# 墨子·旗帜 > 古籍书库 · 战国·墨翟及其弟子 · 来源：超群学道网。 > 原文依权威通行本整理；白话译文为 AI 辅助整理，仅供学习参考，如有疏漏敬请指正。 **章旨**：守城的方法，用青色旗帜对应木材，红色旗帜对应火，黄色旗帜对应柴草，白色旗帜对应石头，黑色旗帜对应水，菌形旗帜对应粮食… ## 原文 守城之法，木为苍旗，火为赤旗，薪樵为黄旗，石为白旗，水为黑旗，食为菌旗，死士为仓英之旗，竟士为雩旗，多卒为双兔之旗，五尺童子为童旗，女子为梯末之旗，弩为狗旗，戟为旌旗，剑盾为羽旗，车为龙旗，骑为鸟旗。凡所求索旗名不在书者，皆以其形名为旗。城上举旗，备具之官致财物，之足而下旗。 凡守城之法：石有积，樵薪有积，菅茅有积，雚苇有积，木有积，炭有积，沙有积，松柏有积，蓬艾有积，麻脂有积，金铁有积，粟米有积；井灶有处，重质有居，五兵各有旗，节各有辨；法令各有贞；轻重分数各有请：主慎道路者有经。 亭尉各为帜，竿长二丈五，帛长丈五，广半幅者大。寇傅攻前池外廉，城上当队鼓三，举一帜；到水中周，鼓四，举二帜；到藩，鼓五，举三帜；到冯垣，鼓六，举四帜；到女垣，鼓七，举五帜；到大城，鼓八，举六帜；乘大城半以上，鼓无休。夜以火，如此数。寇却解，辄部帜如进数，而无鼓。 城为隆，长五十尺，四面四门将长四十尺，其次三十尺，其次二十五尺，其次二十尺，其次十五尺，高无下四十五尺。 城上吏卒置之背，卒於头上，城下吏卒置之肩。左军於左肩，中军置之胸。各一鼓，中军一三。每鼓三、十击之，诸有鼓之吏，谨以次应之，当应鼓而不应，不当应而应鼓，主者斩。 道广三十步，於城下夹阶者，各二，其井置铁瓮。於道之外为屏，三十步而为之圜，高丈。为民圂，垣高十二尺以上。巷术周道者，必为之门，门二人守之，非有信符，勿行，不从令者斩。 城中吏卒民男女，皆辨异衣章微职，令男女可知。诸守牲格者，三出却适，守以令召赐食前，予大旗，署百户邑若他人财物，建旗其署，令皆明白知之，曰某子旗。牲格内广二十五步，外广十步，表以地形为度。 勒卒，中教解前后左右，卒劳者更休之。 ## 白话译文（AI 辅助整理） 守城的方法，用青色旗帜对应木材，红色旗帜对应火，黄色旗帜对应柴草，白色旗帜对应石头，黑色旗帜对应水，菌形旗帜对应粮食，仓英之旗对应敢死队，雩旗对应精锐士兵，双兔之旗对应普通士卒，童旗对应五尺高的孩童，梯末之旗对应女子，狗旗对应弩，旌旗对应戟，羽旗对应剑盾，龙旗对应战车，鸟旗对应骑兵。凡所求取的旗帜名称没有记载的，都按照其形状和名称制作旗帜。城上举起旗帜，主管官员就调集物资，物资充足后便降下旗帜。 守城的方法：石头有储备，柴草有储备，菅茅有储备，萑苇有储备，木材有储备，木炭有储备，沙子有储备，松柏有储备，蓬艾有储备，麻脂有储备，金属铁器有储备，粮食有储备；水井灶台有固定位置，重要人质有安置处所，各种兵器各有标识旗帜，符节各有区别；法令各有定规；事务轻重缓急各有考量：主管道路巡查者各有法度。 各亭的亭尉各自制作旗帜，旗杆长二丈五尺，旗帛长一丈五尺，宽半幅的为大旗。敌人逼近进攻到池外边缘，城上对应队伍的位置击鼓三声，举起一面旗帜；进攻到水池中间区域，击鼓四声，举起两面旗帜；进攻到藩篱，击鼓五声，举起三面旗帜；进攻到冯垣，击鼓六声，举起四面旗帜；进攻到女垣，击鼓七声，举起五面旗帜；进攻到大城，击鼓八声，举起六面旗帜；敌人登上大城一半以上，鼓声不停。夜间用火把代替旗帜，按此数量增减。敌人后退解围，就按进攻时的旗帜数量逐级收旗，但不再击鼓。 城墙作为主旗，长五十尺，四面城门的将旗长四十尺，其次是三十尺，其次是二十五尺，其次是二十尺，最短十五尺，高度不低于四十五尺。 城上的官兵将旗帜绑在背上，士兵绑在头上；城下的官兵将旗帜绑在肩上。左军绑在左肩，中军绑在胸前。每军一面鼓，中军另有三面鼓。每次击鼓三声、十声交替进行，所有有鼓的官员，依次响应。该响应鼓声而不响应，不该响应而响应的，主管者斩首。 道路宽三十步，在城下台阶两侧，各设两口井，并放置铁瓮。在道路外侧设置屏障，每三十步建一个圆环形土墙，高一丈。建造平民厕所，围墙高十二尺以上。街巷连通大道的地方，必须设置门，每门两人把守，没有通行凭证，不得通过，不服从命令的斩首。 城中的官兵、百姓、男女，都要辨别并穿戴不同标志的衣章职务符号，使男女职责清楚可辨。所有守卫栅栏的人，三次出击击退敌人后，守将召集他们前来赏赐食物，授予大旗，登记其管辖的百户邑落或其他人的财物，在其驻地竖立旗帜，让人们都清楚知道，称为“某子之旗”。栅栏内宽二十五步，外宽十步，以地形为标准划定范围。 训练士兵，进行前后左右方向的分队训练，士兵疲劳的轮换休息。 ## 延伸阅读 通读全书见[《墨子》目录](https://shu.cq2.cn/mo-zi.html)，更多典籍上[古籍书库](https://shu.cq2.cn/)；顺道读[诗词歌赋](https://shici.cq2.cn/)与[对联大全](https://dl.cq2.cn/)。更多传统民俗内容尽在[超群学道网](//www.cq2.cn/)。 --- 完整网页：https://shu.cq2.cn/mo-zi/qi-zhi.html