# 道德经·第四十一章

> 古籍书库 · 春秋·老子 · 来源：超群学道网。

> 原文依权威通行本整理；白话译文为 AI 辅助整理，仅供学习参考，如有疏漏敬请指正。

**章旨**：上士闻道勤行、下士闻道大笑；真道每每「若反」——明若昧、进若退、大器晚成、大音希声；道隐无名而善成万物。

## 原文
上士闻道，勤而行之；中士闻道，若存若亡；下士闻道，大笑之。不笑不足以为道。故建言有之：明道若昧，进道若退，夷道若纇。上德若谷，大白若辱，广德若不足，建德若偷，质真若渝。大方无隅，大器晚成，大音希声，大象无形。道隐无名。夫唯道，善贷且成。

## 白话译文（AI 辅助整理）
上等资质的人听了道，勤勉地去践行；中等资质的人听了道，将信将疑、若有若无；下等资质的人听了道，就哈哈大笑。不被这种人嘲笑，那就不足以成其为道了。所以古人立言有这样的话：光明的道好像暗昧，前进的道好像后退，平坦的道好像崎岖。崇高的德好像低下的川谷，最洁白的好像含垢，广大的德好像不足，刚健的德好像怠惰，质朴纯真好像浑浊易变。最方正的反而没有棱角，最贵重的器物最晚成就，最大的声音听来无声，最大的形象反而无形。道幽隐而没有名号。只有道，才善于辅助万物、并成就万物。

## 延伸阅读
通读全书见[《道德经》目录](https://shu.cq2.cn/dao-de-jing.html)，更多典籍上[古籍书库](https://shu.cq2.cn/)；顺道读[诗词歌赋](https://shici.cq2.cn/)与[对联大全](https://dl.cq2.cn/)。更多传统民俗内容尽在[超群学道网](//www.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shu.cq2.cn/dao-de-jing/di-si-shi-yi-zhang.html