# 司马法·用众

> 古籍书库 · 先秦·司马穰苴（旧题） · 来源：超群学道网。

> 原文依权威通行本整理；白话译文为 AI 辅助整理，仅供学习参考，如有疏漏敬请指正。

**章旨**：凡是作战的原则：使用少量兵力时（阵型）要稳固，使用大量兵力时（行动）要有条理

## 原文
凡战之道：用寡固，用众治。寡利烦，众利正。用众进止，用寡进退。众以合寡，则远裹而阙之。若分而迭击，寡以待众。若众疑之，则自用之。擅利，则释旗，迎而反之。敌若众则相聚而受裹。敌若寡，若畏，则避之开之。
凡战：背风；背高；右高；左险；历沛；历圯；兼舍环龟。
凡战：设而观其作；视敌而举；待则循而勿鼓，待众之作；攻则屯而伺之。
凡战：众寡以观其变；进退以观其固；危而观其惧；静而观其怠；动而观其疑；袭而观其治。击其疑；加其卒；致其屈；袭其规；因其不避；阻其图；夺其虑；乘其惧。
凡从奔，勿息。敌人或止於路，则虑之。
凡近敌都必有进路，退，必有返虑。
凡战：先则弊，后则慑，息则怠，不息亦弊，息久亦反其慑。书亲绝，是谓绝顾之虑。选良次兵，是谓益人之强。弃任节食，是谓开人之意。自古之政也。

## 白话译文（AI 辅助整理）
凡是作战的原则：使用少量兵力时（阵型）要稳固，使用大量兵力时（行动）要有条理。兵力少有利于灵活多变，兵力多有利于正面严整地交战。使用大量兵力时要控制好前进与停止，使用少量兵力时要把握好前进与后退。如果以大量兵力去交战少量敌军，就应该从远处将其包围，并留出一个缺口。如果分兵轮番攻击，则是以少量兵力对付大量敌军。如果敌方兵力众多而我军迟疑不决，那么就要靠指挥员的果断决策来行动。如果我军已占据有利态势，就可以收起旌旗，迎面反击。敌人如果众多，就聚集兵力准备承受包围；敌人如果兵少，或者表现出畏惧，就避开它，让开道路。

凡是作战：要背对风口，背靠高地，右侧是高地，左侧是险地。要通过沼泽地带，要通过毁坏难行的道路，要兼程并进，绕行迂回（寻找有利地形）。

凡是作战：预先设置好阵势，观察敌人的动向；看清敌人的意图再采取行动。敌人等待我军决战，我就按兵不动，不要击鼓进攻，等待敌人先行动；敌人进攻，我就集结兵力等待时机。

凡是作战：通过分析敌我兵力的多少来观察其变化；通过前进后退来观察其稳固程度；通过施加压力来观察其恐惧心理；通过保持安静来观察其懈怠情况；通过调动来观察其疑虑；通过袭击来观察其整饬程度。攻击其疑虑不定之时，加压于其仓促之际，使其力量受到压制，袭击其规划部署，趁其来不及回避，阻挠其谋划，打乱其思虑，利用其恐惧心理。

凡是追击溃逃的敌人，不要停息。如果敌人在途中停下，就要考虑其意图。

凡是逼近敌人的城邑，一定要预想好进路；撤退时，也一定要考虑好返回的路线。

凡是作战：行动过早会使军队疲惫，行动过迟会使军队恐惧；完全休整会懈怠，完全不休整也会疲惫；休整太久反而会使其恐惧心理反复出现。切断亲人来信，这叫断绝士兵的顾念之心。选拔优秀人才，配备精良兵器，这叫增强军队的实力。丢弃辎重，节约粮食，这叫激发士兵的斗志。这些都是自古以来的用兵之道。

## 延伸阅读
通读全书见[《司马法》目录](https://shu.cq2.cn/si-ma-fa.html)，更多典籍上[古籍书库](https://shu.cq2.cn/)；顺道读[诗词歌赋](https://shici.cq2.cn/)与[对联大全](https://dl.cq2.cn/)。更多传统民俗内容尽在[超群学道网](//www.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shu.cq2.cn/si-ma-fa/yong-zhong.html