三十六计·总说
明清·佚名(明末清初) 📄 .md 原文
📖 原文依权威通行本整理;下列白话译文 · 字词精讲 · 义理赏析为 AI 辅助整理,仅供学习参考,如有疏漏敬请指正。
原文
六六三十六,数中有术,术中有数。
阴阳燮理,机在其中。
机不可设,设则不中。
【按语】解语重数不重理。
盖理,术语自明;
而数,则在言外。
若徒知术之为术,而不知术中有数,则术多不应。
且诡谋权术,原在事理之中,人情之内。
倘事出不经,则诡异立见,诧世惑俗,而机谋泄矣。
或曰:三十六计中,每六计成为一套。
第一套为胜战计;
第二套为敌战计;
第三套为攻战计;
第四套为混战计;
第五套为并战计;
第六套为败战计。
白话译文
六乘六得三十六,数目之中包含着权术,权术之中又包含着数目。阴阳相互调和,战机就在其中。战机不可凭空预设,预设便难以命中。
【按语】解语重在数目而不在道理。因为道理,只要言辞一说自然就明白了;而数目,却在言语之外。如果只懂得权术是权术,而不知道权术之中还有数目,那么权术大多难以奏效。况且诡诈的计谋和权变的手腕,本来就在事理之中、人情之内。倘若行事不合常理,那么诡异之处立刻就会显现,震惊世人、迷惑众俗,而机谋也就泄露了。有人说:三十六计中,每六计合成一套。第一套是胜战计;第二套是敌战计;第三套是攻战计;第四套是混战计;第五套是并战计;第六套是败战计。
字词精讲
-
六六三十六:以六相乘得三十六,为全书计谋之总数。六在《周易》筮法中为老阴之爻数,古人以六为变数之基;此处借算式开篇,意谓计谋之数有定,而运用之法无穷。
-
数(shù):多音字,此处读去声,不作 shǔ、shuò。既指数目、定数,亦指客观情势、成败之先机。与下句"术"相对,"数"为体,"术"为用。
-
术(shù):方法、谋略、手段。非"技术"之术,而是临机制变的权谋之术。全句言"数"与"术"互含互生,不可截然分离。
-
阴阳:本指日光之向背,引申为相对立的两面,如敌我、虚实、动静、奇正。"阴阳燮理"谓能使对立两面各得其宜。
-
燮(xiè)理:调和治理。燮,调和。《尚书·周官》有"论道经邦,燮理阴阳",此处用其意,谓谋略家须使阴阳虚实调和得当。
-
机(jī):通"几",指事物初露的苗头、隐微的关键处,亦即时机。"机在其中"言时机本含于数与术之内,非外铄而来。
-
设(shè):预设、人为设定。意谓机变须因势而生,若事前凭空造作、照搬成法,则失其真。
-
不中(zhòng):中,命中、切中,读去声,不读 zhōng。"设则不中"意为:一旦预设造作,便不能切中事机。
-
按语(àn yǔ):编者附于原文之后的评述文字,用来申明作意、纠补未尽之义,是古代注书常见体例。
-
理:事理、道理,与"数"相对。按语谓"理"易明,"数"难言——道理可以直说,情势与分寸却须在言外体会。
-
盖(gài):句首发语词,表示推原其故,犹"大概因为""原来"。
-
徒(tú):只、仅仅。"徒知术之为术"即仅仅知道谋略就是谋略,而不知其中含有对情势的度量。
-
诡(guǐ)谋:诡,欺诈、奇变。诡谋指非常规的奇计暗算,与正面的堂堂之阵相对。
-
权(quán)术:权,秤锤,引申为权衡、权变。权术即因时制宜、不拘常法的手段。
-
人情:人之常情、世道人心。按语强调权谋虽奇,终不能背离人情常理。
-
不经:不合常道、荒诞无据。事出不经,则不合情理,反招怀疑。
-
诡异(guǐ yì):奇特反常。此处指计谋一旦离情背理,其怪异之状立刻显露。
-
立见(xiàn):见,通"现",显露,读 xiàn。"立见"即立刻显露、当场败露。
-
诧(chà)世惑俗:诧,惊异;惑,迷惑。谓使世人惊怪迷惑,反引起注目,机谋因此泄露。
-
泄(xiè):泄露、败露。计谋一泄,则奇计尽失,反为敌所乘。
-
或曰(yuē):有人说。古代著述中引述旧说或他人之论的惯用语,非作者自述。
-
套:成组的计目单位。全书三十六计分为六套,每套六计,恰合"六六三十六"之数,与开篇算式呼应。
-
胜战计、敌战计、攻战计、混战计、并战计、败战计:六套计名,依交战形势由优到劣而列:我方优势用胜战,势均力敌用敌战,主动进击用攻战,乱局缠斗用混战,兼并争夺用并战,处劣势则用败战(含脱身、反败为胜之计)。
义理赏析
三十六计以“六六三十六”发端,开宗明义便点出术数相即之理:数是格局与节奏,术是应变与手段;数因术而显用,术因数而成体,二者相涵而不容割裂。所谓“阴阳燮理,机在其中”,是说胜负之机并非外来的奇巧,而是生于对立双方消长转化之际——强弱、虚实、动静,处处藏有转折。故“机不可设,设则不中”:机势只能顺应事态而捕捉,不可凭空虚构;预先造作的圈套,往往因执著而失真,反为对手所乘。
按语进而申明“重数不重理”。道理一经点破便无余味,而格局分寸却在言语之外,须于实际情境中默识而心通。又说诡谋权术不出事理人情:一切计策若悖于常情常理,行迹便显怪异,众目共诧,机谋未发先泄。可见此书并非教人以诈取胜,而是教人审势度情、因时制宜。三十六计六套递进,由胜而敌、而攻、而混、而并、至于败战,正是穷尽种种处境,使人在顺逆之间皆有所据,而不失其机。