# 六韬·明传

> 古籍书库 · 先秦·吕望（旧题） · 来源：超群学道网。

> 原文依权威通行本整理；白话译文为 AI 辅助整理，仅供学习参考，如有疏漏敬请指正。

**章旨**：文王卧病在床，召见太公望（姜子牙），太子发（姬发）在旁边

## 原文
文王寝疾，召太公望，太子发在侧。曰：「呜呼！夫将弃予，周之社稷，将以属汝。今予欲师至道之言，以明传之子孙。」太公曰：「王何所问？」文王曰：「先圣之道，其所止，其所起，可得闻乎？」太公曰：「见善而怠，时至而疑，知非而处，此三者，道之所止也。柔而静，恭而敬，强而弱，忍而刚，此四者，道之所起也。故义胜欲则昌，欲胜义则亡；敬胜怠则吉，怠胜敬则灭。」

## 白话译文（AI 辅助整理）
文王卧病在床，召见太公望（姜子牙），太子发（姬发）在旁边。文王说：“唉！我将要离开你们了，周朝的国家社稷，将托付给你。现在我想效法最高深的道理，以便明确地传给子孙后代。”太公问：“大王要问什么呢？”文王说：“先圣的道理，它的停止之处，它的兴起之处，可以讲给我听吗？”太公说：“见到善事却懈怠，时机到来却犹豫，知道不对却安处，这三种情况，是道停止的原因。柔顺而安静，恭敬而谨慎，强大而显得柔弱，忍耐而刚强，这四种品质，是道兴起的原因。所以，正义战胜欲望就昌盛，欲望战胜正义就灭亡；恭敬战胜懈怠就吉祥，懈怠战胜恭敬就毁灭。”

## 延伸阅读
通读全书见[《六韬》目录](https://shu.cq2.cn/liu-tao.html)，更多典籍上[古籍书库](https://shu.cq2.cn/)；顺道读[诗词歌赋](https://shici.cq2.cn/)与[对联大全](https://dl.cq2.cn/)。更多传统民俗内容尽在[超群学道网](//www.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shu.cq2.cn/liu-tao/ming-chuan.html