# 诗经·白华之什

> 古籍书库 · 先秦·佚名（孔子编订·旧题） · 来源：超群学道网。

> 原文依权威通行本整理；白话译文为 AI 辅助整理，仅供学习参考，如有疏漏敬请指正。

**章旨**：鱼儿落入了竹篓里，有鲿鱼也有鲨鱼

## 原文
鱼丽于罶、鲿鲨。君子有酒、旨且多。
鱼丽于罶、鲂鳢。君子有酒、多且旨。
鱼丽于罶、鰋鲤。君子有酒、旨且有。
物其多矣、维其嘉矣。
物其旨矣、维其偕矣。
物其有矣、维其时矣。
南有嘉鱼、烝然罩罩。君子有酒、嘉宾式燕以乐。
南有嘉鱼、烝然汕汕。君子有酒、嘉宾式燕以衎。
南有樛木、 甘瓠累之。君子有酒、嘉宾式燕绥之。
翩翩者鵻、烝然来思。君子有酒、嘉宾式燕又思。
南山有台、北山有莱。乐只君子、邦家之基。乐只君子、万寿无期。
南山有桑、北山有杨。乐只君子、邦家之光。乐只君子、万寿无疆。
南山有杞、北山有李。乐只君子、民之父母。乐只君子、德音不已。
南山有栲、北山有杻。乐只君子、遐不眉寿。乐只君子、德音是茂。
南山有枸、北山有楰。乐只君子、遐不黄耇。乐只君子、保艾尔后。
蓼彼萧斯、零露湑兮。既见君子、我心写兮。燕笑语兮、是以有誉处兮。
蓼彼萧斯、零露瀼瀼。既见君子、为龙为光。其德不爽、寿考不忘。
蓼彼萧斯、零露泥泥。既见君子、孔燕岂弟。宜兄宜弟、令德寿岂。
蓼彼萧斯、零露浓浓。既见君子、鞗革冲冲。和鸾雝雝、万福攸同。
湛湛露斯、匪阳不晞。厌厌夜饮、不醉无归。
湛湛露斯、在彼丰草。厌厌夜饮、在宗载考。
湛湛露斯、在彼杞棘。显允君子、莫不令德。
其桐其椅、其实离离。岂弟君子、莫不令仪。

## 白话译文（AI 辅助整理）
鱼儿落入了竹篓里，有鲿鱼也有鲨鱼。君子有酒，味美又丰盛。
鱼儿落入了竹篓里，有鲂鱼也有鳢鱼。君子有酒，丰盛又味美。
鱼儿落入了竹篓里，有鰋鱼也有鲤鱼。君子有酒，味美又富足。
物品如此丰多，正是因为它美好啊。
物品如此味美，正是因为它完备啊。
物品如此富足，正是因为它适时啊。

南方有好的鱼儿，成群结队地游着。君子有酒，嘉宾们宴饮尽欢。
南方有好的鱼儿，自在地游来游去。君子有酒，嘉宾们宴饮安乐。
南山有弯曲的树木，甘甜的葫芦藤攀附着它。君子有酒，嘉宾们宴饮以安。
一群鹁鸪翩翩飞来，聚集在这里。君子有酒，嘉宾们宴饮又欢乐。

南山有台草，北山有莱草。快乐啊君子，是国家的根基。快乐啊君子，祝您万寿无期。
南山有桑树，北山有杨树。快乐啊君子，是国家的荣光。快乐啊君子，祝您万寿无疆。
南山有枸杞，北山有李树。快乐啊君子，是百姓的父母。快乐啊君子，美名永传不已。
南山有栲树，北山有杻树。快乐啊君子，怎不长寿安健。快乐啊君子，美名这般茂盛。
南山有枳椇，北山有楰树。快乐啊君子，怎不寿至黄耇。快乐啊君子，保佑您的后人。

那茂盛的艾蒿啊，露珠滴滴滚落。已经见到君子，我的心真舒畅啊。宴饮谈笑风生啊，因此有安乐的处境啊。
那茂盛的艾蒿啊，露珠湿漉漉的。已经见到君子，就感到荣幸与光彩。您的德行毫无差失，长寿永不忘怀。
那茂盛的艾蒿啊，露珠湿漉漉的。已经见到君子，非常安乐平易。适宜兄长也适宜弟弟，美德与长寿同在。
那茂盛的艾蒿啊，露珠浓浓一片。已经见到君子，马缰铜饰光闪闪。车铃和谐鸣响，万福一同降临。

浓重的露水啊，不见太阳不干。安闲的夜宴，不醉不归去。
浓重的露水啊，沾在丰茂的草上。安闲的夜饮，在宗庙里考成。
浓重的露水啊，沾在枸杞和酸枣树上。显赫诚信的君子，无不具有美德。
那桐树和椅树，果实累累下垂。快乐平易的君子，无不仪态美好。

## 延伸阅读
通读全书见[《诗经》目录](https://shu.cq2.cn/shi-jing.html)，更多典籍上[古籍书库](https://shu.cq2.cn/)；顺道读[诗词歌赋](https://shici.cq2.cn/)与[对联大全](https://dl.cq2.cn/)。更多传统民俗内容尽在[超群学道网](//www.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shu.cq2.cn/shi-jing/bai-hua-zhi-shen.html