
視shì民mín不bù恌tiāo、君jūn子zi是shì則zé是shì傚xiào。
我wǒ有yǒu旨zhǐ酒jiǔ、嘉jiā賓bīn式shì燕yàn以yǐ敖áo。
呦yōu呦yōu鹿lù鳴míng、食shí野yě之zhī芩qín。
我wǒ有yǒu嘉jiā賓bīn、鼓gǔ瑟sè鼓gǔ琴qín。
鼓gǔ瑟sè鼓gǔ琴qín、和hé樂lè且qiě湛zhàn。
我wǒ有yǒu旨zhǐ酒jiǔ、以yǐ嘉jiā樂lè嘉jiā賓bīn之zhī心xīn。
四sì牡mǔ騑fēi騑fēi、周zhōu道dào倭wō遲chí。
豈qǐ不bù懷huái歸guī、王wáng事shì靡mí盬gǔ、我wǒ心xīn傷shāng悲bēi。
四sì牡mǔ騑fēi騑fēi、嘽chǎn嘽chǎn駱luò馬mǎ。
豈qǐ不bù懷huái歸guī、王wáng事shì靡mí盬gǔ、不bù遑huáng啟qǐ處chù。
翩piān翩piān者zhě鵻sǔn、載zài飛fēi載zài下xià、集jí于yú苞bāo栩xǔ。
王wáng事shì靡mí盬gǔ、不bù遑huáng將jiāng父fù。
翩piān翩piān者zhě鵻sǔn、載zài飛fēi載zài止zhǐ、集jí于yú苞bāo杞qǐ。
王wáng事shì靡mí盬gǔ、不bù遑huáng將jiāng母mǔ。
駕jià彼bǐ四sì駱luò、載zài驟zhòu駸qīn駸qīn。
豈qǐ不bù懷huái歸guī、是shì用yòng作zuò歌gē、將jiāng母mǔ來lái諗shěn。
皇huáng皇huáng者zhě華huá、于yú彼bǐ原yuán隰xí。
駪shēn駪shēn征zhēng夫fū、每měi懷huái靡mí及jí。
我wǒ馬mǎ維wéi駒jū、六liù轡pèi如rú濡rú。
載zài馳chí載zài驅qū、周zhōu爰yuán咨zī諏zōu。
我wǒ馬mǎ維wéi騏qí、六liù轡pèi如rú絲sī。
載zài馳chí載zài驅qū、周zhōu爰yuán咨zī謀móu。
我wǒ馬mǎ維wéi駱luò、六liù轡pèi沃wò若ruò。
載zài馳chí載zài驅qū、周zhōu爰yuán咨zī度dù。
我wǒ馬mǎ維wéi駰yīn、六liù轡pèi既jì均jūn。
載zài馳chí載zài驅qū、周zhōu爰yuán咨zī詢xún。
常cháng棣dì之zhī華huá、鄂è不bù韡wěi韡wěi。
凡fán今jīn之zhī人rén、莫mò如rú兄xiōng弟dì。
死sǐ喪sàng之zhī威wēi、兄xiōng弟dì孔kǒng懷huái。
原yuán隰xí裒póu矣yǐ、兄xiōng弟dì求qiú矣yǐ。
脊jí今jīn在zài原yuán、兄xiōng弟dì急jí難nán。
每měi有yǒu良liáng朋péng、況kuàng也yě永yǒng歎tàn。
兄xiōng弟dì鬩xì于yú牆qiáng、外wài禦yù其qí務wù。
每měi有yǒu良liáng朋péng、烝zhēng也yě無wú戎róng。
喪sàng亂luàn既jì平píng、既jì安ān且qiě寧níng。
雖suī有yǒu兄xiōng弟dì、不bù如rú友yǒu生shēng。
儐bīn爾ěr籩biān豆dòu、飲yǐn酒jiǔ之zhī飫yù。
兄xiōng弟dì既jì具jù、和hé樂lè且qiě孺rú。
妻qī子zi好hǎo合hé、如rú鼓gǔ瑟sè琴qín。
兄xiōng弟dì既jì翕xī、和hé樂lè且qiě湛zhàn。
宜yí爾ěr室shì家jiā、樂lè爾ěr妻qī帑tǎng。
是shì究jiū是shì圖tú、亶dǎn其qí然rán乎hū。
伐fá木mù丁dīng丁dīng、鳥niǎo鳴míng嚶yīng嚶yīng。
出chū自zì幽yōu谷gǔ、遷qiān于yú喬qiáo木mù。
嚶yīng其qí鳴míng矣yǐ、求qiú其qí友yǒu聲shēng。
相xiāng彼bǐ鳥niǎo矣yǐ、猶yóu求qiú友yǒu聲shēng。
矧shěn伊yī人rén矣yǐ、不bù求qiú友yǒu生shēng。
神shén之zhī聽tīng之zhī、終zhōng和hé且qiě平píng。
伐fá木mù許xǔ許xǔ、釃shāi酒jiǔ有yǒu藇xù。
既jì有yǒu肥féi羜zhù、以yǐ速sù諸zhū父fù。
寧níng適shì不bù來lái、微wēi我wǒ弗fú顧gù。
於yú粲càn洒sǎ掃sǎo、陳chén饋kuì八bā簋guǐ。
既jì有yǒu肥féi牡mǔ、以yǐ速sù諸zhū舅jiù。
寧níng適shì不bù來lái、微wēi我wǒ有yǒu咎jiù。
伐fá木mù于yú阪bǎn、釃shāi酒jiǔ有yǒu衍yǎn。
籩biān豆dòu有yǒu踐jiàn、兄xiōng弟dì無wú遠yuǎn。
民mín之zhī失shī德dé、乾gān餱hóu以yǐ愆qiān。
有yǒu酒jiǔ湑xū我wǒ、無wú酒jiǔ酤gū我wǒ。
坎kǎn坎kǎn鼓gǔ我wǒ、蹲dūn蹲dūn舞wǔ我wǒ。
迨dài我wǒ暇xiá矣yǐ、飲yǐn此cǐ湑xū矣yǐ。
天tiān保bǎo定dìng爾ěr、亦yì孔kǒng之zhī固gù。
俾bǐ爾ěr單dān厚hòu、何hé福fú不bù除chú。
俾bǐ爾ěr多duō益yì、以yǐ莫mò不bù庶shù。
天tiān保bǎo定dìng爾ěr、俾bǐ爾ěr戩jiǎn穀gǔ。
罄qìng無wú不bù宜yí、受shòu天tiān百bǎi祿lù。
降jiàng爾ěr遐xiá福fú、維wéi日rì不bù足zú。
天tiān保bǎo定dìng爾ěr、以yǐ莫mò不bù興xìng。
如rú山shān如rú阜fù、如rú岡gāng如rú陵líng。
如rú川chuān之zhī方fāng至zhì、以yǐ莫mò不bù增zēng。
吉jí蠲juān為wèi饎chì、是shì用yòng孝xiào享xiǎng。
禴yuè祠cí烝zhēng嘗cháng、于yú公gōng先xiān王wáng。
君jūn曰yuē卜bo爾ěr、萬wàn壽shòu無wú疆jiāng。
神shén之zhī弔diào矣yǐ、詒yí爾ěr多duō福fú。
民mín之zhī質zhì矣yǐ、日rì用yòng飲yǐn食shí。
群qún黍shǔ百bǎi姓xìng、徧biàn為wèi爾ěr德dé。
如rú月yuè之zhī恒héng、如rú日rì之zhī升shēng。
如rú南nán山shān之zhī壽shòu、不bù騫qiān不bù崩bēng。
如rú松sōng柏bǎi之zhī茂mào、無wú不bù爾ěr或huò承chéng。
采cǎi薇wēi采cǎi薇wēi、薇wēi亦yì作zuò止zhǐ。
曰yuē歸guī曰yuē歸guī、歲suì亦yì莫mò止zhǐ。
靡mí室shì靡mí家jiā、玁xiǎn狁yǔn之zhī故gù。
不bù遑huáng啟qǐ居jū、玁xiǎn狁yǔn之zhī故gù。
采cǎi薇wēi采cǎi薇wēi、薇wēi亦yì柔róu止zhǐ。
曰yuē歸guī曰yuē歸guī、心xīn亦yì憂yōu止zhǐ。
憂yōu心xīn烈liè烈liè、載zài飢jī載zài渴kě。
我wǒ戍shù未wèi定dìng、靡mí使shǐ歸guī聘pìn。
采cǎi薇wēi采cǎi薇wēi、薇wēi亦yì剛gāng止zhǐ。
曰yuē歸guī曰yuē歸guī、歲suì亦yì陽yáng止zhǐ。
王wáng事shì靡mí盬gǔ、不bù遑huáng啟qǐ處chù。
憂yōu心xīn孔kǒng疚jiù、我wǒ行xíng不bù來lái。
彼bǐ爾ěr維wéi何hé、維wéi常cháng之zhī華huá。
彼bǐ路lù斯sī何hé、君jūn子zi之zhī車chē。
戎róng車chē既jì駕jià、四sì牡mǔ業yè業yè。
豈qǐ敢gǎn定dìng居jū、一yī月yuè三sān捷jié。
駕jià彼bǐ四sì牡mǔ、四sì牡mǔ騤kuí騤kuí。
君jūn子zi所suǒ依yī、小xiǎo人rén所suǒ腓féi。
四sì牡mǔ翼yì翼yì、象xiàng弭mǐ魚yú服fú。
豈qǐ不bù日rì戒jiè、玁xiǎn狁yǔn孔kǒng棘jí。
昔xī我wǒ往wǎng矣yǐ、楊yáng柳liǔ依yī依yī。
今jīn我wǒ來lái思sī、雨yǔ雪xuě霏fēi霏fēi。
行xíng道dào遲chí遲chí、載zài渴kě載zài飢jī。
我wǒ心xīn傷shāng悲bēi、莫mò知zhī我wǒ哀āi。
我wǒ出chū我wǒ車chē、于yú彼bǐ牧mù矣yǐ。
自zì天tiān子zi所suǒ、謂wèi我wǒ來lái矣yǐ。
召zhào彼bǐ僕pú夫fū、謂wèi之zhī載zài矣yǐ。
王wáng事shì多duō難nán、維wéi其qí棘jí矣yǐ。
我wǒ出chū我wǒ車chē、于yú彼bǐ郊jiāo矣yǐ。
設shè此cǐ旐zhào矣yǐ、建jiàn彼bǐ旄máo矣yǐ。
彼bǐ旟yú旐zhào斯sī、胡hú不bù旆pèi旆pèi。
憂yōu心xīn悄qiāo悄qiāo、僕pú夫fū況kuàng瘁cuì。
王wáng命mìng南nán仲zhòng、往wǎng城chéng于yú方fāng。
出chū車chē彭péng彭péng、旂qí旐zhào央yāng央yāng。
天tiān子zi命mìng我wǒ、城chéng彼bǐ朔shuò方fāng。
赫hè赫hè南nán仲zhòng、玁xiǎn狁yǔn于yú襄xiāng。
昔xī我wǒ往wǎng矣yǐ、黍shǔ稷jì方fāng華huá。
今jīn我wǒ來lái思sī、雨yǔ雪xuě載zài塗tú。
王wáng事shì多duō難nán、不bù遑huáng啟qǐ居jū。
豈qǐ不bù懷huái歸guī、畏wèi此cǐ簡jiǎn書shū。
喓yāo喓yāo草cǎo蟲chóng、趯tì趯tì阜fù螽zhōng。
未wèi見jiàn君jūn子zi、憂yōu心xīn忡chōng忡chōng。
既jì見jiàn君jūn子zi、我wǒ心xīn則zé降jiàng。
赫hè赫hè南nán仲zhòng、薄báo伐fá西xī戎róng。
春chūn日rì遲chí遲chí、卉huì木mù萋qī萋qī。
倉cāng庚gēng喈jiē喈jiē、采cǎi蘩fán祁qí祁qí。
執zhí訊xùn獲huò醜chǒu、薄báo言yán還hái歸guī。
赫hè赫hè南nán仲zhòng、玁xiǎn狁yǔn于yú夷yí。
有yǒu杕dì之zhī杜dù、有yǒu睆huàn其qí實shí。
王wáng事shì靡mí盬gǔ、繼jì嗣sì我wǒ日rì。
日rì月yuè陽yáng止zhǐ、女nǚ心xīn傷shāng止zhǐ、征zhēng夫fū遑huáng止zhǐ。
有yǒu杕dì之zhī杜dù、其qí葉yè萋qī萋qī。
王wáng事shì靡mí盬gǔ、我wǒ心xīn傷shāng悲bēi。
卉huì木mù萋qī止zhǐ、女nǚ心xīn悲bēi止zhǐ、征zhēng夫fū歸guī止zhǐ。
陟zhì彼bǐ北běi山shān、言yán采cǎi其qí杞qǐ。
王wáng事shì靡mí盬gǔ、憂yōu我wǒ父fù母mǔ。
檀tán車chē幝chǎn幝chǎn、四sì牡mǔ痯guǎn痯guǎn、征zhēng夫fū不bù遠yuǎn。
匪fěi載zài匪fěi來lái、憂yōu心xīn孔kǒng疚jiù。
期qī逝shì不bù至zhì、而ér多duō為wèi恤xù。
卜bo筮shì偕xié止zhǐ、會huì言yán近jìn止zhǐ、征zhēng夫fū邇ěr止zhǐ。