# 声律启蒙·上卷 十一 真

> 古籍书库 · 清·车万育 · 来源：超群学道网。

> 原文依权威通行本整理；白话译文为 AI 辅助整理，仅供学习参考，如有疏漏敬请指正。

**章旨**：邪恶对正直，虚假对真实，獬豸对麒麟

## 原文
邪对正，假对真，獬豸对麒麟。韩卢对苏雁，陆橘对庄椿。韩五鬼，李三人，北魏对西秦。蝉鸣哀暮夏，莺啭怨残春。野烧焰腾红烁烁，溪流波皱碧粼粼。行无踪，居无庐，颂成酒德；动有时，藏有节，论著钱神。
哀对乐，富对贫，好友对嘉宾。弹冠对结绶，白日对青春。金翡翠，玉麒麟，虎爪对龙麟。柳塘生细浪，花径起香尘。闲爱登山穿谢屐，醉思漉酒脱陶巾。雪冷霜严，倚槛松筠同傲岁；日迟风暖，满园花柳各争春。
香对火，炭对薪，日观对天津。禅心对道眼，野妇对宫嫔。仁无敌，德有邻，万石对千钧。滔滔三峡水，冉冉一溪冰。充国功名当画阁，子张言行贵书绅。笃志诗书，思入圣贤绝域；忘情官爵，羞沾名利纤尘。

## 白话译文（AI 辅助整理）
邪恶对正直，虚假对真实，獬豸对麒麟。韩卢犬对苏武雁，陆绩橘对庄子椿。韩愈有五鬼，李白成三人，北魏对西秦。蝉在夏末鸣叫哀切，黄莺在春末啼啭怨切。野火燃烧火焰腾起红光闪烁，溪流波纹皱起碧水粼粼。出行没有踪迹，居住没有房屋，刘伶颂扬酒的品德；行动有时节，隐藏有分寸，鲁褒论述钱的神奇。

悲哀对快乐，富裕对贫穷，好友对嘉宾。弹去帽尘准备做官，结系绶带指出仕，白天对青春。金翡翠饰，玉麒麟雕，虎爪对龙鳞。柳塘生出细小波浪，花径扬起香尘。闲暇时喜欢登山穿着谢公屐，醉酒时想着滤酒脱下陶渊明头巾。雪冷霜严，倚靠着栏杆松竹同样傲对岁月；日光缓慢风暖，满园花柳各自争艳春光。

香气对火光，炭对柴，日观峰对天津渡。禅心对道眼，村妇对宫嫔。仁者无敌，有德者有邻，万石对千钧。滔滔的三峡水流，缓缓的一溪冰。赵充国功名应画于阁楼，子张言行贵在记录在绅带上。专心诗书，思考进入圣贤境界；忘情官爵，羞于沾染名利微尘。

## 延伸阅读
通读全书见[《声律启蒙》目录](https://shu.cq2.cn/sheng-lv-qi-meng.html)，更多典籍上[古籍书库](https://shu.cq2.cn/)；顺道读[诗词歌赋](https://shici.cq2.cn/)与[对联大全](https://dl.cq2.cn/)。更多传统民俗内容尽在[超群学道网](//www.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shu.cq2.cn/sheng-lv-qi-meng/shang-juan-shi-yi-zhen.html