# 弟子规·出则弟

> 古籍书库 · 清·李毓秀 · 来源：超群学道网。

> 原文依权威通行本整理；白话译文为 AI 辅助整理，仅供学习参考，如有疏漏敬请指正。

**章旨**：做哥哥的要友爱弟弟，做弟弟的要恭敬哥哥

## 原文
兄道友，弟道恭。
兄弟睦，孝在中。
财物轻，怨何生。
言语忍，忿自泯。
或饮食，或坐走。
长者先，幼者后。
长呼人，即代叫。
人不在，己即到。
称尊长，勿呼名。
对尊长，勿见能。
路遇长，疾趋揖。
长无言，退恭立。
骑下马，乘下车。
过犹待，百步余。
长者立，幼勿坐。
长者坐，命乃坐。
尊长前，声要低。
低不闻，却非宜。
进必趋，退必迟。
问起对，视勿移。
事诸父，如事父。
事诸兄，如事兄。

## 白话译文（AI 辅助整理）
做哥哥的要友爱弟弟，做弟弟的要恭敬哥哥。兄弟和睦相处，孝道就在其中了。看轻财物，怨恨怎么会产生？言语上懂得忍让，愤怒自然就平息了。吃饭、饮宴，或者入座、行走，都要让年长的人先行，年幼的人随后。长辈呼唤某人，就立即帮忙传唤；如果那人不在，自己就立刻上前应答。称呼尊长，不能直呼其名。面对尊长，不要卖弄自己的才能。在路上遇到长辈，要快步上前，弯腰作揖行礼。长辈没有说话，就退后恭敬站立。骑马时遇到长辈要下马，乘车时遇到长辈要下车，等长辈走过后，还要目送百余步。长辈站着，晚辈就不要坐下。长辈坐下后，吩咐晚辈坐，晚辈才能坐。在尊长面前，说话声音要放低。但声音低得听不清楚，也不合适。进见尊长时要快步上前，告退时动作要缓慢。尊长问话，要站起来回答，眼睛不要东张西望。侍奉叔伯等父辈，要像侍奉自己的父亲一样；对待同族兄长，要像对待自己的亲兄长一样。

## 延伸阅读
通读全书见[《弟子规》目录](https://shu.cq2.cn/di-zi-gui.html)，更多典籍上[古籍书库](https://shu.cq2.cn/)；顺道读[诗词歌赋](https://shici.cq2.cn/)与[对联大全](https://dl.cq2.cn/)。更多传统民俗内容尽在[超群学道网](//www.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shu.cq2.cn/di-zi-gui/chu-ze-di.html