增广贤文·上集

昔xī時shí賢xián文wén，
誨huì汝rǔ諄zhūn諄zhūn。
集jí韻yùn增zēng廣guǎng，
多duō見jiàn多duō聞wén。
觀guān今jīn宜yí鑑jiàn古gǔ，
無wú古gǔ不bù成chéng今jīn。
知zhī己jǐ知zhī彼bǐ，
將jiāng心xīn比bǐ心xīn。
酒jiǔ逢féng知zhī己jǐ飲yǐn，
詩shī向xiàng會huì人rén吟yín。
相xiāng識shí滿mǎn天tiān下xià，
知zhī心xīn能néng幾jǐ人rén？
相xiāng逢féng好hǎo似shì初chū相xiāng識shí，
到dào老lǎo終zhōng無wú怨yuàn恨hèn心xīn。
近jìn水shuǐ知zhī魚yú性xìng，
近jìn山shān識shí鳥niǎo音yīn。
易yì漲zhǎng易yì退tuì山shān溪xī水shuǐ，
易yì反fǎn易yì覆fù小xiǎo人rén心xīn。
運yùn去qù金jīn成chéng鐵tiě，
時shí來lái鐵tiě似shì金jīn。
讀dú書shū須xū用yòng意yì，
一yī字zì值zhí千qiān金jīn。
逢féng人rén且qiě說shuō三sān分fēn話huà，
未wèi可kě全quán拋pāo一yī片piàn心xīn。
有yǒu意yì栽zāi花huā花huā不bù發fā，
無wú心xīn插chā柳liǔ柳liǔ成chéng蔭yīn。
畫huà虎hǔ畫huà皮pí難nán畫huà骨gǔ，
知zhī人rén知zhī面miàn不bù知zhī心xīn。
錢qián財cái如rú糞fèn土tǔ，
仁rén義yì值zhí千qiān金jīn。
流liú水shuǐ下xià灘tān非fēi有yǒu意yì，
白bái雲yún出chū岫xiù本běn無wú心xīn。
當dāng時shí若ruò不bù登dēng高gāo望wàng，
誰shuí信xìn東dōng流liú海hǎi洋yáng深shēn？
路lù遙yáo知zhī馬mǎ力lì，
日rì久jiǔ見jiàn人rén心xīn。
兩liǎng人rén一yī般bān心xīn，
無wú錢qián堪kān買mǎi金jīn；
一yī人rén一yī般bān心xīn，
有yǒu錢qián難nán買mǎi針zhēn。
相xiāng見jiàn易yì得dé好hǎo，
久jiǔ住zhù難nán爲wèi人rén。
馬mǎ行xíng無wú力lì皆jiē因yīn瘦shòu，
人rén不bù風fēng流liú只zhī爲wèi貧pín。
饒ráo人rén不bù是shì癡chī漢hàn，
癡chī漢hàn不bù會huì饒ráo人rén。
是shì親qīn不bù是shì親qīn，
非fēi親qīn卻què是shì親qīn。
美měi不bù美měi，
鄉xiāng中zhōng水shuǐ；
親qīn不bù親qīn，
故gù鄉xiāng人rén。
鶯yīng花huā猶yóu怕pà春chūn光guāng老lǎo，
豈qǐ可kě教jiào人rén枉wǎng度dù春chūn？
相xiāng逢féng不bù飲yǐn空kōng歸guī去qù，
洞dòng口kǒu桃táo花huā也yě笑xiào人rén。
紅hóng粉fěn佳jiā人rén休xiū使shǐ老lǎo，
風fēng流liú浪làng子zi莫mò教jiào貧pín。
在zài家jiā不bù會huì迎yíng賓bīn客kè，
出chū門mén方fāng知zhī少shǎo主zhǔ人rén。
黃huáng芩qín無wú假jiǎ，
阿ā魏wèi無wú真zhēn。
客kè來lái主zhǔ不bù顧gù，
自zì是shì無wú良liáng賓bīn。
良liáng賓bīn方fāng不bù顧gù，
應yīng恐kǒng是shì癡chī人rén。
貧pín居jū鬧nào市shì無wú人rén問wèn，
富fù在zài深shēn山shān有yǒu遠yuǎn親qīn。
誰shuí人rén背bèi後hòu無wú人rén說shuō，
哪nǎ個gè人rén前qián不bù說shuō人rén？
有yǒu錢qián道dào真zhēn語yǔ，
無wú錢qián語yǔ不bù真zhēn。
不bù信xìn但dàn看kàn筵yán中zhōng酒jiǔ，
杯bēi杯bēi先xiān勸quàn有yǒu錢qián人rén。
鬧nào裏lǐ掙zhēng錢qián，
靜jìng處chù安ān身shēn。
來lái如rú風fēng雨yǔ，
去qù似shì微wēi塵chén。
長cháng江jiāng後hòu浪làng推tuī前qián浪làng，
世shì上shàng新xīn人rén趕gǎn舊jiù人rén。
近jìn水shuǐ樓lóu臺tái先xiān得dé月yuè，
向xiàng陽yáng花huā木mù早zǎo逢féng春chūn。
古gǔ人rén不bù見jiàn今jīn時shí月yuè，
今jīn月yuè曾céng經jīng照zhào古gǔ人rén。
先xiān到dào爲wèi君jūn，
後hòu到dào爲wèi臣chén。
莫mò道dào君jūn行xíng早zǎo，
更gèng有yǒu早zǎo行xíng人rén。
莫mò信xìn直zhí中zhōng直zhí，
須xū防fáng仁rén不bù仁rén。
山shān中zhōng有yǒu直zhí樹shù，
世shì上shàng無wú直zhí人rén。
自zì恨hèn枝zhī無wú葉yè，
莫mò怨yuàn太tài陽yáng偏piān。
一yī切qiè都dōu是shì命mìng，
半bàn點diǎn不bù由yóu人rén。
一yī年nián之zhī計jì在zài於yú春chūn，
一yī日rì之zhī計jì在zài於yú寅yín。
一yī家jiā之zhī計jì在zài於yú和hé，
一yī生shēng之zhī計jì在zài於yú勤qín。
責zé人rén之zhī心xīn責zé己jǐ，
恕shù己jǐ之zhī心xīn恕shù人rén。
守shǒu口kǒu如rú瓶píng，
防fáng意yì如rú城chéng。
寧níng可kě人rén負fù我wǒ，
切qiè莫mò我wǒ負fù人rén。
再zài三sān須xū慎shèn意yì，
第dì一yī莫mò欺qī心xīn。
虎hǔ身shēn猶yóu可kě近jìn，
人rén毒dú不bù堪kān親qīn。
來lái說shuō是shì非fēi者zhě，
便biàn是shì是shì非fēi人rén。
遠yuǎn水shuǐ難nán救jiù近jìn火huǒ，
遠yuǎn親qīn不bù如rú近jìn鄰lín。
有yǒu酒jiǔ有yǒu肉ròu多duō兄xiōng弟dì，
急jí難nán何hé曾céng見jiàn一yī人rén？
人rén情qíng似shì紙zhǐ張zhāng張zhāng薄báo，
世shì事shì如rú棋qí局jú局jú新xīn。
山shān中zhōng也yě有yǒu千qiān年nián樹shù，
世shì上shàng難nán逢féng百bǎi歲suì人rén。
力lì微wēi休xiū負fù重zhòng，
言yán輕qīng莫mò勸quàn人rén。
無wú錢qián休xiū入rù衆zhòng，
遭zāo難nán莫mò尋xún親qīn。
平píng生shēng不bù做zuò皺zhòu眉méi事shì，
世shì上shàng應yīng無wú切qiè齒chǐ人rén。
士shì者zhě國guó之zhī寶bǎo，
儒rú爲wèi席xí上shàng珍zhēn。
若ruò要yào斷duàn酒jiǔ法fǎ，
醒xǐng眼yǎn看kàn醉zuì人rén。
求qiú人rén須xū求qiú大dà丈zhàng夫fū，
濟jì人rén須xū濟jì急jí時shí無wú。
渴kě時shí一yī滴dī如rú甘gān露lù，
醉zuì後hòu添tiān杯bēi不bù如rú無wú。
久jiǔ住zhù令lìng人rén賤jiàn，
頻pín來lái親qīn也yě疏shū。
酒jiǔ中zhōng不bù語yǔ真zhēn君jūn子zi，
財cái上shàng分fēn明míng大dà丈zhàng夫fū。
出chū家jiā如rú初chū，
成chéng佛fú有yǒu餘yú。
積jī金jīn千qiān兩liǎng，
不bù如rú明míng解jiě經jīng書shū。
養yǎng子zi不bù教jiào如rú養yǎng驢lǘ，
養yǎng女nǚ不bù教jiào如rú養yǎng豬zhū。
有yǒu田tián不bù耕gēng倉cāng廩lǐn虛xū，
有yǒu書shū不bù讀dú子zi孫sūn愚yú。
倉cāng廩lǐn虛xū兮xī歲suì月yuè乏fá，
子zi孫sūn愚yú兮xī禮lǐ儀yí疏shū。
聽tīng君jūn一yī席xí話huà，
勝shèng讀dú十shí年nián書shū。
人rén不bù通tōng今jīn古gǔ，
馬mǎ牛niú如rú襟jīn裾jū。
茫máng茫máng四sì海hǎi人rén無wú數shù，
哪nǎ個gè男nán兒ér是shì丈zhàng夫fū？
白bái酒jiǔ釀niàng成chéng緣yuán好hǎo客kè，
黃huáng金jīn散sàn盡jǐn爲wèi收shōu書shū。
救jiù人rén一yī命mìng，
勝shèng造zào七qī級jí浮fú屠tú。
城chéng門mén失shī火huǒ，
殃yāng及jí池chí魚yú。
庭tíng前qián生shēng瑞ruì草cǎo，
好hǎo事shì不bù如rú無wú。
欲yù求qiú生shēng富fù貴guì，
須xū下xià死sǐ工gōng夫fū。
百bǎi年nián成chéng之zhī不bù足zú，
一yī旦dàn壞huài之zhī有yǒu餘yú。
人rén心xīn似shì鐵tiě，
官guān法fǎ如rú爐lú。
善shàn化huà不bù足zú，
惡è化huà有yǒu餘yú。
水shuǐ至zhì清qīng則zé無wú魚yú，
人rén太tài急jí則zé無wú智zhì。
知zhī者zhě減jiǎn半bàn，
愚yú者zhě全quán無wú。
在zài家jiā由yóu父fù，
出chū嫁jià從cóng夫fū。
癡chī人rén畏wèi婦fù，
賢xián女nǚ敬jìng夫fū。
是shì非fēi終zhōng日rì有yǒu，
不bù聽tīng自zì然rán無wú。
竹zhú籬lí茅máo舍shě風fēng光guāng好hǎo，
道dào院yuàn僧sēng房fáng終zhōng不bù如rú。
寧níng可kě正zhèng而ér不bù足zú，
不bù可kě邪xié而ér有yǒu餘yú。
寧níng可kě信xìn其qí有yǒu，
不bù可kě信xìn其qí無wú。
命mìng裏lǐ有yǒu時shí終zhōng須xū有yǒu，
命mìng裏lǐ無wú時shí莫mò強qiáng求qiú。
道dào院yuàn迎yíng仙xiān客kè，
書shū堂táng隱yǐn相xiāng儒rú。
庭tíng栽zāi棲qī鳳fèng竹zhú，
池chí養yǎng化huà龍lóng魚yú。
結jié交jiāo須xū勝shèng己jǐ，
似shì我wǒ不bù如rú無wú。
但dàn看kàn三sān五wǔ日rì，
相xiāng見jiàn不bù如rú初chū。
人rén情qíng似shì水shuǐ分fēn高gāo下xià，
世shì事shì如rú雲yún任rèn卷juǎn舒shū。
會huì說shuō說shuō都dōu是shì，
不bù會huì說shuō無wú理lǐ。
磨mó刀dāo恨hèn不bù利lì，
刀dāo利lì傷shāng人rén指zhǐ；
求qiú財cái恨hèn不bù多duō，
財cái多duō害hài自zì己jǐ。
知zhī足zú常cháng足zú，
終zhōng身shēn不bù辱rǔ；
知zhī止zhǐ常cháng止zhǐ，
終zhōng身shēn不bù恥chǐ。
有yǒu福fú傷shāng財cái，
無wú福fú傷shāng己jǐ。
差chà之zhī毫háo釐lí，
失shī之zhī千qiān里lǐ。
若ruò登dēng高gāo必bì自zì卑bēi，
若ruò涉shè遠yuǎn必bì自zì邇ěr。
三sān思sī而ér行xíng，
再zài思sī可kě矣yǐ。
動dòng口kǒu不bù如rú親qīn爲wèi，
求qiú人rén不bù如rú求qiú己jǐ。
小xiǎo時shí是shì兄xiōng弟dì，
長zhǎng大dà各gè鄉xiāng里lǐ。
嫉jí財cái莫mò嫉jí食shí，
怨yuàn生shēng莫mò怨yuàn死sǐ。
人rén見jiàn白bái頭tóu嗔chēn，
我wǒ見jiàn白bái頭tóu喜xǐ。
多duō少shǎo少shǎo年nián郎láng，
不bù到dào白bái頭tóu死sǐ。
牆qiáng有yǒu縫fèng，
壁bì有yǒu耳ěr。
好hǎo事shì不bù出chū門mén，
壞huài事shì傳chuán千qiān里lǐ。
若ruò要yào人rén不bù知zhī，
除chú非fēi己jǐ莫mò爲wèi。
爲wèi人rén不bù做zuò虧kuī心xīn事shì，
半bàn夜yè敲qiāo門mén心xīn不bù驚jīng。
賊zéi是shì小xiǎo人rén，
智zhì過guò君jūn子zi。
君jūn子zi固gù窮qióng，
小xiǎo人rén窮qióng斯sī濫làn矣yǐ。
富fù貴guì多duō憂yōu，
貧pín窮qióng自zì在zài。
不bù以yǐ我wǒ爲wèi德dé，
反fǎn以yǐ我wǒ爲wèi仇chóu。
寧níng可kě直zhí中zhōng取qǔ，
不bù可kě曲qū中zhōng求qiú。
人rén無wú遠yuǎn慮lǜ，
必bì有yǒu近jìn憂yōu。
知zhī我wǒ者zhě謂wèi我wǒ心xīn憂yōu，
不bù知zhī我wǒ者zhě謂wèi我wǒ何hé求qiú？
晴qíng天tiān不bù肯kěn去qù，
直zhí待dài雨yǔ淋lín頭tóu。
成chéng事shì莫mò說shuō，
覆fù水shuǐ難nán收shōu。
是shì非fēi只zhī爲wèi多duō開kāi口kǒu，
煩fán惱nǎo皆jiē因yīn強qiáng出chū頭tóu。
忍rěn得dé一yī時shí之zhī氣qì，
免miǎn得dé百bǎi日rì之zhī憂yōu。
近jìn來lái學xué得dé烏wū龜guī法fǎ，
得dé縮suō頭tóu時shí且qiě縮suō頭tóu。
懼jù法fǎ朝cháo朝cháo樂lè，
欺qī公gōng日rì日rì憂yōu。
人rén生shēng一yī世shì，
草cǎo長zhǎng一yī春chūn。
黑hēi髮fā不bù知zhī勤qín學xué早zǎo，
轉zhuǎn眼yǎn便biàn是shì白bái頭tóu翁wēng。
月yuè過guò十shí五wǔ光guāng明míng少shǎo，
人rén到dào中zhōng年nián萬wàn事shì休xiū。
兒ér孫sūn自zì有yǒu兒ér孫sūn福fú，
莫mò爲wèi兒ér孫sūn做zuò馬mǎ牛niú。
人rén生shēng不bù滿mǎn百bǎi，
常cháng懷huái千qiān歲suì憂yōu。
今jīn朝cháo有yǒu酒jiǔ今jīn朝cháo醉zuì，
明míng日rì愁chóu來lái明míng日rì憂yōu。
路lù逢féng險xiǎn處chù須xū迴huí避bì，
事shì到dào臨lín頭tóu不bù自zì由yóu。
人rén貧pín不bù語yǔ，
水shuǐ平píng不bù流liú。
一yī家jiā養yǎng女nǚ百bǎi家jiā求qiú，
一yī馬mǎ不bù行xíng百bǎi馬mǎ憂yōu。
有yǒu花huā方fāng酌zhuó酒jiǔ，
無wú月yuè不bù登dēng樓lóu。
三sān杯bēi通tōng大dà道dào，
一yī醉zuì解jiě千qiān愁chóu。
深shēn山shān畢bì竟jìng藏cáng猛měng虎hǔ，
大dà海hǎi終zhōng須xū納nà細xì流liú。
惜xī花huā須xū檢jiǎn點diǎn，
愛ài月yuè不bù梳shū頭tóu。
大dà抵dǐ選xuǎn她tā肌jī骨gǔ好hǎo，
不bù搽chá紅hóng粉fěn也yě風fēng流liú。
受shòu恩ēn深shēn處chù宜yí先xiān退tuì，
得dé意yì濃nóng時shí便biàn可kě休xiū。
莫mò待dài是shì非fēi來lái入rù耳ěr，
從cóng前qián恩ēn愛ài反fǎn爲wèi仇chóu。
留liú得dé五wǔ湖hú明míng月yuè在zài，
不bù愁chóu無wú處chù下xià金jīn鉤gōu。
休xiū別bié有yǒu魚yú處chù，
莫mò戀liàn淺qiǎn灘tān頭tóu。
去qù時shí終zhōng須xū去qù，
再zài三sān留liú不bù住zhù。
忍rěn一yī句jù gōu，
息xī一yī怒nù，
饒ráo一yī着zhe，
退tuì一yī步bù。
三sān十shí不bù豪háo，
四sì十shí不bù富fù，
五wǔ十shí將jiāng來lái尋xún死sǐ路lù。
生shēng不bù認rèn魂hún，
死sǐ不bù認rèn屍shī。
一yī寸cùn光guāng陰yīn一yī寸cùn金jīn，
寸cùn金jīn難nán買mǎi寸cùn光guāng陰yīn。
父fù母mǔ恩ēn深shēn終zhōng有yǒu別bié，
夫fū妻qī義yì重zhòng也yě分fēn離lí。
人rén生shēng似shì鳥niǎo同tóng林lín宿sù xiù，
大dà難nán來lái時shí各gè自zì飛fēi。
人rén善shàn被bèi人rén欺qī，
馬mǎ善shàn被bèi人rén騎qí。
人rén無wú橫héng財cái不bù富fù，
馬mǎ無wú夜yè草cǎo不bù肥féi。
人rén惡è人rén怕pà天tiān不bù怕pà，
人rén善shàn人rén欺qī天tiān不bù欺qī。
善shàn惡è到dào頭tóu終zhōng有yǒu報bào，
只zhī盼pàn來lái早zǎo與yǔ來lái遲chí。
黃huáng河hé尚shàng有yǒu澄chéng清qīng日rì，
豈qǐ能néng人rén無wú得dé運yùn時shí？
得dé寵chǒng思sī辱rǔ，
居jū安ān思sī危wēi。
念niàn念niàn有yǒu如rú臨lín敵dí日rì，
心xīn心xīn常cháng似shì過guò橋qiáo時shí。
英yīng雄xióng行xíng險xiǎn道dào，
富fù貴guì似shì花huā枝zhī。
人rén情qíng莫mò道dào春chūn光guāng好hǎo，
只zhī怕pà秋qiū來lái有yǒu冷lěng時shí。
送sòng君jūn千qiān里lǐ，
終zhōng有yǒu一yī別bié。
但dàn將jiāng冷lěng眼yǎn觀guān螃páng蟹xiè，
看kàn你nǐ橫héng行xíng到dào幾jǐ時shí。
見jiàn事shì莫mò說shuō，
問wèn事shì不bù知zhī。
閒xián事shì莫mò管guǎn，
無wú事shì早zǎo歸guī。
假jiǎ緞duàn染rǎn就jiù真zhēn紅hóng色sè，
也yě被bèi旁páng人rén說shuō是shì非fēi。
善shàn事shì可kě做zuò，
惡è事shì莫mò爲wèi。
許xǔ人rén一yī物wù，
千qiān金jīn不bù移yí。
龍lóng生shēng龍lóng子zi，
虎hǔ生shēng虎hǔ兒ér。
龍lóng游yóu淺qiǎn水shuǐ遭zāo蝦xiā戲xì，
虎hǔ落luò平píng原yuán被bèi犬quǎn欺qī。
一yī舉jǔ首shǒu登dēng龍lóng虎hǔ榜bǎng，
十shí年nián身shēn到dào鳳fèng凰huáng池chí。
十shí年nián寒hán窗chuāng無wú人rén問wèn，
一yī舉jǔ成chéng名míng天tiān下xià知zhī。
酒jiǔ債zhài尋xún常cháng處chù處chù有yǒu，
人rén生shēng七qī十shí古gǔ來lái稀xī！
養yǎng兒ér防fáng老lǎo，
積jī穀gǔ防fáng饑jī。
雞jī豚tún狗gǒu彘zhì之zhī畜chù，
無wú失shī其qí時shí，
數shù口kǒu之zhī家jiā，
可kě以yǐ無wú飢jī矣yǐ。
當dāng家jiā才cái知zhī鹽yán米mǐ貴guì，
養yǎng子zi方fāng知zhī父fù母mǔ恩ēn。
常cháng將jiāng有yǒu日rì思sī無wú日rì，
莫mò把bǎ無wú時shí當dāng有yǒu時shí。
樹shù欲yù靜jìng而ér風fēng不bù止zhǐ，
子zi欲yù養yǎng而ér親qīn不bù待dài。
時shí來lái風fēng送sòng滕téng王wáng閣gé，
運yùn去qù雷léi轟hōng薦jiàn福fú碑bēi。
入rù門mén休xiū問wèn榮róng枯kū事shì，
且qiě看kàn容róng顏yán便biàn得dé知zhī。
官guān清qīng司sī吏lì瘦shòu，
神shén靈líng廟miào祝zhù肥féi。
息xī卻què雷léi霆tíng之zhī怒nù，
罷bà卻què虎hǔ豹bào之zhī威wēi。
饒ráo人rén算suàn之zhī本běn，
輸shū人rén算suàn之zhī機jī。
好hǎo言yán難nán得dé，
惡è語yǔ易yì施shī。
一yī言yán既jì出chū，
駟sì馬mǎ難nán追zhuī。
道dào吾wú好hǎo者zhě是shì吾wú賊zéi，
道dào吾wú惡è者zhě是shì吾wú師shī。
路lù逢féng俠xiá客kè須xū呈chéng劍jiàn，
不bù是shì才cái人rén莫mò獻xiàn詩shī。
三sān人rén行xíng必bì有yǒu我wǒ師shī焉yān。
擇zé其qí善shàn者zhě而ér從cóng之zhī，
其qí不bù善shàn者zhě而ér改gǎi之zhī。
欲yù昌chāng和hé順shùn須xū爲wèi善shàn，
要yào振zhèn家jiā聲shēng在zài讀dú書shū。
少shǎo壯zhuàng不bù努nǔ力lì，
老lǎo大dà徒tú傷shāng悲bēi。
人rén有yǒu善shàn願yuàn，
天tiān必bì佑yòu之zhī。
莫mò飲yǐn卯mǎo時shí酒jiǔ，
昏hūn昏hūn醉zuì到dào酉yǒu。
莫mò罵mà酉yǒu時shí妻qī，
一yī夜yè受shòu孤gū悽qī。
種zhǒng麻má得dé麻má，
種zhǒng豆dòu得dé豆dòu。
天tiān眼yǎn恢huī恢huī，
疏shū而ér不bù漏lòu。
見jiàn官guān莫mò向xiàng前qián，
作zuò客kè莫mò在zài後hòu。
寧níng添tiān一yī斗dòu，
莫mò添tiān一yī口kǒu。
螳táng螂láng捕bǔ蟬chán，
豈qǐ知zhī黃huáng雀què在zài後hòu？
不bù求qiú金jīn玉yù重zhòng重zhòng貴guì，
但dàn願yuàn兒ér孫sūn個gè個gè賢xián。
一yī日rì夫fū妻qī，
百bǎi世shì姻yīn緣yuán。
百bǎi世shì修xiū來lái同tóng船chuán渡dù，
千qiān世shì修xiū來lái共gòng枕zhěn眠mián。
殺shā人rén一yī萬wàn，
自zì損sǔn三sān千qiān。
傷shāng人rén一yī語yǔ，
利lì如rú刀dāo割gē。
枯kū木mù逢féng春chūn猶yóu再zài發fā，
人rén無wú兩liǎng度dù再zài少shǎo年nián。
未wèi晚wǎn先xiān投tóu宿sù xiù，
雞jī鳴míng早zǎo看kàn天tiān。
將jiāng相xiāng頂dǐng頭tóu堪kān走zǒu馬mǎ，
公gōng侯hóu肚dù內nèi好hǎo撐chēng船chuán。
富fù人rén思sī來lái年nián，
窮qióng人rén想xiǎng眼yǎn前qián。
世shì上shàng若ruò要yào人rén情qíng好hǎo，
賒shē去qù物wù品pǐn莫mò取qǔ錢qián。
生shēng死sǐ有yǒu命mìng，
富fù貴guì在zài天tiān。
擊jī石shí原yuán有yǒu火huǒ，
不bù擊jī乃nǎi無wú煙yān。
人rén學xué始shǐ知zhī道dào，
不bù學xué亦yì徒tú然rán。
莫mò笑xiào他tā人rén老lǎo，
終zhōng須xū還hái到dào老lǎo。
和hé得dé鄰lín里lǐ好hǎo，
猶yóu如rú拾shí片piàn寶bǎo。
但dàn能néng守shǒu本běn分fēn，
終zhōng身shēn無wú煩fán惱nǎo。
大dà家jiā做zuò事shì尋xún常cháng，
小xiǎo家jiā做zuò事shì慌huāng張zhāng。
大dà家jiā禮lǐ義yì教jiào子zi弟dì，
小xiǎo家jiā兇xiōng惡è訓xùn兒ér郎láng。
君jūn子zi愛ài財cái，
取qǔ之zhī有yǒu道dào。
貞zhēn婦fù愛ài色sè，
納nà之zhī以yǐ禮lǐ。
善shàn有yǒu善shàn報bào，
惡è有yǒu惡è報bào。
不bù是shì不bù報bào，
時shí候hòu未wèi到dào。
萬wàn惡è淫yín爲wèi首shǒu，
百bǎi行xíng孝xiào當dāng先xiān。
人rén而ér無wú信xìn，
不bù知zhī其qí可kě也yě。
一yī人rén道dào虛xū，
千qiān人rén傳chuán實shí。
凡fán事shì要yào好hǎo，
須xū問wèn三sān老lǎo。
若ruò爭zhēng小xiǎo利lì，
便biàn失shī大dà道dào。
家jiā中zhōng不bù和hé鄰lín里lǐ欺qī，
鄰lín里lǐ不bù和hé說shuō是shì非fēi。
年nián年nián防fáng飢jī，
夜yè夜yè防fáng盜dào。
學xué者zhě是shì好hǎo，
不bù學xué不bù好hǎo。
學xué者zhě如rú禾hé如rú稻dào，
不bù學xué如rú草cǎo如rú蒿hāo。
遇yù飲yǐn酒jiǔ時shí須xū防fáng醉zuì，
得dé高gāo歌gē處chù且qiě高gāo歌gē。
因yīn風fēng吹chuī火huǒ，
用yòng力lì不bù多duō。
不bù因yīn漁yú夫fū引yǐn，
怎zěn能néng見jiàn波bō濤tāo？
無wú求qiú到dào處chù人rén情qíng好hǎo，
不bù飲yǐn任rèn他tā酒jiǔ價jià高gāo。
知zhī事shì少shǎo時shí煩fán惱nǎo少shǎo，
識shí人rén多duō處chù是shì非fēi多duō。
進jìn山shān不bù怕pà傷shāng人rén虎hǔ，
只zhī怕pà人rén情qíng兩liǎng面miàn刀dāo。
強qiáng中zhōng更gèng有yǒu強qiáng中zhōng手shǒu，
惡è人rén須xū用yòng惡è人rén磨mó。
會huì使shǐ不bù在zài家jiā富fù豪háo，
風fēng流liú不bù用yòng衣yī着zhe佳jiā。
光guāng陰yīn似shì箭jiàn，
日rì月yuè如rú梭suō。
天tiān時shí不bù如rú地de利lì，
地de利lì不bù如rú人rén和hé。
黃huáng金jīn未wèi爲wèi貴guì，
安ān樂lè值zhí錢qián多duō。
爲wèi善shàn最zuì樂lè，
作zuò惡è難nán逃táo。
羊yáng有yǒu跪guì乳rǔ之zhī恩ēn，
鴉yā有yǒu反fǎn哺bǔ之zhī情qíng。
孝xiào順shùn還hái生shēng孝xiào順shùn子zi，
忤wǔ逆nì還hái生shēng忤wǔ逆nì兒ér。
不bù信xìn但dàn看kàn檐yán前qián水shuǐ，
點diǎn點diǎn滴dī滴dī舊jiù窩wō池chí。
隱yǐn惡è揚yáng善shàn，
執zhí其qí兩liǎng端duān。
妻qī賢xián夫fū禍huò少shǎo，
子zi孝xiào父fù心xīn寬kuān。
已yǐ覆fù之zhī水shuǐ，
收shōu之zhī實shí難nán。
人rén生shēng知zhī足zú時shí常cháng足zú，
人rén老lǎo偷tōu閒xián且qiě是shì閒xián。
處chù處chù綠lǜ楊yáng堪kān繫xì馬mǎ，
家jiā家jiā有yǒu路lù通tōng長zhǎng安ān。
既jì墜zhuì釜fǔ甑zèng，
反fǎn顧gù何hé益yì。
見jiàn者zhě易yì，
學xué者zhě難nán。
厭yàn靜jìng還hái思sī喧xuān，
嫌xián喧xuān又yòu憶yì山shān。
自zì從cóng心xīn定dìng後hòu，
無wú處chù不bù安ān然rán。
莫mò將jiāng容róng易yì得dé，
便biàn作zuò等děng閒xián看kàn。
用yòng心xīn計jì較jiào般bān般bān錯cuò，
退tuì後hòu思sī量liàng事shì事shì寬kuān。
道dào路lù各gè別bié，
養yǎng家jiā一yī般bān。
由yóu儉jiǎn入rù奢shē易yì，
從cóng奢shē入rù儉jiǎn難nán。
知zhī音yīn說shuō與yǔ知zhī音yīn聽tīng，
不bù是shì知zhī音yīn莫mò與yǔ談tán。
點diǎn石shí化huà爲wèi金jīn，
人rén心xīn猶yóu未wèi足zú。
信xìn了le liǎo賭dǔ，
賣mài了le liǎo屋wū。
他tā人rén觀guān花huā，
不bù涉shè你nǐ目mù。
他tā人rén碌lù碌lù，
不bù涉shè你nǐ足zú。
誰shuí人rén不bù愛ài子zi孫sūn賢xián，
誰shuí人rén不bù愛ài千qiān鍾zhōng粟sù。
奈nài五wǔ行xíng，
不bù是shì這zhè般bān題tí目mù。
莫mò把bǎ真zhēn心xīn空kōng計jì較jiào，
兒ér孫sūn自zì有yǒu兒ér孫sūn福fú。
書shū到dào用yòng時shí方fāng恨hèn少shǎo，
事shì非fēi經jīng過guò不bù知zhī難nán。
天tiān下xià無wú不bù是shì的de父fù母mǔ，
世shì上shàng最zuì難nán得dé者zhě兄xiōng弟dì。
與yǔ人rén不bù和hé，
勸quàn人rén養yǎng鵝é；
與yǔ人rén不bù睦mù，
勸quàn人rén架jià屋wū。
但dàn行xíng好hǎo事shì，
莫mò問wèn前qián程chéng。
不bù交jiāo僧sēng道dào，
便biàn是shì好hǎo人rén。
河hé狹xiá水shuǐ激jī，
人rén急jí計jì生shēng。
明míng知zhī山shān有yǒu虎hǔ，
莫mò向xiàng虎hǔ山shān行xíng。
路lù不bù鏟chǎn不bù平píng，
事shì不bù爲wèi不bù成chéng。
無wú錢qián方fāng斷duàn酒jiǔ，
臨lín老lǎo始shǐ讀dú經jīng。
點diǎn塔tǎ七qī層céng，
不bù如rú暗àn處chù一yī燈dēng。
堂táng上shàng二èr老lǎo是shì活huó佛fú，
何hé用yòng靈líng山shān朝cháo世shì尊zūn。
萬wàn事shì勸quàn人rén休xiū瞞mán昧mèi，
舉jǔ頭tóu三sān尺chǐ有yǒu神shén明míng。
但dàn存cún方fāng寸cùn土tǔ，
留liú與yǔ子zi孫sūn耕gēng。
滅miè卻què心xīn頭tóu火huǒ，
剔tī起qǐ佛fú前qián燈dēng。
惺xīng惺xīng多duō不bù足zú，
濛méng濛méng作zuò公gōng卿qīng。
衆zhòng星xīng朗lǎng朗lǎng，
不bù如rú孤gū月yuè獨dú明míng。
兄xiōng弟dì相xiāng害hài，
不bù如rú友yǒu生shēng。
合hé理lǐ可kě作zuò，
小xiǎo利lì不bù爭zhēng。
牡mǔ丹dān花huā好hǎo空kōng入rù目mù，
棗zǎo花huā雖suī小xiǎo結jié實shí多duō。
欺qī老lǎo莫mò欺qī小xiǎo，
欺qī人rén心xīn不bù明míng。
勤qín奮fèn耕gēng鋤chú收shōu地de利lì，
他tā時shí飽bǎo暖nuǎn謝xiè蒼cāng天tiān。
得dé忍rěn且qiě忍rěn，
得dé耐nài且qiě耐nài，
不bù忍rěn不bù耐nài，
小xiǎo事shì成chéng災zāi。
相xiāng論lùn逞chěng英yīng豪háo，
家jiā計jì漸jiàn漸jiàn退tuì。
賢xián婦fù令lìng夫fū貴guì，
惡è婦fù令lìng夫fū敗bài。
一yī人rén有yǒu慶qìng，
兆zhào民mín鹹xián賴lài。
人rén老lǎo心xīn未wèi老lǎo，
人rén窮qióng志zhì莫mò窮qióng。
人rén無wú千qiān日rì好hǎo，
花huā無wú百bǎi日rì紅hóng。
黃huáng蜂fēng一yī口kǒu針zhēn，
橘jú子zi兩liǎng邊biān分fēn。
世shì間jiān痛tòng恨hèn事shì，
最zuì毒dú淫yín婦fù心xīn。
殺shā人rén可kě恕shù，
情qíng理lǐ不bù容róng。
乍zhà富fù不bù知zhī新xīn受shòu用yòng，
乍zhà貧pín難nán改gǎi舊jiù家jiā風fēng。
座zuò上shàng客kè常cháng滿mǎn，
杯bēi中zhōng酒jiǔ不bù空kōng。
屋wū漏lòu更gèng遭zāo連lián夜yè雨yǔ，
行xíng船chuán又yòu遇yù打dǎ頭tóu風fēng。
筍sǔn因yīn落luò籜tuò方fāng成chéng竹zhú，
魚yú爲wèi奔bēn波bō始shǐ化huà龍lóng。
記jì得dé少shǎo年nián騎qí竹zhú馬mǎ，
轉zhuǎn眼yǎn又yòu是shì白bái頭tóu翁wēng。
禮lǐ義yì生shēng於yú富fù足zú，
盜dào賊zéi出chū於yú賭dǔ博bó。
天tiān上shàng衆zhòng星xīng皆jiē拱gǒng北běi，
世shì間jiān無wú水shuǐ不bù朝cháo東dōng。
士shì爲wèi知zhī己jǐ者zhě死sǐ，
女nǚ爲wèi悅yuè己jǐ者zhě容róng。
色sè即jí是shì空kōng，
空kōng即jí是shì色sè。
君jūn子zi安ān貧pín，
達dá人rén知zhī命mìng。
良liáng藥yào苦kǔ口kǒu利lì於yú病bìng，
忠zhōng言yán逆nì耳ěr利lì於yú行xíng。
順shùn天tiān者zhě昌chāng，
逆nì天tiān者zhě亡wáng。
有yǒu緣yuán千qiān里lǐ來lái相xiāng會huì，
無wú緣yuán對duì面miàn不bù相xiāng逢féng。
有yǒu福fú者zhě昌chāng，
無wú福fú者zhě亡wáng。
人rén爲wèi財cái死sǐ，
鳥niǎo爲wèi食shí亡wáng。
夫fū妻qī相xiāng和hé好hǎo，
琴qín瑟sè與yǔ笙shēng簧huáng。
紅hóng粉fěn易yì妝zhuāng嬌jiāo態tài女nǚ，
無wú錢qián難nán作zuò好hǎo兒ér郎láng。
有yǒu子zi之zhī人rén貧pín不bù久jiǔ，
無wú兒ér無wú女nǚ富fù不bù長zhǎng。
善shàn必bì壽shòu老lǎo，
惡è必bì早zǎo亡wáng。
爽shuǎng口kǒu食shí多duō偏piān作zuò病bìng，
快kuài心xīn事shì過guò恐kǒng遭zāo殃yāng。
富fù貴guì定dìng要yào依yī本běn分fēn，
貧pín窮qióng不bù必bì再zài思sī量liàng。
畫huà水shuǐ無wú風fēng空kōng作zuò浪làng，
繡xiù花huā雖suī好hǎo不bù聞wén香xiāng。
貪tān他tā一yī斗dòu米mǐ，
失shī卻què半bàn年nián糧liáng。
爭zhēng他tā一yī腳jiǎo豚tún，
反fǎn失shī一yī肘zhǒu羊yáng。
龍lóng歸guī晚wǎn洞dòng雲yún猶yóu溼shī，
麝shè過guò春chūn山shān草cǎo木mù香xiāng。
平píng生shēng只zhī會huì說shuō人rén短duǎn，
何hé不bù回huí頭tóu把bǎ己jǐ量liàng？
見jiàn善shàn如rú不bù及jí，
見jiàn惡è如rú探tàn湯tāng。
人rén窮qióng志zhì短duǎn，
馬mǎ瘦shòu毛máo長zhǎng。
自zì家jiā心xīn裏lǐ急jí，
他tā人rén未wèi知zhī忙máng。
貧pín無wú達dá士shì將jiāng金jīn贈zèng，
病bìng有yǒu高gāo人rén說shuō藥yào方fāng。
觸chù來lái莫mò與yǔ競jìng，
事shì過guò心xīn清qīng涼liáng。
秋qiū來lái滿mǎn山shān多duō秀xiù色sè，
春chūn來lái無wú處chù不bù花huā香xiāng。
凡fán人rén不bù可kě貌mào相xiāng，
海hǎi水shuǐ不bù可kě斗dòu量liàng。
清qīng清qīng之zhī水shuǐ爲wèi土tǔ所suǒ防fáng，
濟jì濟jì之zhī士shì爲wèi酒jiǔ所suǒ傷shāng。
蒿hāo草cǎo之zhī下xià或huò有yǒu蘭lán香xiāng，
茅máo茨cí之zhī屋wū或huò有yǒu侯hóu王wáng。
無wú限xiàn朱zhū門mén生shēng餓è殍piǎo，
幾jǐ多duō白bái屋wū出chū公gōng卿qīng。
酒jiǔ裏lǐ乾gān坤kūn大dà，
壺hú中zhōng日rì月yuè長zhǎng。
拂fú石shí坐zuò來lái春chūn衫shān冷lěng，
踏tà花huā歸guī去qù馬mǎ蹄tí香xiāng。
萬wàn事shì前qián身shēn定dìng，
浮fú生shēng空kōng自zì忙máng。
叫jiào月yuè子zi規guī喉hóu舌shé冷lěng，
宿sù xiù花huā蝴hú蝶dié夢mèng魂hún香xiāng。
一yī言yán不bù中zhōng，
千qiān言yán不bù用yòng。
一yī人rén傳chuán虛xū，
百bǎi人rén傳chuán實shí。
萬wàn金jīn良liáng藥yào，
不bù如rú無wú疾jí。
千qiān里lǐ送sòng鵝é毛máo，
禮lǐ輕qīng情qíng義yì重zhòng。
世shì事shì如rú明míng鏡jìng，
前qián程chéng暗àn似shì漆qī。
君jūn子zi懷huái刑xíng，
小xiǎo人rén懷huái惠huì。
架jià上shàng碗wǎn兒ér輪lún流liú轉zhuǎn，
媳xí婦fù自zì有yǒu做zuò婆pó時shí。
人rén生shēng一yī世shì，
如rú駒jū過guò隙xì。
良liáng田tián萬wàn頃qǐng，
日rì食shí一yī升shēng。
大dà廈shà千qiān間jiān，
夜yè眠mián八bā尺chǐ。
千qiān經jīng萬wàn典diǎn，
孝xiào義yì爲wèi先xiān。
天tiān上shàng人rén間jiān，
方fāng便biàn第dì一yī。
一yī字zì入rù公gōng門mén，
九jiǔ牛niú拔bá不bù出chū。
八bā字zì衙yá門mén向xiàng南nán開kāi，
有yǒu理lǐ無wú錢qián莫mò進jìn來lái。
欲yù求qiú天tiān下xià事shì，
須xū用yòng世shì間jiān財cái。
富fù從cóng升shēng合hé起qǐ，
貧pín因yīn不bù算suàn來lái。
近jìn河hé不bù得dé枉wǎng使shǐ水shuǐ，
近jìn山shān不bù得dé枉wǎng燒shāo柴chái。
家jiā無wú讀dú書shū子zi，
官guān從cóng何hé處chù來lái？
慈cí不bù掌zhǎng兵bīng，
義yì不bù掌zhǎng財cái。
一yī夫fū當dāng關guān，
萬wàn夫fū莫mò開kāi。
萬wàn事shì不bù由yóu人rén計jì較jiào，
一yī生shēng都dōu是shì命mìng安ān排pái。
白bái雲yún本běn是shì無wú心xīn物wù，
卻què被bèi清qīng風fēng引yǐn出chū來lái。
慢màn行xíng急jí行xíng，
逆nì取qǔ順shùn取qǔ。
命mìng中zhōng只zhī有yǒu如rú許xǔ財cái，
絲sī毫háo不bù可kě有yǒu閃shǎn失shī。
人rén間jiān私sī語yǔ，
天tiān聞wén若ruò雷léi。
暗àn室shì虧kuī心xīn，
神shén目mù如rú電diàn。
一yī毫háo之zhī惡è，
勸quàn人rén莫mò作zuò。
一yī毫háo之zhī善shàn，
與yǔ人rén方fāng便biàn。
虧kuī人rén是shì禍huò，
饒ráo人rén是shì福fú，
天tiān眼yǎn恢huī恢huī，
報bào應yīng甚shén速sù。
聖shèng賢xián言yán語yǔ，
神shén欽qīn鬼guǐ服fú。
人rén各gè有yǒu心xīn，
心xīn各gè有yǒu見jiàn。
口kǒu說shuō不bù如rú身shēn逢féng，
耳ěr聞wén不bù如rú目mù見jiàn。
見jiàn人rén富fù貴guì生shēng歡huān喜xǐ，
莫mò把bǎ心xīn頭tóu似shì火huǒ燒shāo。
養yǎng兵bīng千qiān日rì，
用yòng在zài一yī時shí。
國guó清qīng才cái子zi貴guì，
家jiā富fù小xiǎo兒ér嬌jiāo。
利lì刀dāo割gē體tǐ瘡chuāng猶yóu使shǐ，
惡è語yǔ傷shāng人rén恨hèn不bù消xiāo。
公gōng道dào世shì間jiān唯wéi白bái髮fā，
貴guì人rén頭tóu上shàng不bù曾céng饒ráo。
有yǒu才cái堪kān出chū衆zhòng，
無wú衣yī懶lǎn出chū門mén。
爲wèi官guān須xū作zuò相xiāng，
及jí第dì必bì爭zhēng先xiān。
苗miáo從cóng地de發fā，
樹shù由yóu枝zhī分fēn。
宅zhái裏lǐ燃rán火huǒ，
煙yān氣qì成chéng雲yún。
以yǐ直zhí報bào怨yuàn，
知zhī恩ēn報bào恩ēn。
紅hóng顏yán今jīn日rì雖suī欺qī我wǒ，
白bái髮fā他tā時shí不bù放fàng君jūn。
借jiè問wèn酒jiǔ家jiā何hé處chù有yǒu，
牧mù童tóng遙yáo指zhǐ杏xìng花huā村cūn。
父fù子zi和hé而ér家jiā不bù退tuì，
兄xiōng弟dì和hé而ér家jiā不bù分fēn。
一yī片piàn雲yún間jiān不bù相xiāng識shí，
三sān千qiān里lǐ外wài卻què逢féng君jūn。
官guān有yǒu公gōng法fǎ，
民mín有yǒu私sī約yuē。
平píng時shí不bù燒shāo香xiāng，
臨lín時shí抱bào佛fú腳jiǎo。
幸xìng生shēng太tài平píng無wú事shì日rì，
恐kǒng防fáng年nián老lǎo不bù多duō時shí。
國guó亂luàn思sī良liáng將jiāng，
家jiā貧pín思sī良liáng妻qī。
池chí塘táng積jī水shuǐ須xū防fáng旱hàn，
田tián地de深shēn耕gēng足zú養yǎng家jiā。
根gēn深shēn不bù怕pà風fēng搖yáo動dòng，
樹shù正zhèng何hé愁chóu月yuè影yǐng斜xié。
爭zhēng得dé貓māo兒ér，
失shī卻què牛niú腳jiǎo。
愚yú者zhě千qiān慮lǜ，
必bì有yǒu一yī得dé，
智zhì者zhě千qiān慮lǜ，
必bì有yǒu一yī失shī。
始shǐ吾wú於yú人rén也yě，
聽tīng其qí言yán而ér信xìn其qí行xíng。
今jīn吾wú於yú人rén也yě，
聽tīng其qí言yán而ér觀guān其qí行xíng。
哪nǎ個gè梳shū頭tóu無wú亂luàn髮fā，
情qíng人rén眼yǎn裏lǐ出chū西xī施shī。
珠zhū沉chén淵yuān而ér川chuān媚mèi，
玉yù韞yùn石shí而ér山shān輝huī。
夕xī陽yáng無wú限xiàn好hǎo，
只zhī恐kǒng不bù多duō時shí。
久jiǔ旱hàn逢féng甘gān霖lín，
他tā鄉xiāng遇yù故gù知zhī；
洞dòng房fáng花huā燭zhú夜yè，
金jīn榜bǎng題tí名míng時shí。
惜xī花huā春chūn起qǐ早zǎo，
愛ài月yuè夜yè眠mián遲chí。
掬jū水shuǐ月yuè在zài手shǒu，
弄nòng花huā香xiāng滿mǎn衣yī。
桃táo紅hóng李lǐ白bái薔qiáng薇wēi紫zǐ，
問wèn着zhe東dōng君jūn總zǒng不bù知zhī。
教jiào子zi教jiào孫sūn須xū教jiào義yì，
栽zāi桑sāng栽zāi柘zhè少shǎo栽zāi花huā。
休xiū念niàn故gù鄉xiāng生shēng處chù好hǎo，
受shòu恩ēn深shēn處chù便biàn爲wèi家jiā。
學xué在zài一yī人rén之zhī下xià，
用yòng在zài萬wàn人rén之zhī上shàng。
一yī日rì爲wèi師shī，
終zhōng生shēng爲wèi父fù。
忘wàng恩ēn負fù義yì，
禽qín獸shòu之zhī徒tú。
勸quàn君jūn莫mò將jiāng油yóu炒chǎo菜cài，
留liú與yǔ兒ér孫sūn夜yè讀dú書shū。
書shū中zhōng自zì有yǒu千qiān鍾zhōng粟sù，
書shū中zhōng自zì有yǒu顏yán如rú玉yù。
莫mò怨yuàn天tiān來lái莫mò怨yuàn人rén，
五wǔ行xíng八bā字zì命mìng生shēng成chéng。
莫mò怨yuàn自zì己jǐ窮qióng，
窮qióng要yào窮qióng得dé乾gān淨jìng；
莫mò羨xiàn他tā人rén富fù，
富fù要yào富fù得dé清qīng高gāo。
別bié人rén騎qí馬mǎ我wǒ騎qí驢lǘ，
仔zǐ細xì思sī量liàng我wǒ不bù如rú，
待dài我wǒ回huí頭tóu看kàn，
還hái有yǒu挑tiāo腳jiǎo漢hàn。
路lù上shàng有yǒu飢jī人rén，
家jiā中zhōng有yǒu剩shèng飯fàn。
積jī德dé與yǔ兒ér孫sūn，
要yào廣guǎng行xíng方fāng便biàn。
作zuò善shàn鬼guǐ神shén欽qīn，
作zuò惡è遭zāo天tiān遣qiǎn。
積jī錢qián積jī穀gǔ不bù如rú積jī德dé，
買mǎi田tián買mǎi地de不bù如rú買mǎi書shū。
一yī日rì春chūn工gōng十shí日rì糧liáng，
十shí日rì春chūn工gōng半bàn年nián糧liáng。
疏shū懶lǎn人rén沒méi吃chī，
勤qín儉jiǎn糧liáng滿mǎn倉cāng。
人rén親qīn財cái不bù親qīn，
財cái利lì要yào分fēn清qīng。
十shí分fēn伶líng俐lì使shǐ七qī分fēn，
常cháng留liú三sān分fēn與yǔ兒ér孫sūn，
若ruò要yào十shí分fēn都dōu使shǐ盡jǐn，
遠yuǎn在zài兒ér孫sūn近jìn在zài身shēn。
君jūn子zi樂lè得dé做zuò君jūn子zi，
小xiǎo人rén枉wǎng自zì做zuò小xiǎo人rén。
好hǎo學xué者zhě則zé庶shù民mín之zhī子zi爲wèi公gōng卿qīng，
不bù好hǎo學xué者zhě則zé公gōng卿qīng之zhī子zi爲wèi庶shù民mín。
惜xī錢qián莫mò教jiào子zi，
護hù短duǎn莫mò從cóng師shī。
記jì得dé舊jiù文wén章zhāng，
便biàn是shì新xīn舉jǔ子zi。
人rén在zài家jiā中zhōng坐zuò，
禍huò從cóng天tiān上shàng落luò。
但dàn求qiú心xīn無wú愧kuì，
不bù怕pà有yǒu後hòu災zāi。
只zhī有yǒu和hé氣qì去qù迎yíng人rén，
哪nǎ有yǒu相xiāng打dǎ得dé太tài平píng。
忠zhōng厚hòu自zì有yǒu忠zhōng厚hòu報bào，
豪háo強qiáng一yī定dìng受shòu官guān刑xíng。
人rén到dào公gōng門mén正zhèng好hǎo修xiū，
留liú些xiē陰yīn德dé在zài後hòu頭tóu。
爲wèi人rén何hé必bì爭zhēng高gāo下xià，
一yī旦dàn無wú命mìng萬wàn事shì休xiū。
山shān高gāo不bù算suàn高gāo，
人rén心xīn比bǐ天tiān高gāo。
白bái水shuǐ變biàn酒jiǔ賣mài，
還hái嫌xián豬zhū無wú糟zāo。
貧pín寒hán休xiū要yào怨yuàn，
寶bǎo貴guì不bù須xū驕jiāo。
善shàn惡è隨suí人rén作zuò，
禍huò福fú自zì己jǐ招zhāo。
奉fèng勸quàn君jūn子zi，
各gè宜yí守shǒu己jǐ。
只zhī此cǐ呈chéng示shì，
萬wàn無wú一yī失shī。