# 三字经·第七章

> 古籍书库 · 宋·王应麟 · 来源：超群学道网。

> 原文依权威通行本整理；白话译文为 AI 辅助整理，仅供学习参考，如有疏漏敬请指正。

**章旨**：要一边诵读一边思考，从早到晚都专注于此

## 原文
口而诵，心而惟，朝於斯，夕於斯。
昔仲尼，师项橐，古圣贤，尚勤学。
赵中令，读鲁论，彼既仕，学且勤。
披蒲编，削竹简，彼无书，且知勉。
头悬梁，锥刺股，彼不教，自勤苦。
如囊萤，如映雪，家虽贫，学不辍。
如负薪，如挂角，身虽劳，犹苦卓。
苏老泉，二十七，始发奋，读书籍。
彼既老，犹悔迟，尔小生，宜早思。
若梁灏，八十二，对大廷，魁多士。
彼既成，众称异，尔小生，宜立志。
莹八岁，能咏诗，泌七岁，能赋碁。

## 白话译文（AI 辅助整理）
要一边诵读一边思考，从早到晚都专注于此。从前孔子曾拜孩童项橐为师，古代的圣贤尚且如此勤勉好学。北宋的宰相赵普，熟读《论语》。他已身居高官，学习依然如此勤奋。西汉的路温舒把蒲草编成竹简来抄书，公孙弘削竹子制成书简。他们当时没有书，尚且懂得如此努力。孙敬读书时把头发悬在房梁上防止打瞌睡，苏秦用锥子刺大腿来驱赶困倦。他们没人督促，自己就能如此刻苦。车胤用口袋装萤火虫照明读书，孙康利用雪的反光看书。家境虽然贫穷，但他们的学习从不间断。朱买臣背着柴薪时还在读书，李泌放牛时把书挂在牛角上。身体虽然劳累，他们依然刻苦卓绝。苏洵（老泉）到了二十七岁，才开始发奋读书。他年事已高，尚且懊悔开始得太晚，你们这些年轻人，应当及早考虑这个问题。像梁灏，八十二岁时才在朝廷对策的殿试中，成为众多士子中的魁首。他取得成功后，众人都惊叹不已。你们这些年轻人，应当树立志向。祖莹八岁就能吟诵诗歌，李泌七岁就能以下棋为题作赋。

## 延伸阅读
通读全书见[《三字经》目录](https://shu.cq2.cn/san-zi-jing.html)，更多典籍上[古籍书库](https://shu.cq2.cn/)；顺道读[诗词歌赋](https://shici.cq2.cn/)与[对联大全](https://dl.cq2.cn/)。更多传统民俗内容尽在[超群学道网](//www.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shu.cq2.cn/san-zi-jing/di-qi-zhang.html