# 鬼谷子·散势法鸷鸟

> 古籍书库 · 战国·鬼谷子（王诩） · 来源：超群学道网。

> 原文依权威通行本整理；白话译文为 AI 辅助整理，仅供学习参考，如有疏漏敬请指正。

**章旨**：本章阐明散势之道在于内修精神、外察虚实，循间而动以瓦解敌势，从而掌控利害关系。

## 原文
散势者，神之使也。用之，必循间而动。威肃内盛，推间而行之，则势散。夫散势者，心虚志溢；意衰威失，精神不专，其言外而多变。故观其志意，为度数，乃以揣说图事，尽圆方，齐短长。无则不散势者，待间而动，动而势分矣。故善思间者，必内精五气，外视虚实，动而不失分散之实。动则随其志意，知其计谋。势者，利害之决，权变之威。势败者，不以神肃察也。

## 白话译文（AI 辅助整理）
散势这种手段，是精神意志的外在运用。运用它时，必须顺着对方的漏洞伺机行动。自身威严内敛而气势强盛，看准漏洞并推进实施，那么对方的势力就会被瓦解。所谓能分散势力的人，内心清醒而意志充盈；若意志衰退威势散失，精神无法集中，言行就会流于浮夸而变化不定。所以要观察对方的志向意愿，作为权衡的基准，继而揣摩游说、谋划事务，做到方法周全、策略灵活，调整手段的长短轻重。若没有漏洞可趁就不分散势力，等待时机成熟再行动，一旦行动，对方的势力自然分崩离析。因此善于发现时机的人，必定内在精修自身元气，外在洞察虚实变化，行动时不失分散对方实力的本质。行动时要跟随对方的意图走向，洞悉其计谋。势力是决定利害关系的关键，是应变策略产生的威慑。势力衰败的人，是因为不能用精神高度专注来审察局势啊。

## 延伸阅读
通读全书见[《鬼谷子》目录](https://shu.cq2.cn/gui-gu-zi.html)，更多典籍上[古籍书库](https://shu.cq2.cn/)；顺道读[诗词歌赋](https://shici.cq2.cn/)与[对联大全](https://dl.cq2.cn/)。更多传统民俗内容尽在[超群学道网](//www.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shu.cq2.cn/gui-gu-zi/san-shi-fa-zhi-niao.html