# 尚书·汤誓

> 古籍书库 · 先秦·相传孔子编订 · 来源：超群学道网。

> 原文依权威通行本整理；白话译文为 AI 辅助整理，仅供学习参考，如有疏漏敬请指正。

**章旨**：汤以夏桀多罪、天命殛之为辞，历数桀遏众力、割夏邑致使民怨沸腾之实，申明奉天伐夏之正当，并以厚赏与孥戮并施，誓众出征、严明号令。

## 原文
王曰：「格尔众庶，悉听朕言。非台小子，敢行称乱。有夏多罪，天命殛之。今尔有众，汝曰：『我后不恤我众，舍我穑事，而割正夏。』予惟闻汝众言，夏氏有罪，予畏上帝，不敢不正。今汝其曰：『夏罪其如台。』夏王率遏众力，率割夏邑。有众率怠弗协，曰：『时日曷丧？予及汝皆亡！』夏德若兹，今朕必往。尔尚辅予一人，致天之罚，予其大赉汝。尔无不信，朕不食言。尔不从誓言，予则孥戮汝，罔有攸赦。」

## 白话译文（AI 辅助整理）
王说：“来吧，你们众人，都听我说。并不是我这个小子敢于举兵作乱，而是夏国罪恶太多，上天命令我去诛灭它。现在你们众人，你们说：‘我们的君王不体恤我们众人，丢下我们的农活，却去征伐夏国。’我听到了你们众人的话，可是夏氏确有罪过，我敬畏上天，不敢不去讨伐。现在你们或许会问：‘夏国的罪过究竟怎样？’夏王竭尽众人的劳力，残害夏国的城邑；民众都懈怠不肯与他同心，说：‘这个太阳什么时候灭亡？我宁愿同你一起灭亡！’夏的德行败坏到这个地步，现在我一定要前去讨伐。你们要辅佐我一人，执行上天的惩罚，我将重重地赏赐你们。你们不要不相信，我绝不食言。你们若不遵从誓言，我就把你们连同妻儿一并杀戮，绝不赦免。”

## 延伸阅读
通读全书见[《尚书》目录](https://shu.cq2.cn/shang-shu.html)，更多典籍上[古籍书库](https://shu.cq2.cn/)；顺道读[诗词歌赋](https://shici.cq2.cn/)与[对联大全](https://dl.cq2.cn/)。更多传统民俗内容尽在[超群学道网](//www.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shu.cq2.cn/shang-shu/tang-shi.html