# 六韬·战步

> 古籍书库 · 先秦·吕望（旧题） · 来源：超群学道网。

> 原文依权威通行本整理；白话译文为 AI 辅助整理，仅供学习参考，如有疏漏敬请指正。

**章旨**：步兵对抗车骑，应利用地形或构筑障碍工事坚守阵地，强调疾战不懈以御强敌。

## 原文
武王问太公曰：「步兵车骑战奈何？」太公曰：「步兵与车骑战者，必依丘陵险阻，长兵强弩居前，短兵弱弩居后，更发更止。敌之车骑虽众而至，坚阵疾战，材士、强弩，以备我后。」
武王曰：「吾无丘陵，又无险阻。敌人之至，既众且武，车骑翼我两旁，猎我前后。吾三军恐怖，乱败而走，为之奈何？」太公曰：「令我士卒为行马、木蒺藜，置牛马队伍，为四武冲阵；望敌车骑将来，均置蒺藜；掘地匝后，广深五尺，名曰命笼。人操行马进步，阑车以为垒，推而前后，立而为屯；材士、强弩，备我左右。然后令我三军，皆疾战而不解。」武王曰：「善哉。」

## 白话译文（AI 辅助整理）
武王问太公说：“步兵如何与敌人的战车、骑兵作战？”太公回答道：“步兵与车骑作战，一定要依托丘陵、险要的地形。让长兵器和强弓硬弩配置在前，短兵器和弱弓配置在后，分批轮换射击和战斗。即使敌人的车骑大量涌来，我军也要坚守阵地迅速接战，并派遣勇武的士兵和强弩手，防备后方可能出现的敌人。”

武王又问：“如果我们没有丘陵险阻可依，敌人兵力众多且勇猛，战车骑兵从两翼包抄，前后冲击，使我军三军恐惧，混乱溃败而逃跑，该怎么办呢？”太公回答道：“命令我军士兵制作‘行马’和‘木蒺藜’等障碍物，在牛马队伍中部署，摆出‘四武冲阵’。望见敌军车骑将要到来时，就在阵前均匀地撒布蒺藜。在阵地后方挖掘环绕的壕沟，宽度和深度各五尺，这叫做‘命笼’。士兵手持‘行马’前进，用‘阑车’（一种可移动的战车）组成营垒，可以推着向前或向后移动，停下来就形成营寨。再派勇武的士兵和强弩手，防守我军的两翼。然后命令全军，都要奋勇作战，毫不松懈。”武王说：“说得太好了。”

## 延伸阅读
通读全书见[《六韬》目录](https://shu.cq2.cn/liu-tao.html)，更多典籍上[古籍书库](https://shu.cq2.cn/)；顺道读[诗词歌赋](https://shici.cq2.cn/)与[对联大全](https://dl.cq2.cn/)。更多传统民俗内容尽在[超群学道网](//www.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shu.cq2.cn/liu-tao/zhan-bu.html