# 商君书·战法

> 古籍书库 · 战国·商鞅(卫鞅) · 来源：超群学道网。

> 原文依权威通行本整理；白话译文为 AI 辅助整理，仅供学习参考，如有疏漏敬请指正。

**章旨**：凡是用兵的方法，必须以政治上的胜利为基础，这样人民就不会争斗；不争斗，就不会有私人意图，而是以上级的意图为意图

## 原文
凡战法必本於政胜，则其民不争；不争则无以私意，以上为意。故王者之政，使民怯於邑斗，而勇於寇战。民习以力攻难，故轻死；见敌如溃溃而不止，则免。故兵法：「大战胜，逐北无过十里；小战胜，逐北无过五里。」兵起而程敌：政不若者，勿与战；食不若者，勿与久；敌众勿为客，敌尽不如，击之勿疑。故曰兵大律在谨。论敌察众，则胜负可先知也。
王者之兵，胜而不骄，败而不怨。胜而不骄者，术明也；败而不怨者，知所失也。若兵敌强弱，将贤则胜，将不如则败。若其政出庙算者，将贤亦胜，将不如亦胜。政久持胜术者，必强至王。若民服而听上，则国富而兵胜，行是，必久王。其过失：无敌，深入偝险绝塞，民倦且饥渴，而复遇疾，此败道也。故将使民若乘良马者，不可不齐也。

## 白话译文（AI 辅助整理）
凡是用兵的方法，必须以政治上的胜利为基础，这样人民就不会争斗；不争斗，就不会有私人意图，而是以上级的意图为意图。所以王者的政治，让人民害怕在城邑中私斗，却勇敢地抵御外敌。人民习惯于用力攻克困难，因而轻视死亡；如果看见敌人像溃败一样不停逃跑，就避免战斗。所以兵法说：“大战胜利后，追击败兵不超过十里；小战胜利后，追击败兵不超过五里。”战争兴起时要衡量敌人：政治不如对方的，不要与之交战；粮食不如对方的，不要与之持久战；敌人众多时不要主动进攻，敌人全都比不上，就毫不犹豫地攻击。所以说军事的大原则在于谨慎。分析敌人考察群众，那么胜负就可以预先知道。

王者的军队，胜利了不骄傲，失败了不怨恨。胜利而不骄傲，是因为策略明智；失败而不怨恨，是因为知道自己的失误。如果敌我力量对比，将领贤能就胜利，将领不如对方就失败。但如果政治决策出于朝廷的庙算，那么将领贤能也胜利，将领不如也胜利。政治长期保持胜利策略的，必定强大直到称王。如果人民服从并听从上级，那么国家富裕且军队胜利，实行这个，必定长久称王。其过失在于：没有敌人却深入危险闭塞的地区，人民疲劳且饥渴，又遇到疾病，这是失败的道路。所以将领让人民像骑好马一样，不能不整齐一致。

## 延伸阅读
通读全书见[《商君书》目录](https://shu.cq2.cn/shang-jun-shu.html)，更多典籍上[古籍书库](https://shu.cq2.cn/)；顺道读[诗词歌赋](https://shici.cq2.cn/)与[对联大全](https://dl.cq2.cn/)。更多传统民俗内容尽在[超群学道网](//www.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shu.cq2.cn/shang-jun-shu/zhan-fa.html