# 道德经·第十六章

> 古籍书库 · 春秋·老子 · 来源：超群学道网。

> 原文依权威通行本整理；白话译文为 AI 辅助整理，仅供学习参考，如有疏漏敬请指正。

**章旨**：致虚守静以观万物循环；归根复命是常道，知常者明、能容能公，终与道合而长久无危。

## 原文
致虚极，守静笃。万物并作，吾以观复。夫物芸芸，各复归其根。归根曰静，是谓复命。复命曰常，知常曰明。不知常，妄作凶。知常容，容乃公，公乃全，全乃天，天乃道，道乃久，没身不殆。

## 白话译文（AI 辅助整理）
使心灵空明达到极点，持守清静达到笃实。万物蓬勃生长，我由此观照它们的循环往复。万物纷纭繁茂，最终各自返归其根本。返归根本叫做「静」，这就叫做复归本命。复归本命叫做「常」（永恒之道），认识「常」叫做「明」。不认识「常」，轻举妄动就会招致凶险。认识了「常」就能包容，包容就能公正，公正就能周全，周全就能合于天，合于天就能合于道，合于道就能长久，终身不会遭遇危险。

## 延伸阅读
通读全书见[《道德经》目录](https://shu.cq2.cn/dao-de-jing.html)，更多典籍上[古籍书库](https://shu.cq2.cn/)；顺道读[诗词歌赋](https://shici.cq2.cn/)与[对联大全](https://dl.cq2.cn/)。更多传统民俗内容尽在[超群学道网](//www.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://shu.cq2.cn/dao-de-jing/di-shi-liu-zhang.html