# 中庸·第十章

> 古籍书库 · 战国·子思(旧题) · 来源：超群学道网。

> 原文依权威通行本整理；白话译文为 AI 辅助整理，仅供学习参考，如有疏漏敬请指正。

**章旨**：子路问什么是强

## 原文
子路问强。子曰：「南方之强与？北方之强与？抑而强与？宽柔以教，不报无道，南方之强也，君子居之。衽金革，死而不厌，北方之强也，而强者居之。故君子和而不流，强哉矫！中立而不倚，强哉矫！国有道，不变塞焉，强哉矫！国无道，至死不变，强哉矫！」

## 白话译文（AI 辅助整理）
子路问什么是“强”。孔子说：“您说的强，是指南方的强呢？北方的强呢？还是您自己所追求的那种强？以宽厚柔顺的态度来教导人，面对不讲道理的人也不加以报复，这是南方的强，品德高尚的君子就具备这种强。以兵器甲胄为枕席，即使战死也不悔恨，这是北方的强，勇武好斗的人就具备这种强。所以，君子与人和气但不同流合污，这才是真正的刚强啊！君子坚守中庸之道而不偏不倚，这才是真正的刚强啊！国家政治清明时，不改变自己穷困时的操守，这才是真正的刚强啊！国家政治黑暗时，至死也不改变自己的操守，这才是真正的刚强啊！”

## 延伸阅读
通读全书见[《中庸》目录](https://shu.cq2.cn/zhong-yong.html)，更多典籍上[古籍书库](https://shu.cq2.cn/)；顺道读[诗词歌赋](https://shici.cq2.cn/)与[对联大全](https://dl.cq2.cn/)。更多传统民俗内容尽在[超群学道网](//www.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shu.cq2.cn/zhong-yong/di-shi-zhang.html