# 黄帝内经·素问·阳明脉解

> 古籍书库 · 先秦至汉·佚名(托名黄帝、岐伯) · 来源：超群学道网。

> 原文依权威通行本整理；白话译文为 AI 辅助整理，仅供学习参考，如有疏漏敬请指正。

**章旨**：足阳明胃经病变，因土畏木、热盛阳亢，导致恶火恶人、惊恐狂躁，其生死取决于厥逆连脏与否。

## 原文
黄帝问曰：足阳明之脉，病，恶人与火，闻木音则惕然而惊，钟鼓不为动，闻木音而惊，何也，愿闻其故。歧伯对曰：阳明者胃脉也，胃者，土也，故闻木音而惊者，土恶木也。帝曰：善。其恶火，何也。歧伯曰：阳明主肉，其脉血气盛，邪客之则热，热甚则恶火。帝曰：其恶人何也。歧伯曰：阳明厥则喘而惋，惋则恶人。帝曰：或喘而死者，或喘而生者，何也。歧伯曰：厥逆连藏则死，连经则生。
帝曰：善。病甚则弃衣而走，登高而歌，或至不食数日，逾垣上屋，所上之处，皆非其素所能也，病反能者何也。歧伯曰：四支者，诸阳之本也，阳盛则四支实，实则能登高也。帝曰：其弃衣而走者，何也。歧伯曰：热盛於身，故弃衣欲走也。帝曰：其妄言骂詈不避亲踈而歌者，何也。歧伯曰：阳盛则使人妄言骂詈不避亲踈，而不欲食，不欲食，故妄走也。

## 白话译文（AI 辅助整理）
黄帝问道：足阳明经脉发病时，病人会厌恶见到人和火光，听到木制乐器的声音就惊恐不安，但钟鼓声却不会让他惊动。为什么听到木音会惊恐呢？我想听听其中的原因。

歧伯回答说：阳明是胃的经脉，胃在五行中属土，所以听到木音而惊恐，是因为土畏惧木。

黄帝说：说得对。那为什么会厌恶火呢？

歧伯说：阳明主司肌肉，它的经脉血气旺盛，邪气侵袭就会发热，发热严重时就会厌恶火。

黄帝说：那为什么会厌恶人呢？

歧伯说：阳明经气厥逆时，会呼吸急促并心中烦闷，烦闷就会厌恶人。

黄帝说：有的人喘促而死，有的人喘促却能生存，这是为什么呢？

歧伯说：厥逆之气连及内脏就会导致死亡，只连及经脉就能存活。

黄帝说：说得对。病情严重时，病人会脱掉衣服奔跑，登上高处歌唱，甚至几天不吃东西，翻墙上屋，所到之处都不是他平时能做到的，患病后反而有这种能力，这是为什么呢？

歧伯说：四肢是诸阳气的根本，阳气旺盛则四肢充实，充实就能登高。

黄帝说：那脱掉衣服奔跑的原因是什么呢？

歧伯说：体内热邪炽盛，所以脱掉衣服并想奔跑。

黄帝说：那胡言乱语、骂人不避亲疏并歌唱的原因是什么呢？

歧伯说：阳气亢盛会使人胡言乱语、骂人不避亲疏，并且不想吃东西，因为不想吃东西，所以就胡乱奔跑。

## 延伸阅读
通读全书见[《黄帝内经·素问》目录](https://shu.cq2.cn/huangdi-neijing-suwen.html)，更多典籍上[古籍书库](https://shu.cq2.cn/)；顺道读[诗词歌赋](https://shici.cq2.cn/)与[对联大全](https://dl.cq2.cn/)。更多传统民俗内容尽在[超群学道网](//www.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shu.cq2.cn/huangdi-neijing-suwen/yang-ming-mai-jie.html